La Z1 no tiene subtitulos en los extras, solo en la pelicula. La Z4 deberia de traerlos.
</p>
La Z1 no tiene subtitulos en los extras, solo en la pelicula. La Z4 deberia de traerlos.
</p>
Bueno yo ya estaba a punto de pedirla en dvdsoon, pero ahora me entran dudad:
¿La que se vende en brasil tiene los extras subtitulados en español?
¿Tiene los mismos extras que la de eeuu?
¿La de dvdsoon es edicion canadiense o americana?
¿Donde esta mas barata para comprarla en brasil?
</p>
Tengo Finding Nemo de dvdsoon en "Packaging" <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smoking.gif ALT=":cigarrito"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/tongue2.gif ALT=":P">
Saludos.
</p>
<blockquote>Quote:<hr>Tengo Finding Nemo de dvdsoon en "Packaging"<hr></blockquote>
Y yo también <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/happy2.gif ALT=":DD">
<hr />
O formas parte del problema, o formas parte de la solución... si no, formas parte del paisaje</p>
hay review en dvdfile
segun ellos tiene audio y subtitulos en español al menos la peli
www.dvdfile.com/software/...gnemo.html
</p>
<blockquote>Quote:<hr>Tengo Finding Nemo de dvdsoon en "Packaging" <hr></blockquote>
Yo tambien.
11 dias antes de su fecha de salida <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laleche.gif ALT=":laleche">
____________________________________
Ultimas Adquisiciones.
- La fidelidad
- Dark Angel Session 2 (Z1)
- Wrong Turn (Z1)
- Muerte entre las flores
- Ultimatum a la tierra
</p>
Otro que la pidió anoche a PlayUsa, aunque mi pedido está todavía en Preordered.
A esperar toca. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/juggle2.gif ALT=":malabares">
Saludos, El Nota. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">
</p>
Pues eso...yo realizé el pedido en DVDSoon el 13/10/03 y aún la tengo en Pending...sois unos bandidos! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo">
A esperar toca <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa">
Saludos!
</p>
<blockquote>Quote:<hr>yo realizé el pedido en DVDSoon el 13/10/03 y aún la tengo en Pending...sois unos bandidos! <hr></blockquote>
A ver si va a ser porque yo hice el pedido el 22 de agosto... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sneaky.gif ALT=":oculto">
Que ganitas le tengo dioooooooooooooosssssssssss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
<hr />
O formas parte del problema, o formas parte de la solución... si no, formas parte del paisaje</p>
Es algo en lo que no había pensado <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/lipsrsealed2.gif ALT=":picocerrado"> me callo, me callo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/lipsrsealed2.gif ALT=":picocerrado">
Nada...en cuanto la tengais espero anziozamente un review por parte vuestra. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smoking.gif ALT=":cigarrito">
Saludos!
</p>
RICK¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
SHIPPED?
Pero cuándo la reservaste tú? porque como sea después del 22-8 <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> ... simple curiosidad... sólo eso...
Salu2
<hr />
O formas parte del problema, o formas parte de la solución... si no, formas parte del paisaje</p>
<blockquote>Quote:<hr>Pedida el 17/10 (hace una semana)...<hr></blockquote>
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o">
Seguro que tienes enchufe...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/teufel028.gif ALT=":]:|"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">
<hr />O formas parte del problema, o formas parte de la solución... si no, formas parte del paisaje
Robert de Niro (Ronin)</p>
solo comentaros que el español que se habla en sudamerica nada tiene que ver con el que se habla en norteamerica, en cuanto a acento se refiere claro. ademas en cada continente es obvio que hay distintos acentos segun las zonas y los paises.
las pelis Z1 de los USA vienen dobladas por actores norteamericanos, puertorriqueños, cubanos que viven en los USA, que nada tienen que ver con el acento de un argentino, chileno o peruano... hasta el acento de un argentino es distinto al de un chileno, e incluso en argentina hay distintos acentos como los hay en españa.
si alguien ha visto el canal DISCOVERY CHANNEL, pues ese es mas o menos el español de los USA.
salu2
</p>
Pedida el 16-10, estado:pending <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> .
