Entiendo que prefieras un tono más alegre o ligero, pero no creo que se pueda decir que el tono de MOS sea deprimente. Supongo que a lo que te refieres es que el tono es serio, pero es algo distinto. Snyder no hace énfasis en que una situación sea triste. Te transmite lo serio de la situación y el enorme riesgo que corre el mundo, pero no tristeza. Tiene algunos momentos tristes puntuales (Krypton, la escena del colegio, la muerte de Jonathan, la reacción de Clark al tener que matar a Zod), pero también los tenía la de Donner, y parecidos (Krypton, la marginación de Clark en el instituto, la muerte de Jonathan, la despedida de la madre, la muerte de Lois). Pero en ambas películas son momentos puntuales, no son películas tristes (como sí lo era Superman Returns, que se recrea en el sentimiento de que Superman ha sido olvidado). La diferencia entre ellas es que MOS es más seria. El mundo que presenta es más oscuro.
A mí me interesan ambas propuestas: Donner presenta un mundo luminoso y optimista en consonancia con el personaje. Snyder presenta un mundo temeroso y oscuro, en contraste con Superman. Pero precisamente por eso, se entiende que ese mundo necesita a Superman, de ahí que el tema principal sea la esperanza. Para mí los dos acercamientos son buenos.