Yo pienso igual. Prefiero comprar aquí en tienda física (y si es en el MM Diagonal Mar a precios chollos, mejor que mejor), pero hay cosas que aquí no editan porqué no les da la gana con castellano. Como es la T3 de Fringe que comentas, ya editada en Francia con doblaje.
Sobre lo de EEUU, no te preocupes por aduanas. USAmazon suele enviar desde un almacén que tiene en Alemania para evitar este impuesto revolucionario. Lo que ocurre es que en fechas navideñas sí que suele enviar desde USA y por eso debes de haber leído algo sobre ese tema. Pero si te pones en contacto con su servicio al cliente, es raro que no te reembolsen ese impuesto si se lo pides.
Por cierto, sobre la serie Sons Of Anarchy, yo también estoy muy tentado, y más ahora que está en UK por apenas 38 Libras con subs en español:
http://www.amazon.co.uk/Sons-Anarchy...6366859&sr=8-1