Tema: Il Cinema Ritrovato 2010: ediciones con premio

La vigésimo cuarta edición de "Il Cinema Ritrovato”, celebrada en Bolonia este mes, ha concedido unos premios a las mejores ediciones en DVD desde el punto de vista de los archivistas cinematográficos:

Mejor edición:
El Blu ray de By Brakhage: An Anthology (Stan Brakhage) - The Criterion Collection

Mejores contenidos complementarios:
tres ediciones de Ruscico, con subtítulos en múltiples idiomas, incluido el español, y un método de anotación denominado Hyperkino:
Proekt inzhenera Prayta (Lev Kuleshov, 1918), Veliky uteshitel (Lev Kuleshov, 1933) y Oktyabr (Sergei M. Eisenstein y Grigori Aleksandrov, 1927)
y la edición de Die Freudlose gasse (G.W. Pabst) - Filmmuseum, por los tres documentales sobre Pabst que incluye.

Redescubrimiento de una (tres) película olvidada:
The Exiles (Kent Mackenzie, 1961) – Milestone
Marijka Nevernice (Vladislav Vancura, 1934) - Filmexport Home Video
Wunder der schöpfung (Hanns Walter Kornblum, 1925) - Filmmuseum

Mejor edición de no ficción:
La guerra filmada - Filmoteca Española

Mejor pack:
Roberto Rossellini's War Trilogy – The Criterion Collection

Mejor investigación:
El libro-DVD La coquille et le clergyman (Germaine Dulac, 1927) – Light Cone & Paris Expérimental

informando, don venerando

Sueño con ver editado en España el pack Roberto Rossellini's War Trilogy.

No eres el único.

Aún así es uno de esos directores extraña e incoherentemente maltratados.

Para mí la joya de la corona es la versión de 151 minutos de Die Freudlose gasse. Hasta ahora contábamos con versiones muy mutiladas (en concreto, la estadounidense duraba 6o minutos). La reconstrucción no deja de ser una interpretación a partir de cinco materiales procedentes de distintos archivos confrontados con el guión anotado.

En este enlace encontrarán ustedes un interesante artículo (en inglés) sobre el proceso.

En un segundo disco, los siguientes contenidos:

-Der andere Blick 1991/2009, 111'
-Pabst wieder sehen 1997, 21'
-Outtakes and Intakes 1925, 14'
-Sound document with memories of the assistent director Mark Sorkin 49'
-Screenplay drafts, shooting script and documents as ROM features
-Booklet with essays by Klaus Volkmer, Werner Sudendorf and Stefan Drössler

Todo con subtítulos en inglés.

También The Exiles, película de 1961 sobre la vida de los indios americanos en Los Angeles, tiene una pinta espectacular y extras a porrillo.

de La guerra filmada ya les di noticia, don venerando

Un pelin de off topic: Nadie ha editado en España las peliculas de A. Ptushko que tiene Ruscico ¿verdad?

Iniciado por neuromante

Un pelin de off topic: Nadie ha editado en España las peliculas de A. Ptushko que tiene Ruscico ¿verdad?

No me suena. En España se estrenó en cines Las aventuras de Ruslan y no sé si alguna otra.

El pack de Stan Brakhage es una OBRA MAESTRA!

Werner sabes si el libre de zona?

Si te refieres al BD, es Region A. El dvd, por el contrario, sí es zona 0. Hablo con la información de esta review, yo no tengo el pack.