Tema: ¿Alguna Edicion Europea de Hot Fuzz y Shaun of the dead, trae Audio en Español?

Muy buenas, ahora que se va a estrenar en españa la genial Hot Fuzz (Arma Fatal aqui...menudo nombre) y viendo que Universal no mueve un dedo respecto a lanzamientos de HD-DVD me gustaria saber si alguna edicion alemana, ingles, francesa, etc... de las dos peliculas tiene el audio a nuestro idioma, he usado el buscador pero no hay noticias de las 2 desde agosto...

Un saludo y muchas

He mirado las ediciones UK, en virginmegastores, pero al parecer ninguna de las dos esta en español, no se ve muy clara la caratula, pero creo ke pone en ambas english dolby digital.

Actualmente están editadas ambas en USA y UK, ninguna de ellas en castellano. Salieron el verano pasado.

Hot Fuzz se anunció para el pasado mes de octubre en Alemania y la información que dió Universal decía que sería la edición europea que incluiría castellano. Finalmente esta edición se ha retrasado indefinidamente, seguramente por el retraso de ultima hora del estreno en cines en España de Hot Fuzz, que se movió de mediados de septiembre a finales de octubre para posteriormente dejarlo en el 5 de diciembre.

Luego tenemos la edición australiana de Hot Fuzz que salió hace menos de un mes, y recordemos que en Australia suelen llegar las ediciones europeas de Universal. De hecho, ha sido el primer país donde ha salido Lío Embarazoso (Knocked Up) con audio en castellano.
A lo que iba, por lo que he podido averiguar se trata de la edición UK, por lo que está sólo en inglés.
También en Australia sale esta semana Shaun of the Dead y nuevamente parece que será la edición UK por lo que estará sólo en inglés.

Y hasta aquí lo más inmediato.
Teniendo en cuenta que España es el último país europeo donde se estrena en cines, a principios del año que viene comenzaremos a ver la llegada de la edición europea de Hot Fuzz con audio castellano y posiblemente con Shaun of the Dead para acompañarla.
Por de pronto, Amazon.fr ya tiene listada Hot Fuzz para el 22 de enero y le doy un 90% de probabilidades de que esté en castellano. Habrá que estar atentos también al lanzamiento alemán e italiano, aunque en este último caso Hot Fuzz sale la semana que viene en DVD con audio en castellano () pero no está anunciado el HD-DVD.

Muchas gracias a los dos ;), sobre todo a Dr X, que me lo ha dejado mas que claro.

Tocara esperar entonces y empezar a mirar en Enero si les da por lanzarlas en nuestro idioma en Europa, Hot Fuzz si tengo la esperanza de que si llega a ser lanzada en españa (Por si acaso no llega en Español alemania o francia), pero con Shaun.... solo recordando la nefasta distribucion en cines, me temo lo peor.

Saludos

La de Hot fuzz la tengo de hace unos meses en su edición americana, es un combo HD-DVD/DVD y en su cara de DVD si posee castellano (pero en neutro claro) Segun paginas como DVDtalk se trata de un HD-DVD de referencia tanto por su calidad audio-visual como por sus toneladas de extras....

http://www.dvdtalk.com/reviews/read.php?ID=29525