Tema: Harry Potter (HBO/MAX, 2026)

Iniciado por TeNeTe

Creo que algunos actores lo van a tener difícil con sus personajes para hacer olvidar a los de cine, y no me refiero al trio protagonista precisamente. Creo que sobre todo, tres: Albus, Mcgonagall y Snape. Los actores de estos tres personajes lo van a tener que bordar

Eso se pensaba cuando murió Harris y llegó Gambon, y posiblemente en la memoria de la mayoría Dumbledore es Gambon y no Harris.

También ayudaba que Gambón era clavaisimo a Harris en la caracterización (y el mismo doblaje).

Vamos, si es que la mayoría ni se habría dado cuenta en su momento (a mí si no me lo dicen ni me cosco).

Al Mark lo veo más Quirrell o Horace Slughorne.

Iniciado por tatoadsl

Eso se pensaba cuando murió Harris y llegó Gambon, y posiblemente en la memoria de la mayoría Dumbledore es Gambon y no Harris.

Cierto, y eso me da la razón, que el actor que interprete a Albus lo va a tener complicadete. No quisiera estar en el pellejo de los del casting. Creo que esta va a ser una de las claves para que la serie no la pifie; la otra, pues una buena adaptación más 'fiel' de los libros, y que no la jodan con los cambios de raza, sexo, etc... pues ya sabemos los tiempos que corren

Iniciado por TeNeTe

y que no la jodan con los cambios de raza, sexo, etc... pues ya sabemos los tiempos que corren

Ya lo creo que van a joder con el temita (Ron es pelirrojo )

Iniciado por DIEZ MIL

Ya lo creo que van a joder con el temita (Ron es pelirrojo )

El primer libro no menciona el color de pelo de Ron. El Ron de las películas es pelirrojo, pero en el libro se le describe como "alto, flacucho y pecoso, con manos y pies grandes y una larga nariz"

Y esto ya pasó con el casting de Hermione para la obra de teatro. En el libro la descripción de Hermione es escueta: "voz de mandona, mucho pelo color castaño y los dientes de delante bastante largos". Y se montó la que se montó con el casting, cuando el libro no dice la raza de Hermione como no dice la de Harry ni la de Ron.


Esto es una adaptación de los libros, las películas no cuentan. Hace mucho que leí los libros pero puede que salvo algún caso aislado no se menciona en las descripciones que sean de una raza en particular.

Iniciado por tatoadsl

El primer libro no menciona el color de pelo de Ron. El Ron de las películas es pelirrojo, pero en el libro se le describe como "alto, flacucho y pecoso, con manos y pies grandes y una larga nariz"

Y esto ya pasó con el casting de Hermione para la obra de teatro. En el libro la descripción de Hermione es escueta: "voz de mandona, mucho pelo color castaño y los dientes de delante bastante largos". Y se montó la que se montó con el casting, cuando el libro no dice la raza de Hermione como no dice la de Harry ni la de Ron.


Esto es una adaptación de los libros, las películas no cuentan. Hace mucho que leí los libros pero puede que salvo algún caso aislado no se menciona en las descripciones que sean de una raza en particular.

De hecho ni siquiera Emma Watson se parece demasiado a la descripción que se hace de Hermione en las novelas. Sobretodo a partir de Azkaban, donde empezaron a relajarse con el tema de la vestimenta, caracterización y demás (no solo con ella).

Sí, pero Malfoy (en el libro) dice que reconoce a un Weasley por su padre le dijo que son todos pelirrojos, y también cuando un personaje es negro o de rasgos asiáticos, también lo describe, así que lo de Hermione negra pues como que no

Iniciado por TeNeTe

Sí, pero Malfoy (en el libro) dice que reconoce a un Weasley por su padre le dijo que son todos pelirrojos, y también cuando un personaje es negro o de rasgos asiáticos, también lo describe, así que lo de Hermione negra pues como que no

Cierto, en los libros si se que se afirma (varias veces, además, no solo ese comentario por parte de Malfoy), que los Weasley son todos pelirrojos.

Aunque en la descripción inicial de Ron no se mencione específicamente su color de pelo (que no se hace).

Iniciado por TeNeTe

así que lo de Hermione negra pues como que no

Tampoco se dice que sea blanca, al menos que yo recuerde, por lo que queda a la libertad del adaptador.
Hemos asumido que es blanca porque no se dice lo contrario, pero el adaptador puede interpretar otra cosa, como se interpretan muchas otras cosas al adaptar.

Iniciado por tatoadsl

Tampoco se dice que sea blanca, al menos que yo recuerde, por lo que queda a la libertad del adaptador.
Hemos asumido que es blanca porque no se dice lo contrario, pero el adaptador puede interpretar otra cosa, como se interpretan muchas otras cosas al adaptar.

De hecho, si que se menciona unas cuentas veces, pero no en descripciones directas del aspecto físico del personaje, sino como parte de segmentos concretos. Por ejemplo, del Prisionero de Azkaban: