Como coleccionista, me encanta tener mi cine favorito original; sólo con pasar por mi estantería y ver esas preciocidades... uff, ¿qué os voy a contar?. Pero a veces, por los motivos que todos conocemos (no existen ediciones patrias de una peli o las que existen no son satisfactorias... en fin, esas cosas), clamamos a Dios por que la edición que queremos llegue de una vez.
Hace poco cayó en mis manos un edición de Masters del Universo (1987. Dolph Lundgren y Frank Langella), que un fan había retocado porque la edición española no respetaba el aspecto original de imagen con el que se había estrenado en cines. Lo que hizo fue utilizar la edicion del dvd de EEUU y añadirle el audio en castellano.
La verdad es que me pareció estupenda y como novato en el foro, me gustaría saber qué opináis de este tipo de trabajos como complemento (que no sustitución) de una colección cinematográfica completa. Gracias.
PD: Leedme bien, por favor. Este mensaje no es apología a la piratería.