Tema: [HD DVD] Ediciones extranjeras con doblaje castellano

ambas lo traian (yo las tuve en su dia)

Salu2

Iniciado por Ernie McCraken

Buenas, las dos pelis de Elizabeth contienen castellano?? veo que la primera sí, pero no veo nada de la 2ª.

saludos.

Las dos llevan castellano, aún las conservo como oro en paño.

Iniciado por morrison2

Confirmo que The Heartbreak Kid, recibida hoy mismo de HMV SÍ ESTÁ EN CASTELLANO.

Saludos.

Pues se agradece MUCHÍSIMO esta confirmación, pues en el DVD PROFILER la versión UK no tiene relacionado el castellano entre los idiomas, y será error seguro, tanto porque tú lo has confirmado físicamente, como porque en Zavvi.co.uk en la ficha aparece español ( castellano, por los otros idiomas europeos ).

Buenas a todos los amantes del cine en alta calidad , soy nuevo en el foro pero estoy intentando conseguir algunas pelis en formato hd dvd.

Tengo una duda con la pelicula Hd dvd TRANSFORMERS.

Si alguien la tiene con idioma CASTELLANO de ESPAÑA , me gustaria saber que mas idiomas lleva y los subtitulos.

Dicha pregunta la formulo ya que estoy intentando comprarla aunque sea en una version no vendida en españa y me he dado cuenta que segun diversas paginas la ponen con diversos idiomas , ejemplo:

DVDGO Dolby Digital 5.1 Plus: Español, Inglés, Italiano y Subtitulos Inglés, Italiano, Turco, Polaco, Húngaro, Griego, Español, Portugués

FNAC Dolby Digital 5.1 Plus: Español, Inglés, Frances y Subtitulos Inglés, Frances, Español

Buscando he visto version Australia, Italiana ,Usa, Aleman.

Haber si entre los foreros averiguamos en que idiomas esta en las diferentes versiones y logramos encontrar una en castellano

De antemano muchas gracias a todos.


Lo mismo me ha pasado con Ocean's y he pillado el pack en version Alemana.

En cuanto me llegue os aviso del idioma

P.D: Si por alguna razon me he equivocado de hilo pido disculpas a los moderadores.

Gracias

Bienvenido alucard, la de Fnac y DVDGo son la misma edicion (la española) Otra cosa es que en sus webs se coman audios y subitulos en la descripcion para abreviar...

Respecto de este título desconozco si otras ediciones europeas tienen castellano de España... las que sé que no tienen son las de USA y UK (mismo disco)

Esta tiene:

Audio Formats

English Dolby Digital-Pus 5.1 Surround (1.5mbps)
French Dolby Digital-Plus 5.1 Surround (640kbps)
Latin Spanish Dolby Digital-Plus 5.1 Surround (640kbps)

Subtitles/Captions

English SDH
French Subtitles
Spanish Subtitles
Portuguese (Brazilian)

http://hddvd.highdefdigest.com/1110/transformers.html

Eso si la de UK en HMV esta a £2.99 + gastos (para mi seria la oportunidad de oro para pasarse al V.O.S.)

http://hmv.com/hmvweb/displayProduct...;-1&sku=694262

Saludossss

Hostmaster Un saludo y gracias por tu informacion.

Necesito saber que idiomas lleva realmente la version en Castellano de Transformes HD DVD y que subtitulos. Asi intentare arriesgar con la version mas similar a la que lleva castellano ya sea Australiana, Italiana, alemana o la version que sea.


Me he arriesgado con el Pack de Ocean's pillandolo en version Alemana, si no es asi lo hace con la italiana.


Saludos de antemano

Este hilo no debería ser para hacer preguntas. En concreto, tienes un hilo muy extenso dedicado al HD-DVD de Transformers. Seguro que allí tendrás la respuesta, y si no es así, plantea la pregunta. Es probable que algún nostálgico entre ahí al ver subido el hilo, y te responda en un pis-pas. ¡De todos modos, suerte!

