En un navegador se puede ver, aunque los navegadores solo llegan a 720p. En un video, dale a Shift + Ctrl + . (punto)
En Apple TV, si tienes un Mac, se puede mostrar el bitrate de cualquier contenido en pantalla usando unas opciones de desarrollador con Xcode.