Pues sí, este será el post temático más amplio al que me enfrento personalmente. Aunque muchos sabéis de mi afición por Blade Runner, que ya ocupa no se cuantos hilos por aquí y blablabla, paralelamente, y como autor de la novela original, ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? en la que se basó ligeramente la película, me puse a coleccionar libros de Dick. Y de eso hace más de 30 años, porque curiosamente leí la novela mucho antes de que se hiciera la película.
Antes de entrar en materia y poner el índice y esas cosas. Una pequeña...
INTRODUCCION
¿Por qué Dick y no otro? Bueno, si que tengo otros... Lovecraft, Asimov, etc. Pero Dick es sin lugar a dudas el que más material ha traído a mi colección. Sin duda. Empecé por ir comprando el DADoES (abreviatura de Do Androids Dream of Electric Sheep?) en inglés, luego en catalán, en francés... en cualquier idioma. Y luego en cualquier edición. Y de paso los cuentos completos en español, y sus otras novelas. También las inglesas, y ¿por qué no en francés?
Ahorro pasos. Actualmente colecciono CUALQUIER libro que tenga a Dick en la portada, sea novela, relato, antología, me da lo mismo.
Muchas veces me preguntan, ¿pero tú sabes japonés, o hebreo, o sueco? No, me da lo mismo. Cuando me "enteré" de que las obras de Dick se habían traducido a más de 40 idiomas me planteé un reto: Tener DADoES en todos esos idiomas, si es que en todos ellos se había publicado. Voy por el camino de conseguirlo (ya casi 60 ediciones distintas, con no se cuántos idiomas representados). Pero durante ese camino arrastré a todas las demás obras del autor.
Complementariamente, ¿por qué no hacerse con los ensayos y biografías? Venga, vamos a ello. Y... ¿no había un fanzine por ahí de una sociedad dedicada a Dick? Pues, también me interesa. ¿Libros suyos en audio? Ah, mola, también los quiero. ¿Selecciones de sus cartas personales? ¿Cómo? ¡Las quiero todas!
El etcétera es interminable, y por extensión que no quede. Ahora ya tengo hasta libros de su última mujer, Tessa B. Dick (la cual podéis encontrar en un estado realmente lamentable -física y financieramente hablando- en Facebook).
La última baza son las bibliografías publicadas. No muchas. Apenas tres hasta el momento. Miento, hay un par más, que son las colecciones personales de personajes como Tim Powers, casi su albacea personal, con títulos que me ponen muy nervioso... TODOS FIRMADOS POR DICK! El valor de esa colección es casi aberrante...
Así que, ¿por qué no abrir un hilo dedicado a Philip K Dick?
Hay que añadir la inmensa hemeroteca que existe sobre el autor, que abarca desde publicaciones de los 40 hasta Wired o Rolling Stones (flipa colega!), y como no, todas las adaptaciones que se han hecho de sus novelas al cine.
Todo ello justifica plenamente este hilo.
FUNCIONAMIENTO
Me gustaría que fuera un hilo igual a mi "famoso" Desván. Es decir, con un post-índice, que será el nexo de unión para todo lo que vaya publicando, con muchísimo gusto los comentarios de cualquiera de vosotros entremedias, y los posts-ficha vendrán alimentados por mi blog PKD Firebright, que actualmente está un poco parado y se encuentra en http://www.mybladerunner.com/pkd
Este blog recopilará todas las fichas que serán la base para ir posteando aquí.
PARTICIPACION
Por supuesto este hilo queda abierto a la participación de todos. Quien quiera comentar, quien quiera aportar datos sobre una edición, preguntar sobre un relato, una novela, una traducción, quien quiera poner fotos de sus ediciones o colecciones (quién sabe), todo es bienvenido.
Empezamos... pero tened paciencia. Me queda un poco de trabajo que hacer en el blog para que pueda compartir aquí las fichas. No mucho, pero igual me paso uno o dos días arreglándolo para no tener que escribir dos veces lo mismo.
Comentar que, además, estoy trabajando en una bibliografía compacta a partir de las que tengo impresas. Y es un trabajo realmente tedioso... pero me ayuda a saber qué ejemplares debo buscar todavía... y no son pocos!!!
INDICE DE PHILIP K DICK
LIBROS
del autor:
NARRATIVANOVELAS
RELATOS
(inglés)
(francés)
ENSAYOS
(inglés)
sobre el autor:
BIBLIOGRAFIAS(inglés)
ENSAYOS(francés)
BIOGRAFIAS
FANZINES
OTROS
HEMEROTECA
ADAPTACIONES AL CINE
artículos:
enlaces externos: