Fear and Loathing in Las Vegas - The Criterion Collection
Formato de imagen: 2.35:1 con mejora anamorfica
Formato de sonido: Inglés DTS 5.1, Inglés DD 5.1, Inglés DD 2.0
Subtítulos: Inglés sólo en película
Zona: 1
País: U.S.A.
Tipo de estuche: Caja de doble solapa "estilo Criterion" con funda de plástico exterior
Dónde comprarla: Amazon
Presentación
Caja standard criterion, pero con una funda de plástico transparente donde se imprimen las letras, ya que en la propia portada sólo aparecen dibujos.
Mención aparte merecen los menús, al estilo enfermo del resto de elementos de la edición:
La película:
La imagen es bastante correcta, con ligero grano, pero la cinta de Gilliam no es la mejor candidata a una imagen nítida, así que no es algo que moleste demasiado. La edición Criterion donde sale ganando por goleada es en la cuestión del sonido, donde se ha remasterizado el sonido en un DTS 5.1, que sin ganar demasiado en espacialidad, gana en nitidez y contundencia.
Los extras:
A tutiplén, montones y montones:
- Audiocomentario de Terry Gilliam (director)
- Audiocomentario de Hunter S. Thompson (autor de la novela)
- Audiocomentario de Laila Nabulsi (Productora), Benicio del Toro (actor) y Johnny Deep (actor)
- Escenas eliminadas (3) con audio original o comentarios de Terry Gilliam :
+ The mint 400 (1:23)
+ The DA from GA (5:33)
+ The Hardware Barn (3:32)
El disco dos trae los extras separados en dos Grupos:
THE FILM:
- Storyboards
- Galeria de Fotos
- Correspondencia entre Johnny Deep y Hunter S. Thompson (leida ante camara por J. Deep) (14:05)
- Hunter goes to Hollywood (10:36) : Mini documental de Hunter S. Thompson visitando el rodaje.
- Not the Screenplay (Audio track) : Discusion ante la "Writers guild association" por los derechos de adaptacion del libro de Hunter S. Thompson
- A dress pattern (1:05) : Mini corto hecho por Gilliam sobre el tema anterior (con comentario de Gilliam)
- A study in Marketing (trailers, TV Spots, ...)
THE SOURCE:
- Oscar Zeta Acosta, Dr Gonzo:
+ Biografia (con fotos)
+ The revolt of the Cockroach People (29:41) : Lectura de un capitulo del libro por Oscar Zeta Acosta en el Festival de Flor y Canto
+ Thompson on Acosta (audio) : Prologo de uno de los libros de Acosta, escrita y leida por el propio Hunter
-Ralph Steadman Art Gallery
-Breakdown on Paradise Boulevard (audio): Audio CD recording de Miedo y Asco en las Vegas, presenta una escena del CD que no fue filmada para la pelicula, con Harry Dean Stanton como narrador, Maury Chaykin como Gonzo, Jim Jarmush como Duke y Glenne Heady y Laurie Metcalf
-Fear and Loathing on the road to Hollywood (50:13) : Documental de 1978 de la BBC en un road trip con Hunter S. Thompson y Raph Steadman
También se incluye un libreto ilustrado con un ensayo de J. Hoberman y dos piezas de Hunter S. Thompson.
Conclusión:
Lamentablemente, al ser una película de habla inglesa, no dispone de extras subtitulados, pero el que se defienda con el inglés no debería dejar escapar esta edición. Extras impresionantes y nada menos que 3 audiocomentarios (escuchar a Gilliam es un placer superable por muy pocas cosas, cinéfilamente hablando) convierten este disco probablemente en uno de los mejores de Criterion, una edición imprescindible para los fans de Gilliam y en una muy buena excusa para empezar ese curso de inglés que todo el mundo quiere hacer en algún momento.