Gracias

repopo

no sabia que estaba dicho hilo, ya me han contestado.
La intencion de mi pregunta era saber que idiomas llevaba la version de Transformes que estaba editada en España con audio Castellano para intentar comprar la version de importacion con mas coincidencia a la vendida en España. Tal y como lo he hecho con Ocean's Trilogy pillandolo en version Alemana y al final no me ha salido tan mal 2 de 3.

Ocean's Eleven HD DVD Version Alemana audio Castellano

Ocean's Twelve HD DVD Version Alemana audio Castellano


Lo confirmo pues me han llegado hoy mismo.

Ocean's Thirteen HD DVD en version aleman solo lleva audio Ingles, Frances y Aleman.

Un Saludo

Bueno, como parece ser que los HD DVD de Harry Potter, aquí en España, no van a bajar de precio, he decidido comprarlas fuera. Mi pregunta es si sabeis si Harry Potter y la Piedra filosofal y Harry Potter y el prisionero de Azkaban en su version inglesa llevan lenguaje Latino y subtítulos en español. Son las unicas que me faltan y estan muy bien de precio en Play.Com.

Muchas gracias

Alguién sabe si de los siguientes títulos que estan a 2,99 libras en HMV, hay alguno que tenga castellano??

-King Kong
-A todo gas
-Sin perdón
-Poseidón
-Un lobo americano suelto en Londres
-Jarhead
-Atrapado por su pasado
-Land of the dead


Saludos.

Iniciado por Ernie McCraken

Alguién sabe si de los siguientes títulos que estan a 2,99 libras en HMV, hay alguno que tenga castellano??

-King Kong
-A todo gas
-Sin perdón
-Poseidón
-Un lobo americano suelto en Londres
-Jarhead
-Atrapado por su pasado
-Land of the dead


Saludos.

De las que yo se... están en castellano de españa, un lobo americano suelto en londres, jarhead y creo, aunque no con seguridad, que king kong y a todo gas también vienen en castellano.
Poseido viene con audio latino. Trae subtítulos latinos. Pero ningún subtítulo en los extras.

Hola, estoy por meterme en esto del hd dvd, si un poco tarde, y me gustaría saber la resolución que dan la mayoría de las pelis 1080i o p?, lo digo porque tengo una plasma pioneer fullhd, además de la ps3, y no quiero perder calidad de imagen.
un saludo.

La PS3 no reproduce HD-DVD. Necesitas un reproductor de HD-DVD, ya sea de sobremesa (Toshiba), o bien un add-on de X-Box 360 o un drive compatible, para PC.

La resolución standard es 1080p, superior a las 1080i, pero si te encuentras un título que te interese a 1080i, tendrás que conformarte, puesto que no se reeditarán en el futuro.

De todos modos, mira en el subforo de Hardware, allí encontraras toda la info que necesites, y aparte es el mejor sitio para preguntas de este estilo.

Hola, busco esta pelicula y en este formato, no se si sera casi imposible encontrar, ya que en dvdgo pone que esta descatalogada, y no soy capaz de dar con ella en otro sitio, si alguien me puede ayudar le estaria muy agradecido.

El Resplandor (Stanley Kubrick Collection) (HD-DVD)

Os dejo un enlace de dvdgo por si alguien quiere verlo.

Gracias de antemano

Si no recuerdo mal, puedes comprarla en otros países, ya que trae el doblaje castellano. En USA no, pues el montaje es distinto y trae latino, pero en Europa, si.

Perdonad que retome un hilo abandonado ya en el tiempo, pero sigo interesado en adquirir hd dvds a precios razonables, tengo una buena coleccion. Habeis comprado recientemente en algun sitio? Ayer estuve tentado de comprar varios en amazon.co.uk y a parte de las dudas de si llevaran o no castellano... tenia una duda, seleccione varios de un mismo vendedor, ¿porque me incluia portes de cada uno de los articulos? Es que esto de los putos portes hace que el precio del pedido sea mas del doble de las propias pelis... tiene cojones el asunto.

Un saludo!