Si va a utilizado por la noche, entonces no hay más vueltas, el Kindle Paperwhite... Lleva iliminación interna que no apunta a los ojos así que no cansa la vista. Y con 24 ajustes de luz para adaptarlo a la luz ambiental. Pero lee la review que puse una página más atrás para que tengas claro el tema de los focos de la parte inferior...
Otra opción es un Kindle normal con una funda oficial con luz que chupa de la batería interna (así que no requiere pilas) pero las dos cosas te salen más caras que el Paperwhite, y éste es mejor Kindle, más potente, mayor resolución y con pantalla táctil más sensible.
También puedes comprar un kindle normal y poner una luz de lectura prénsil de esas baratas, pero es incómodo y no iluminará bien.