Tema: Edición hecha por y para nosotros: North Pack + Digibook de "Golpe en la pequeña China"

Iniciado por joseluko

Quién ha puesto mi provincia?

Yo, algún problema?

Canus, me he limitado a copiar la lista más reciente que he encontrado. Te agrego en el número 7, tomando la posición de dani09, a quien restituyo a su puesto original.

Spoiler:

1. Polocatil (GUADALAJARA)
2. yogurin87 (ASTURIAS - Ponferrada)
3. morpheo114 (BADAJOZ - Mérida)
4. huguito (MADRID)
5. KINGDOM (Guadalajara capital)
6. martinyfelix (MADRID)
7. Doctor Canus (Copia 2)
8. Raulvz (BILBAO)
9. RoleheN (CÁDIZ - Algeciras)
10. Tyrion (MADRID)
11. Mkchiss (MURCIA)
12. Trek (NAVARRA - Pamplona)
13. Doctor Canus (MADRID)
14. baco (MADRID)
15. CIFU (MADRID)
16. joseluko (ALICANTE)
17. Steelmaniac (BARCELONA)
18. Crocop (VALENCIA - Torrente)
19. sete54 (MADRID)
20. joanbik (BILBAO)
21. Oselallo (ZARAGOZA**)
22. Melting (BARCELONA)
23. Starbuck (BARCELONA)
24. Sleeper2002 (BARCELONA)
25. meindifiere (MADRID)
26. Jaws (MADRID)
27. Cinesport (BARCELONA)
28. djvid (VALLADOLID)
29. Soniko (BILBAO)
30. Kevin_ (VALENCIA - Favara)
31. Chansey (MADRID)
32. Vulcan (MADRID)
33. Eddie Lamorgue (CANTABRIA - Santander)
34. draskort (ALICANTE)
35. repopo (CÁDIZ - Algeciras)
36. repopo (CÁDIZ - Algeciras**)
37. JLennon (SEVILLA)
38. Fumyz (ZARAGOZA)
39. JIPosadas (VALLADOLID)
40. Tutevic (GIRONA - Palamós)
41. Karasuma Ooji (SEVILLA - San José)
42. Rafa López (GIRONA - Sco)
43. Leoky (CÁDIZ - Algeciras)
44. PadreKarras (MURCIA)
45. Javi Gala (MADRID - Madrid **)
46. Ed Motta (ÁLAVA)
47. J.Wayne (HUELVA - Ayamonte)
48. kamikazito (MÁLAGA)
49. joserecre (HUELVA - Punta Humbria)
50. Silver21 (CÁDIZ - Algeciras)
51. Sawyer108 (MADRID)
52. wilcox (ZARAGOZA)
53. Borja81 (BILBAO)
54. Chekio (ZARAGOZA)
55. Hulk_31 (CÁDIZ - Algeciras)
56. Pirujo (VALENCIA)
57. Mcintosh275 (MALLORCA)
58. JLennon_02 (SEVILLA)
59. Polocatil_02 (MADRID)
60. marek (MADRID)
61. Kurt Wagner (ASTURIAS - Oviedo)
62. Kurt Wagner_2 (ASTURIAS - Oviedo)
63. Vaskobasten (MURCIA - Alicante)
64. RogueFly (BARCELONA - Argentona)
65. Jane (BARCELONA - Sabadell)
66. NachoIV (CANTABRIA - Renedo de Piélagos)
67. imartin (BARCELONA)
68. dani09 (BARCELONA)
69. crackmanboy (BADAJOZ)
70. yogurin87_02 (ASTURIAS - Ponferrada)
71. Rubo (ASTURIAS - Gijón)

Iniciado por Eddie Lamorgue

Yo, algún problema?

Básicamente que no te he dado permiso

Iniciado por joseluko

Básicamente que no te he dado permiso

Coño, que he puesto tu ciudad no tu número de cuenta. Ok, perdone usted la libertad que me he tomado, no volverá a pasar.

Bueno, me llena de orgullo y satisfacción saber que ha salido una de mis películas favoritas de niñez. Y por cierto, es una traducción bastante literal "Golpe en la Pequeña China", el problema es que se pierde el juego de palabras del original.

Y por cierto, "CEntauros del desierto" es mucho más evocador que "The Searchers"

El sábado vi la pelicula por pirmera y que quereis que os diga pero ni fu ni fa...

