El problema radica en que ISO no es un tipo de archivo multimedia, por lo tanto DLNA no lo reconocerá...