Tema: El Tarzan de Weissmüller

Lenta... Pues no sé. La revisaré cuando me haga con ella...

Como dices, la primera mitad es bastante fiel, pero luego se convierte en una peli de James Ivory...

Para fidelidad, la última serie televisiva, con episodio piloto dirigido por Brian Yuzna, o la serie de dibujos de los 70... Al menos, ambiental.

También conservaba el espíritu de civilizaciones perdidas y todo eso la más o menos reciente versión protagonizada por Casper Van Dien, y que me pareció mejor de lo que la ponen. Estaba en dvd muy barata, pero la carátula miente: dice que tiene subtítulos en español y es mentira: no tiene nada.





__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st</p>

Hombre, la de Casper Van Dien no es una buena película, es bastante malilla, pero se puede ver. Debe ser que como se trata de una peli de Tarzán soy tolerante. De hecho, yo la tengo.
También he comprobado lo de los subtítulos y la duración tampoco coincide; en la carátula pone que dura más.
Por cierto, la peli tiene un error: al principio pone en qué año nace Tarzán, y luego, cuando están en Inglaterra pone un año que, de ser así, Tarzán tendría unos siete años. No puedo decir las cifras exactas porque hablo de memoria y no me acuerdo.

De todas formas, en vista de que nadie la hace, voy a tener que ser yo el que haga la definitiva película de Tarzán.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>De todas formas, en vista de que nadie la hace, voy a tener que ser yo el que haga la definitiva película de Tarzán.<hr></blockquote>

¿Y de protagonistas, quiénes? Del reparto de "Siete vidas" puedes tirar...



__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st</p>

Sí, el pescadero da el tipo para Tarzán.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

Señores "tarzaneros", Duna2001 desea saber si las películas del "pack" editado en zona 1 tienen el audio de toda la vida.

"I never drink... water" </p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=diodati>d iodati</A> fecha: 19/11/04 15:19

Casca, opino algo parecido a ti, sobre el filme "Greystoke". Considero que quisieron legar una obra de "qualité", de cuidadda producción y costosa. Pero me falta lo que tú dices: la sencillez del mito, de sus aventuras primitivas, de su aureola mística. De acuerdo que acercan el personaje al lado humano, pero así me ha perdido aroma. Con todo no es un filme despreciable.

"I never drink... water" </p>

¿Qué huevos hace toda esta discusión en Ediciones?

</p>

Agradezco tu ayuda Diodati, pero realmente la edición que me interesa es la alemana de zona2. Reitero pues la pregunta.
Esta es la pregunta:
¿Podeis CONFIRMAR si el audio de tarzan del pack aleman incluye el audio en castellano de toda la vida, grito incluido,o se ha redoblado?
Quiero pedirmelo pero solo si incluye el audio citado.
Pos eso.
salu2.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Pero me falta lo que tú dices: la sencillez del mito, de sus aventuras primitivas, de su aureola mística.<hr></blockquote>
Tú lo has dicho, Diodati.

Y en cuanto al doblaje del pack alemán yo también quisiera saber lo que pregunta Duna 2001. Creo que alguien del foro comentó que la había pedido, pero luego no dijo nada de esto. Si el pack alemán tiene el doblaje clásico (que tengo la corazonada de que sí) voy a por él de cabeza.
Por favor, alguien que nos saque de la duda.

</p>

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> Hola a Todos/as:

Sobre Tarzan Collection Z2 Alemania:
Reflotando el post, para la respuesta a la eterna pregunta:
¿Tienen cada una de las seis películas Audio en Castellano?
¿Es el Doblaje Clásico o es redoblaje?
De cada una de las seis peliculas que vienen en el Pack.
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/interrogacion.gif ALT=":?">





</p>

¿Qué pasa? ¿Nadie lo tiene? No me lo puedo creer. Supongo que tendréis que abrir un "thread" nuevo implicando la pregunta en el título... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee">

"I never drink... water" </p>

Pues revisando posts anteriores, diría que los foreros Javibl y Oceano sí tenían el pack aleman. Javibl comentó que tres películas tenían el doblaje clásico y las otras tres un doblaje diferente, como de los 80 ó 90. ¿Quizá es el redoblaje nuevo?
Creo que sólo ellos nos pueden sacar de dudas.

