Tanto El Resplandor, 2001, Eyes... , como La Naranja Mecánica de Kubrick que venden en Amazon.DE llevan Audio y Subtítulos en Castellano, tanto en la Pelicula como en los Extras.
Lo único que no está subtitulado es el audiocomentario.
Yo las compré Alí.
Espero que te sirva la información
Ahora que ha pasado el 31/05/08, y que Warner oficialmente deja de dar soporte al HD DVD, he visto que al menos Amazon.com ha subido de precio los títulos de Warner, cuando la verdad es que suponía que iban a bajarlos aún más para liquidarlos del todo ( afortunadamente, casi todos los HD DVD que quería ya los tengo comprados... ).
Un tema amigos...
en DVD.IT la edicion en HD de Matrix Trilogy sale a 40 euros, ¿alguno sabe los idiomas en que está? (además de Inglés e Italiano)
Que sepa, Matrix italiana no llevaba castellano.... sólo italiano e inglés.
Y la versión UK se supone que es la misma que la USA, y lleva latino... pero 2.0 ( ya podian al menos haberlo puesto 5.1 ).
Pues si Caren, tienes razon. Como ya se ha comentado en otras ocasiones en referencia a la Trilogía de Matrix, cada país de Europa tenia su version con el idioma local e Ingles (Italiano/Ingles, Frances/Ingles, etc.) No hay ninguna trilogia por estos mundos europeos que tenga el castellano de España excepto la edicion española. Yo tengo la Trilogia de Matrix (edicion española) y los unicos idiomas que tiene es Ingles 5.1 (TrueHD), Castellano 5.1 e Ingles 5.1 (Dolby Digital Plus) y subtitulos en Castellano, Inglés y Portugués.
A quien le interese en Castellano 5.1, o la compra en Dvdgo a 75 euros, o espera a que Warner en España haga una oferta similar a la de Universal. Pero olvidaos de comprar la trilogia en cualquier pais que no sea España (o amazon.com, en español "neutro" y daos prisa, que estan subiendo los precios de las pelis de Warner los amigos de USA cada minuto que pasa la edicion ultimate costaba unos 5 o 6 dolares mas que la normal. Ahora la normal esta en 43 dolares y la ultimate en...79!!)
Saludos,
Berhd
Hola
Para los que pudieran dudar a la hora de comprar en HMV UK por su presunta falta de rapidez y eficacia en lo envíos, por mi experiencia decir que hoy a día 2 de Junio he recibido un pedido (Pan´s Labyrinth-El Laberinto del fauno) que me fue enviado el día 25 de Mayo (no esta mal teniendo en cuenta que aquí en Sevilla hemos tenido un día de fiesta) junto con otros 4 títulos comprados igualmente ese mismo día en Playcom, o sea que son prácticamente identicos a la hora de procesar los pedidos y tardan lo mismo una vez el paquete ha salido al reparto.
Salu2.
Hola!!
Aviso para navegantes,
Para los que tengan dudas sobre si este título (The Hitcher) disponible en UK contiene audio o subtítulos en castellano, confirmar que este no dispone siquiera de subtítulos en castellano, solo los lleva en Latin American Spanish en los extras y no en la película .:cabreo
Que eres una pena y yasta!!!
Salu2!
Para idiomas en títulos UK, siempre miro en zavvi.co.uk , y compruebo la descripción y la portada trasera que ponen.
Puede haber algún error, pero al menos ya se tiene algo más de información.
La lástima es que a veces no se ve muy bien qué pone en los idiomas de la portada trasera, pero con algo de imaginación y maña .... ( por cierto, ¿ el Batman de UK lleva latino 5.1 como el de EEUU ? Es que en la portada de zavvi no lo veo bien, me parece un 2.0, pero en la descripción ponen 5.1 ).
Pues estoy mirando en hmv.com y tengo varias dudas, que no me soluciona mucho la pagina que habéis nombrado anteriormente para ver las caratulas etc..
las pelis son estas, si podeis ayudarme ???
- The kingdom (estoy casi seguro que está en castellano)
- Batman Begins (en cada sitio pone una cosa, esta ultima vez pone que si está en espanish, pero si es región europea, no entiendo que fuese hispano... no se la verdad )
- into the wild (pone en alguna pagina que si... pero no me deja conforme)
- Top Gun (ni idea)
- Ocean's X las tres...(lo mismo, estoy loco con que algunas dicen que si está en castellano y otras paginas que no...)
Si alguien me puede ayudar
Películas de Warner a 6.99€ en Play.com. La trilogía Matrix a 20.99€. Lo malo es que en latino. ¿Cuales están en castellano? ¿Bullit, Blade Runner..?
He notado que algunas de las películas UK con audio en CASTELLANO, en Play.com aparecen con portada de EEUU: por ejemplo, El Resplandor ( The Shining ), La Huída ( The Getaway ).... o no ponen portada ( como Mad Max 2: El Guerrero de la Carretera ( Mad Max 2: The Road Warrior ) ).
Así que cuidado no sea que en esos casos envíen versiones de EEUU con audio LATINO.
He cambiado no obstante a Play.com las que tenía pedidas a The Hut, excepto en los casos arriba mencionados ( ya que en The Hut sí aparecían las portadas UK de esas películas ).
Yo tambien me acabo de pillar Blade Runeer en play.com a 6.99€. Confirmais que esta en castellano no?
Alguien sabe además de las que he puesto más arriba...
la de Becoming Jane, está en castellano? (es que a la novia le gustó mucho y quiero hacerle un regalito)
Gracias de antemano a todos.
Amigos mios, se que sera edición USA, es decir con audio latino y subs en español pero... MATRIX TRILOGY HD-DVD ... 21 Euros puesta en CASA!!!
http://www.play.com/DVD/HD%20DVD/4-/...y/Product.html
Última edición por caren103; 03/06/2008 a las 16:48
¿Aún no sabes que los HD DVDs no tienen zona?
No líes al personal. La edición de Matrix UK tiene audio y subtítulos en español (latino).
En posts anteriores ya se ha informado de las pelis de Warner de la oferta que tienen audio castellano. No cuesta mucho leer las 2 o 3 últimas paginas del hilo.
Entonces dime porque esta de El caso Slevin pone claramente que es edicion Region 1 tio listo
http://www.play.com/DVD/Region_1/4-/...n/Product.html