Jajaja, ves eso es por vagancia y hacerlo por el traductor del google.
Nuevo intento, traduce Padre...
The box of shoes is horrible for me, and the title done in the microsoft word is worse.
"Es peligroso, Frodo, cruzar tu puerta. Pones tu pie en el camino, y si no cuidas tus pasos, nunca sabes a dónde te pueden llevar" -Bilbo Bolsón-
Haha yes I used google translate, I might be better off using my wife as she speaks spanish though the mexican kind.
Hi wreck! Welcome to our madhouse (I can see that you met the tickets seller, PadreKarras).
Where are you from? (we need contacts in USA for the TARGET and BEST BUY exclusives...)
Talking seriously, I hope see you and that you enjoy it!
And remember: your wife is welcome, too!!!
I'm from Texas but live in Arizona right now. I live 30 minutes from Target and Best Buy and like 5 mins from Wal-mart. I can get all those exclusives. They have a real nice exclusive eclipse digipak at Target.
I'm willing to trade for spain exclusives. I like digibooks of blu-ray. I also collect blu-ray steelbooks.
Soy de Texas, pero vive en Arizona en estos momentos. Yo vivo a 30 minutos de Target y Best Buy y como 5 minutos de Wal-Mart. Puedo recibir todos esos exclusivas. USA Tienen un muy bonito digipack exclusiva eclipse en Target.
Estoy dispuesto a intercambiar los exclusivos de España. Me gusta digibooks de Blu-ray. También recogen steelbooks Blu-ray.
ListenRead phonetically
google translate
Última edición por Wreck; 14/12/2010 a las 19:49
ON topic: I got my Army of Darkness yesterday from fnac.es Looks good!
Yo ya lo tengo, aunque yo didnt obtener la versión de caja de zapatos. Acabo de recibir el DigiBook blu-ray.
llegó en menos de una semana! Pero usted no quiere saber lo mucho que me costó. jaja. Era demasiado.
1 week? Fnac? = a fistful of dollars
Next time, when I order something, I will ask to fnac that send it to you at Arizona, and after you will send it to me; It will be quicker...
Para España y los españoles:
Hay que joderse que al amigo americano le tarde un pedido una semana, y a mi en una semana ni me lo han confirmado, y cuando llevo un mes esperando y tras tres broncas con alguien entonces reaccionan, hay que joderse, macho.
Yes it was too much $$$$ 32 euros shipping, I was half drunk when I ordered otherwise it would have never happened.
Sí, lo fue mucho $ $ $ de envío 32 euros, yo estaba medio borracho cuando lo ordenó de otra manera nunca hubiera sucedido.
But thanks to me spending that much on shipping, I said never again. So I found this forum to help make connections
Pero gracias a mí que gran parte del gasto en el envío, le dije nunca más. Así que encontré este foro para ayudar a hacer la conexión
32 euros shipping! what the f***?!?!
yes, your love for this edition is unbelievable. Is very probably that, in no more than 6-8 months, opens a new AMAZON store located in Spain, so, I guess, could be great for you.
But, to redirect to the topic, what do you think about this bd book edition?
Última edición por javi_gala; 14/12/2010 a las 22:49 Razón: rusty english...
I like it alot, I ordered 3 book editions as if I were to ever pay that much again for shipping I would order 10 things haha.
I like how its FNAC exclusive and you know it is because its printed on bottom right hand corner with their logo.
Me gusta mucho, me ordenó tres ediciones de libros, como si yo tuviera que pagar cada vez que otro tanto para el envío yo orden de 10 jaja cosas.
Me gusta cómo su exclusiva FNAC y sabes que es porque su impreso en la esquina inferior derecha con su logotipo
32 € shipping? Is very expensive..
There must be a cheaper way.
yes, never again lol.
Pues me ha llegado hoy la cajita de zapatos, que iba con el maletín y me lo han retrasado muchisimo... pero bueno, aunque no sea una maravilla, vale la pena. La caja satinada gana puntos, aunque un relieve hubiera sido mejor, y al menos viene dentro el BD Book, que ya me olía iban a hacer lo de las cajas de zapatos de Millennium, con las pelis sencillas dentro. No creo que me ponga la camiseta, y las postales no son nada del otro mundo, pero para la colección no está nada mal, aunque un poco más barato no hubiera estado mal.
He decidido completar la caja exclusiva de la Fnac(gracias Canus ),que contiene la Versión Americana tanto el bd como el dvd con:
-El bd americano,que contien tambien la Versión Americana (con subtítulos en castellano),que contiene diferentes extras
-El dvd de zona 2,que se vende en Francia y Alemania,que contiene la Versión Internacional (con audio y subtítulos en castellano)
-El dvd coreano de zona 3 que contiene la Versión Director´s Cut (con subtítulos en castellano),vamos,la indispensable.
Cajota ya conocida...:
Amaray doble transparente,con la cover coreana y alemana:
Interior del amaray,con la preciosa ilustración interior de la cover alemana:
Los discos (coreano Z3 - aleman Z2):
Las tres (cuatro) ediciones:
Todo cabe perfectamente en la caja,se coloca el póster,fotografias y la camiseta encima y, ¡listo!
Última edición por Trek; 12/02/2011 a las 09:42
Trek:
ya me harías feliz del todo si me pudieras pasar enlaces a los DVD cxoreano y alemán para pillarlos...
Como no...
¿ La edición de Fnac es la americana no ? La he pillado en dvd, pero ya que la han sacado podrían haberlo hecho con la versión integra
Dos