Película para haberla visto en la juventud y flipar pero ahora si no eres un nostálgico pasa sin pena ni gloria, pero lo importante es que salga el logo del foro!!! JEejej

Centauros precisamente la mencioné más atrás como ejemplo de título cuya traducción es mejor que el original, pero no deja de ser una adulteración. Y Golpe en la pequeña China, si se pierde el juego de palabras original y no es 100% literal, que no lo es, es una traducción aceptable.

Pero mis reparos no eran con esta peli, que me parece bien que se deje en castellano porque siempre la he llamado así y su traducción no está mal. Mis reparos se debían a que en futuras ediciones eligiéramos una buena peli con una traducción del título pésima. ¿Que mantendremos la traducción en unas pelis sí y en otras no? Vale. Sólo abogaba por un poco de unidad y coherencia entre ésta y futuras ediciones

Iniciado por morpheo114

El sábado vi la pelicula por pirmera y que quereis que os diga pero ni fu ni fa...

Película para haberla visto en la juventud y flipar pero ahora si no eres un nostálgico pasa sin pena ni gloria, pero lo importante es que salga el logo del foro!!! JEejej

La misma sensación tengo yo, una pena que se haya elegido esta, estoy seguro que en gran medida solo por nostalgia, y no una película con mas sustancia como Dark City, tanto que le preocupa a la gente su reconocimiento por los coleccionistas extranjeros y se elije una película de coña en vez de una mas dirigida a cinefilos, pero en fin, la mayoría manda.

película de coña....película de culto, más bien. Con un Carpenter desatado.

Si a eso le añades los 80´ y la magía que rebosa la peli....., podría ser una perfecta representante del espíritu de la década al completo.


Y en mi caso....ni es mi película favorita ni tengo nostalgia porque ni tenía edad para ir al cine cuando se estrenó.


PD= Y tampoco idolatro ciegamente los 80´, para mí la década de los 50´ nunca será superada.

Iniciado por Raulvz

, tanto que le preocupa a la gente su reconocimiento por los coleccionistas extranjeros y se elije una película de coña en vez de una mas dirigida a cinefilos, pero en fin, la mayoría manda.

Raul, noto una acidez en tus comentarios que nada tienen que ver con la realidad. Se ha hecho una votación, y aunque no me parezca correcto, a tiempo se está de desapuntarse quien así lo desee.

Ese mismo comentario que has hecho lo puedo aplicar yo también, desde mi punto de vista, a Dark City vs. El hombre tranquilo, por ejemplo ¡¡pero a años luz!!, pero si se acepta la mayoría, es lo que hay.

Y aparte, habría mucho que discutir en tu afirmación de que Dark City esta mas dirigida a cinefilos que Golpe en la pequeña China, pero mucho que discutir...

Y otro...

http://www.youtube.com/watch?feature...=dgaYNSWFc-U#!

La verdad es que a chulo en la peli no le gana nadie.. Jejeje

Iniciado por Raulvz

...se elije una película de coña en vez de una mas dirigida a cinefilos...

Entonces ya no me puedo considerar un cinéfilo? Me siento sucia... Vendo mi colección de pelis por lo que valgo yo, o sea, nada

Spoiler:

Iniciado por Trek

Y otro...

http://www.youtube.com/watch?feature...=dgaYNSWFc-U#!

El crítico este ye un mítico!!

Como se ha desmadrado esto, vamos a ver, como ya he dicho acepto la votación y la elección de la mayoría, faltaría mas, también dije en su día que aunque no me convencía la elección sigo adelante solo por el hecho de ser la primera edición del foro, obviamente opiniones hay para todos los gustos y habrá gente que prefiera otras películas de la lista, dije Dark city por que es la que quedo segunda pero como bien dice Trek la de "el hombre tranquilo" hubiera sido también una gran elección.
En cuanto a que este mas dirigida a cienfilos para mi esta claro que Dark city lo esta y es una película mas de culto, pero nuevamente cada uno tendrá su opinión, solo he expresado la mía, y en ningún momento he dicho que alguien no pueda considerarse cinefilo por que le guste o haya elegido GELPC, a mi mismamente me gusta y lo he dicho desde el principio, solo que no me parecía la elección adecuada y no me deje llevar por la nostalgia si no por lo que creí mas acertado, no solo de obras maestras se nutre el cinefilo, así que no saquemos las cosas de quicio.

