Imposible que se halla editado en hd-dvd en Usa porque ahi la distribuye fox que es exclusivo blu-ray, y en blu-ray no ha salido, cuando salga seguro tiene subtitulos en nuestro idioma ya que fox siempre los pone, pero como he dicho saldra en blu-ray.