Ay, qué poquita nota Yo ya me lo temía pero tenía esperanzas, nunca mejor dicho

No he leído nada de Dickens así que no puedo opinar en ese sentido.