Romita, acabo de entrar en el hilo y he leído tu consulta de hace unos días.
Es el episodio 10 de la primera temporada, "Safe".
http://************/365ued6
Fringe es también para mí una de las series que veo en el mismo día que se puede a este lado del charco, junto con "House", "The Big Bang Theory", "The Mentalist".... y creo que ya está.
Si termina la serie en esta tercera temporada, solo espero que a los guionistas, creativos, productores... les avisen a tiempo para echar el resto y cerrar como deben. Si no, una temporada adicional parece que resultaría imprescindible. "Fringe" me parece lo más grande que estoy viendo de televisión desde 2008. No merece una salida por la puerta de atrás.