Los U2 se llamaron al principio "The Hype", y en una biografía que leí lo traducían como "A la moda".