Y yo con algo asi:
Y si lleva el prologo con Hart comentando la pelicula en su reestreno en 1939, mejor.
Y yo ésta. Qué cartel más grande, por cierto.
Última edición por Antonio1008; 09/02/2010 a las 16:51
"El hijo de la pradera" está disponible en Amazon, pero no pone nada de subtítulos en español. Esta película con el emotivo prólogo de Hart la tengo grabada de la tele. Precisamente estos días la mando a una empresa a pasar a DVD junto con otras como "...Y el mundo marcha...", "La casa de empeños" con Charlot, este corto con el despertador.
Diodati, tengo una preguntilla por curiosidad, ¿viste el fime mudo de "Peter Pan"? Ésta la tengo comprada en Amazon. Tiene mucho encanto y refleja de forma magistral el espíritu del cuento. También la de Walt Disney, claro.
Última edición por Antonio1008; 01/01/2010 a las 17:21
Es que hace eones que no veo nada por televisión. Desde que me di cuenta de dos cosas:
a) Que apenas emitían algo que me interesara o que no hubiera visto mil veces.
b) Que a veces interrumpían los anuncios para poner una película a trozos.
Pero, excepto una cosa, todo lo demás tiene solución en esta vida.
Para que te entren más las ganas, so ignorante, te comento lo que puso la crítica del periódico de ABC de Madrid cuando se emitió en TVE el día 5 de mayo de 2000.
"Esta primera aparición de Peter Pan en el cine, aunque mudo, es un clásico que se ha convertido en una obra de arte, que como tal se conserva en el Museo de Arte Contemporáneo de Nueva York. Se trata de la más conmovedora y fiel adaptación de Peter Pan. Una joya del celuloide"
Pero si eso ya lo sé, troglodita. Otra cosa es que se me pasara porque no ando contolando todo lo que emiten. Es más, prefiero esperar para verlo en dvd. Me acostumbraron mal, ya ves, y ahora no admito emisiones casposas, llenas de interrupciones y con imágenes con interferencias. Si una película la dan por televisión, termina por salir. Pero vamos, en estos años no he tenido ninguna sorpresa. Así que sigo sin montar guardia y comprando los TP cada semana.
Antonio, supongo que los intertítulos serán en inglés ¿no?
Me negué en su día en tener que traducir. Sólo lo hice con casos puntuales. En mi caso, me volví comodón. Y lo digo, aún habiéndome gastado un pastón de chaval comprando celuloide original puro y duro.
Los tiempos cambian.
Aquí tenéis la review de:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...ies_encore.htm
Última edición por hopper; 09/02/2010 a las 14:38
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
En Play he encontrado esta coleccion de clasicos llamada Masters of Cinema que edita Eureka, una videografica britanica tipo Versus o Intermedio.
Estoy interesado en las peliculas mudas. Eureka tiene acuerdo con Transit Films para editar el catalogo del Instituto Murnau, ademas de otras pelis mudas que no estan editadas en España.
No me gusta las ediciones mudas de Divisa, tiene la mania de crear subtitulos que tapan por completo los originales ademas de estar mal traducidos normalmente. Lo que hicieron con "La mujer en la luna" es de carcel.
Mi pregunta es: Alguien que tenga algun titulo mudo de la serie Master of cinema de Eureka, ¿puede decirme si estas ediciones respetan los subtitulos originales?. Me refiero si los subtitulos en ingles se superponen en los originales pero no los reemplazan por completo como hace Divisa.
¿que tal la calidad de esos DVD?, porque con Divisa me he encontrado algun defectillo a a hora de transferir la pelicula al DVD, tipo drop del betacam digital.
Por cierto ya han sacado en Blu Ray "M" y "Amanecer" en ediciones muy chulas dentro de esa coleccion. Que no creo que veamos en España.
¿Alguien a pillado el Ladron de Bagdag? Tengo pendiente de renovar la de JRB, y quisiera saber cual es mejor, si la de Divisa o si esta nueva de Filmax.
Por otro lado, ultimamente han ido saliendo bastantes cosillas, y estaria bien que me ayudaseis a ir completando este listado, para tener un buen referente para todos. http://mundodvd.com/showthread.php?p...42#post1287742
En el momento que la de Divisa recuperaba los tintados originales que no tenia El ladron de JBR, ya es mejoria. Yo ya tenia previsto pillarmela, pero me pilla de sospresa la de Filmax. Que tenga la presentación de Orson Welles, ya es un punto a favor de la de Filmax. Y presupongo, teniendo en cuenta que los mudos que ha ido resacando Filmax han ido suponiendo mejora a los ya editados, deberia ser la referente...
Pero habra que ver capturas. Por cierto, curioso, la de Filmax parece salir mas barata que la de Divisa, aun siendo mas nueva.
Y habra que mirarse a fondo la de Filmax, anuncia 155 minutos por 139 de la de Divisa, que dura lo mismo que la de JBR.
Son 16 minutos mas. ¿Habran adaptado un master NTSC sin pasar en condiciones a PAL y sin acelerarlo? ¿Error de caratula? ¿Se ha recuperado metraje de algun sitio?
La mejor edicion es la de Divisa, que por cierto han bajado el precio.
Los titulos de Filmax son de una serie de TV de los 70 que presentaban cada semana un titulo mudo, con introduccion de Orson Welles; estas intros de Welles no son nada del otro mundo, basicamente dice que le mola mogollón la peli, que les vio de peque y que lo pasó en grande. Las copias de esa serie, y las de Filmax, por la época son versiones con velocidades erroneas, mutiladas o no restauradas. Con decir que la version de Intolerancia que presentaba Welles duraba menos de dos horas esta todo dicho.
En los 70 no existia el afán recuperador de cine mudo que hay hoy en dia. Por ello las ediciones de Filmax no son recomendables salvo que no exista una edición mejor de la pelicula.
La edición britanica del "Ladron de Bagdad" tambien dura 139 min, por la tanto la de Divisa es la correcta.
Última edición por juan miguel; 28/02/2010 a las 22:01
Pues vaya con la de Filmax.
De todos modos, entiendo que ahora mismo, hay 2 tandas de titulos mudos por parte de Filmax con situaciones bien diferentes. Decidme si me equivoco.
- Edición remasterizada. Carataluas naranja-amarillo que ponen edición remasterizada. Un bloque se editaron en el 2008-09. Varios titulos, como Los tres mosqueteros. Por las capturas que recuerdo que se pusieron en el foro, mejoraban a las ediciones existentes. http://www.moviesdistribucion.com/dv...ros+%281921%29
- Clasicos del cine mudo. Es el bloque de edicion actual, que por lo que te entiendo, salvo que sea la unica edición del titulo, son ediciones a evitar. Caratulas con marco negro que pone Clasicos del cine mudo.
De todos modos, que este la introducción de Orson Welles, no tiene porque indicar que el master pertenece a esa serie de los 70. El maquinista de la General de 2 discos, lo trae, y es una edición nada desdeñable, aunque parece que la edición nueva en BR la va a hacer no recomendable.