Tema: Firmas contra Sony por la eliminación de subs en castellano

Lo he mandado a amigos, algunos cinéfilos otros no. Espero que todos lo firmen.

Ale, pos otro que ha firmado. Ya "semos" 139.

Un saludo.

Primero fueron a por las películas mudas,
y yo no hablé porque prefiero el sonido 5.1.
Después fueron a por los filmes clásicos de los años 30,
y yo no hablé porque sólo me gusta el cine en color.
Después fueron a por el Free Cinema y la Nouvelle Vague,
y yo no hablé porque ahí no salen explosiones ni robots gigantes.
Después vinieron a por mis pelis palomiteras...,
y para entonces ya no quedaba nadie que hablara por mí.

Iniciado por Dr.Lao

Primero fueron a por las películas mudas,
y yo no hablé porque prefiero el sonido 5.1.
Después fueron a por los filmes clásicos de los años 30,
y yo no hablé porque sólo me gusta el cine en color.
Después fueron a por el Free Cinema y la Nouvelle Vague,
y yo no hablé porque ahí no salen explosiones ni robots gigantes.
Después vinieron a por mis pelis palomiteras...,
y para entonces ya no quedaba nadie que hablara por mí.

Quedas nombrado traductor oficial de Martin Niemoeller "a la post-post-modernidad".

143.

Yo también me sumo, pues, aunque apenas compro DVDs de Sony, no me parece nada justo lo que estoy leyendo sobre la falta de subtítulos y demás. Cuantos más seamos, más nos oirán las distribuidoras chapuceras, en este caso Sony.

145 Signatures Total

Por favor, poned nombre y al menos el primer apellido, los nicks no pintan nada. Si poneis algun comentario, hacedlo en español, de forma educada y sin usar exclusivamente las mayúsculas.

Servidor tambien ha firmado

Otra más.

160 en total.

Otra de mi parte.

Salu2.

Ahora ya somos 169

Otro... A ver si esto sube.

He escrito también una carta a Sony:


Vengo observando preocupado que en sus últimos lanzamientos de clásicos han eliminado los subtítulos en castellano, dejándolos sólo en portugués. Me resulta sorprendente que precisamente el tipo de películas que interesan más a la gente que preferimos la versión original subtitulada hayan decidido prescindir de ellos.

Espero que reflexionen y den marcha atrás en este errada decisión comercial. En sorprendente que en la era de la innovación teconológica y de los nuevos sistemas como el Blue-ray, la edición de dvd retroceda al nivel de un mercado tercermundista.

Mientras no cambien de criterio no volveré a comprar ningún producto Sony.

Un respetuoso saludo.

¿La dirección de mail de Sony, please?

He entrado en la página de sony, que está puesta aquí mismo - http://www.sonypictures.es/ - después pinchas la opción dvd y después das en contáctenos :

http://www.sonypictures.es/contacta.html

OK. Vamos p´allá.

Y los demás que se animen....

Mi mail está enviado. Los que han escrito en "La razón" pueden enviar prácticamente el mismo texto (si acaso con algún pequeño retoque). Lo más que puede pasar es que no los lean, pero también cabe la remota posibilidad de que decidan no perder un sector de ventas por algo tan barato como añadir subtítulos. ¿Quién sabe?

Mi mensaje en La razón me parece demasiado agresivo para enviarlo a Sony. Acabo de enviarles uno mucho más escueto y conciso, donde les explico que aunque no les importe nada acaban de perder un cliente. No vale el Firefox en la página. He tenido que entrar vía Explorer.

Iniciativa secundada. Ánimo muchachos!!

uno +

Yo también les he mandado mi cartita.

Ojalá recibieran un aluvión de correos que les hiciera recapacitar.

¡¡¡Animense Damas y Caballeros!!!!

No hemos comentado que en el "Fotogramas" de Abril, tímidamente, no vaya a ser que algún anunciante se moleste, también han dado un toque sobre el asunto en la sección "Preguntas sin respuesta" (pag. 31):

¿Por qué se han editado DVD clásicos sólo con subtítulos en portugués?.

No es mucho para una revista especializada, pero algo es algo.

Iniciado por Twist

No es mucho para una revista especializada, pero algo es algo.

Pues sí, algo es algo. Gotita a gotita se van viendo algunos resultados de la iniciativa, a ver si siguen publicando cosillas al respecto.