</p>

Hoy he recibido de amazon.de el pack. Sólo dos películas conservan el doblaje original:
-Tarzán de los Monos (1932)
-Tarzán en Nueva York (1942).

Las otras cuatro llevan un doblaje distinto al que yo recuerdo de los pases por televisión a principios de los 80, aunque no es un doblaje malo.

Saludos

</p>

Haría falta ahora saber si el doblaje de esas cuatro es el mismo de las versiones en vhs que salieron a la venta. Es que hay algo que no me cuadra, ya que en la web de el doblaje, Tarzán en Nueva York sí viene como redoblada este año, con lo que supongo que se ha debido hacer para cuanda salgan aquí en dvd. Pero si ese doblaje no lo han incluido en la versión alemana, entonces quizá tampoco hayn incluido los nuevos redoblajes. ¡Eso querría decir que conservan doblajes anteriores!

Reflexiones que me hago yo...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/chalao.gif ALT=":chalao">

</p>

Hola a todos.
Vaya un lio de doblajes y redoblajes.Digo yo que si el sonido es mono, para que narices hacen un redoblaje.
De todas formas,Amarok, cuentanos un poco cuando puedas que tal de imagen,imagino que restaurada.
Por cierto ¿se nota mucho el cambio de voz entre las dobladas y las redobladas o las dobladas con otra voz cuando habla Tarzan?
Es que hay algunos redoblajes como el de Tony Manero que son de vomitar.Menos mal que en Fiebre del Sabado Noche puedes elegir los dos.
Un saludo y se agradece tu comentario.parece que eres el primero que ya tiene el pack.

</p>

La imagen efectivamente debe estar restaurada porque se ve bastante bien teniendo en cuenta que son películas de los años 30. En cuanto al redoblaje, pues depende de lo acostumbrado que estés al original, ya digo que no me parece malo (mejor que el de "Fiebre de sábado noche" seguro), pero yo sigo prefiriendo el doblaje con el que crecí viendo estas películas.

Por cierto, ¿a qué coño espera Warner para editarlo aquí?

</p>

Ya somos legión los que esperamos esas ediciones en zona 2 (la nuestra). Yo soy de los que pasan de comprarla fuera, habida cuenta que nos anunciaban pronta salida. Veremos.

"I never drink... water" </p>

Bueno he repasado un poco el pack
Aparte del Tarzan de los monos y Tarzan en Nueva York, no estoy seguro de si Tarzan y su compañera mantiene el doblaje.

En ningun caso excepto en la Fuga de tarzan me parece que sea un redoblaje reciente.

En cualquier caso seguro que la edicion que veremos aqui sera la misma que la alemana, audio, subtitulos y menus en castellano.

</p>

Javibl, a ver si no te parece que es un redoblaje actual porque el sonido es muy malo, que todo podría ser.
Bueno, sin querer darte mucho la plasta, la pregunta esclarecedora es: ¿La voz de Tarzán y Jane es la misma en las cuatro películas restantes?

</p>

no me parece de ahora por las voces.

Esta tarde lo reviso pero creo que ni siquiera en las de doblaje original se mantenian las mismas voces para Tarzan y Jane

</p>

Es que como resulte que no son los nuevos redoblajes, el pack alemán puede ser una elección muy acertada.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smart.gif ALT=":alloro">

</p>

¡Es que como sean las mismas voces para Tarzan y Jane, pues vaya pifia!<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Os imaginais a Jane diciendo: "Yo ser Jane, tú Tarzan"<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Bueno, disculpad, era una broma. Un saludo.

</p>

Javibl, ¿comprobaste ayer lo de las voces de las cuatro pelis?

</p>

Javibl, ¿te has olvidado de nosotros?

</p>

El tesoro de Tarzan, Tarzan y su compañera y Tarzan y su hijo tienen las mismas voces para Tarzan y Jane.
El doblaje es diferente en la Fuga de Tarzan


</p>