Tema: El nadador (The Swimmer, 1968, Frank Perry)

El modesto sello independiente Grindhouse Releasing lanzará a la venta THE SWIMMER en USA en edición combo BD+DVD este próximo 11 de marzo.

Dirigida por Frank Perry (con la participación no acreditada de Sidney Pollack) y protagonizada por Burt Lancaster, THE SWIMMER es la magnífica adaptación del amargo relato homónimo de John Cheever.

Fundado a finales de los 90 y dedicado fundamentalmente a la distribución de títulos de explotation, Grindhouse Releasing es un sello que se ha incorporado muy recientemente al mercado del BD, aunque algunos de sus lanzamientos han recibido muy buenas críticas tanto por la calidad de la presentación audiovisual como por los materiales extras incluídos.

La edición de THE SWIMMER incluirá el documental de 2 1/2 hrs. "The Story of the Swimmer", de la multipremiada Chris Innis.

¿Tendrá subtítulos en español?

Iniciado por ariello2001

¿Tendrá subtítulos en español?

A juzgar por los pocos títulos que Grindhouse Releasing ha editado hasta el momento, me temo que no; por lo que parece, sólo meten subs en inglés cuando la película es en otro idioma, porque si es en inglés, ni eso.

Subtítulos en español (y también en inglés) confirmados por DVDBeaver, que además certifica que se trata de una excelente edición: http://www.dvdbeaver.com/film/dvdreview/swimmer.htm

Iniciado por RedSkyRider

Subtítulos en español (y también en inglés) confirmados por DVDBeaver, que además certifica que se trata de una excelente edición: http://www.dvdbeaver.com/film/dvdreview/swimmer.htm

Las capturas de pantalla de BDs de DVDBeaver acostumbran a ser poco fiables por exceso de saturación y contraste; ojalá éste sea también el caso y la colorimetría se aproxime más a la del DVD que a la que aparece como la del BD en su comparativa. De lo contrario, tendré la sensación de estar viendo un episodio de los Simpson...

¿Los extras están subtitulados al castellano? Gracias.

Pues citando la review "The colors brighten, some looking rich and deep", Cierto que en el dvd las carnes, aunque no perfectas en tono ya que tienen un viraje al azul, son mucho más naturales que los naranjas del blu ray. Aún así la tengo en preorder, es una de mis películas favoritas.