Al primero que le llegue que comente <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas">
</p>
<blockquote>Quote:<hr>Quien la quiera en WIDE y audio en español que vaya por la Z4, ademas con los extras subtitulados tambien:<hr></blockquote>
¿Se supone que la edición brasileña es con audio en castellano, todo subtítulado al castellano, WIDE y vale 14 €?
"Y allí por fin, cuando caían las hojas de mallorn pero no había llegado aún la primavera, se acostó a descansar en lo alto de Cerin Amroth; y allí estará la tumba verde, hasta que el mundo cambie, y los días de la vida de Arwen se hayan borrado para siempre de la memoria de los hombres que vendrán luego, y la elanor y la niphredil no florezcan más al este del Mar""Aquí termina esta historia, tal como ha llegado a nosotros desde el Sur; y después de la desaparición de Estrella de la Tarde nada más se dice en este libro acerca de los días antiguos"</p>
"Spanish" en todo caso. Ateniéndonos a la Guía Práctica Ediciones Z4 Brasil. se supone que los extras también estarán subtitulados. Pero bueno, yo no tengo ni idea de ediciones brasileñas y me baso sólo en esos datos.
Por cierto... ¡¡me han vuelto a poner el dvd en "pending"!! ¡¡crueles canallas!! ¡¡ésto no se hace!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> En fin, al mal tiempo... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/cool.gif ALT=":8)">
Saludos.
</p>
Más que nada lo pregunto porque también lleva Portugués, y muchas ediciones que se venden aquí también lo llevan. Yo apostaría a que es castellano.
"Y allí por fin, cuando caían las hojas de mallorn pero no había llegado aún la primavera, se acostó a descansar en lo alto de Cerin Amroth; y allí estará la tumba verde, hasta que el mundo cambie, y los días de la vida de Arwen se hayan borrado para siempre de la memoria de los hombres que vendrán luego, y la elanor y la niphredil no florezcan más al este del Mar""Aquí termina esta historia, tal como ha llegado a nosotros desde el Sur; y después de la desaparición de Estrella de la Tarde nada más se dice en este libro acerca de los días antiguos"</p>
La pelicula hace mucho tiempo que está en la mula y la versión española tiene audio sudamericano, la opción más lógica es la inclusión del audio español neutro en las versiones de zona 4 (argentina, brasil, mexico....) además creo que nadie a oido la traducción castellana, en ningún sitio.
</p>
La película todavía no se ha estrenado en España (lo hará el día 28) y se que la empezaron a doblar este verano, con lo cual me parecía algo inaudito que llevara audio en castellano. Llevará audio sudamericano o neutro que es el que había disponible.
</p>
Hola, si finding nemo en brasil tiene audio y sub en castellano supongo que será mejor comprarla allí,pero:
¿Sale en brasil el mismo dia?
¿Tendrá la misma calidad tecnica el dvd?
¿En que tienda comprarla?
</p>
Review de Finding Nemo en dvdfile. Aqui
____________________________________
Ultimas Adquisiciones.
- La fidelidad
- Dark Angel Session 2 (Z1)
- Wrong Turn (Z1)
- Muerte entre las flores
- Ultimatum a la tierra
</p>
Pedida a Dvdsoon el 9 de Septiembre y Shipped el 24-10-03 confirmado por e-mail. Si soy el primero en recibirla, ya comentaré la edición. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sofa.gif ALT=":sofa">
Salu2
</p>
Es seguro que la edición de Zona1 no llevará el castellano neutro en el disco1 con WideScreen? Eso no lo sabía al comprarla!! He estado ojeando en dvdsoon en las especificaciones y no lo deja claro, ¿Alguien me lo puede confirmar?
Gracias!!
PD: por cierto, mi pedido tambien está en Paking!! Significa que la recibiremos antes de lo previsto?
</p>