Propongo hacer la edicion de Ciudades Oscuras:



Es la secuela de Dark City y si ya Dark City es una obra maestra del cine a la altura de 2001, imaginaros lo que es Ciudades Oscuras. La secuela es mejor en todo, porque en lugar de una solo ciudad salen ciudades.

Y encima con el titulo en español

Que va Joanbik, siguiendo vuestro criterio mucho mejor esta:



Con esta si que te echas unas risas, una peli de culto donde las haya.

Ya hablando en serio, creo que el tema del debate tiene que pasar a mejor vida. Ya ha salido la pelicula por libre votacion del personal y el tema del titulo de una u otra forma lo dejamos a criterio de Repo y/o Sete. El que no este de acuerdo, a tiempo esta de bajarse del barco.

Como el tema de la numeracion, ¿que mas da el 24 que el 47?...si va a ser un numero bajo si o si. La numeracion mas alla de que te toque el nº 1 solo sirve para que quede constancia que es una edicion con pocas unidades, vamos, que si por ejemplo yo segun la lista tengo la edicion 20/70 importa mas el 70 que el 20. Por lo tanto no liemos mas aun el asunto, y dejemos la numeracion segun el orden en el que se ha apuntado cada uno, con la excepcion de Morpheo y los diseñadores.

El solo hecho de hablar de la calidad de las pelis me parece fuera de lugar totalmente. Estamos en el subforo de coleccionismo y aqui hablamos de cajas. Mas en concreto, ahora mismo hablamos de hacer una caja...sin disco, como si alguien pone la caja vacia en su estanteria. De hecho yo voy a poner la caja vacia en el camarote y en la estanteria voy a dejar la amaray que venden en tiendas con esa pedazo de caratula de diseño espectacular.
Y es que como siempre se ha dicho, si en este subforo opinaramos sobre la calidad de las pelis que compramos y no de sus cajas no ibamos a acabar bien. Peli de mas o menos culto, mejor o peor hecha, para nostalgicos o para cinefilos...eso a cinefilia.

Dicho esto...

tanto que le preocupa a la gente su reconocimiento por los coleccionistas extranjeros

Este tipo de comentario, Raul, creo que ya sobra. Los que hemos hablado de este tema ya hemos explicado en repetidas ocasiones que lo que queremos es primero que la edicion sea bonita y del gusto de todos, y que si de rebote tambien puede tener cierto reconocimiento en el mundillo...mejor que mejor, pero ni es lo mas importante, ni preocupa a nadie. En serio, en el tema del titulo ya no ha debate, no demos pie otra vez a que se reinicie.

Yo he llegado tarde a la votación, probablemente hubiese votado o propuesto otra, pero es lo que se ha decidido democráticamente y me hace mucha ilusión tener una edición exclusiva del foro

Yo ya estoy metiéndole mano al digi interior. Algo sencillo, y en mi estilo habitual, tirando de los materiales originales.

¿sabéis si se pueden pedir 70 unidades? No tengo ni idea de cómo va eso, pero se que por aquí, para según qué trabajos gráficos van por tandas. de 25 en 25, 50, etc. Pero en ocasiones no se permite comprar simplemente las unidades que uno quiera (72, por ejemplo). Lo pregunto por puro desconocimiento y por curiosidad.

Si hubiera que llegar a 100 avisad, que a mi no me importará pillar alguna más. De hecho, no he pillado dos o tres por no quitar posibilidades a nadie, pero si la cantidad es libre, yo me apuntaría con alguna más.

En cuanto al envío, según para cuando esté la cosa disponible, sí que me reservo el tema de la ciudad, ya que si nos sirve para abaratar el viaje seguramente me apunte con una pandilla de frikis madrileños, que siempre habrá algo para enviarnos entre nosotros o igual me arrimo yo a recogerla en mano.

Ni me había enterado hasta hoy de este hilo.me parece una gran iniciativa.si como dice el padreKarras teneis que pedir más copias yo me apuntaria sino os importa claro.
Como seria el envio y el pago?

Si estoy a tiempo de adquirir esta "limitadísima" edición, os estaría muy agradecido que me incluyerais en la lista...