Que se vea o no depende de la proteccion de zona que tenga y de si tu reproductor puede reproducirla o no con ella, no es simple cuestión de "aquí" y "allí". Si es zona 1 mira si tu reproductor esta preparado o no para esa zona, si no es así, puedes, según modelo, hacerlo multizona, consulta en esta pagina si te interesa:
videohelp
Personalmente, yo lo que hago es lo que dice
Charlie: me hago una copia y le quito la protección