Versión para imprimir
He estado buscando pero no he encontrado ningun post de la serie, asi que he abierto este. :agradecido Y bueno era para decir que he visto en Zona Dvd la edicion de padre de familia para españa y bueno :mola
Es una pasada la serie y una alegria que la saquen aqui, pero queria saber si en zona1 es digi-pack o es tambien como se ve en Zona Dvd?
os dejo el enlace donde se ve la caratula de españa: Padre de Familia
En z1 no lo sé, pero en z2uk no hay digipak. Son cajas amaray transparentes.
Primera temporada una caja con 2 dvds.
Segunda temporada lo mismo.
Tercera temporada, 3 cajas amaray con un disco cada una y funda de cartón por fuera.(un lumbreras el del diseño)
Pues me parece una pasada de caro :!
¿Acaban de poner el precio ahora no? Porque no lo había visto y venía a preguntarlo...
42€ me parecen una barbaridad para dos discos que trae y 14 capítulos (¿no eran 13?) :>:
Por cierto, un saludo que es mi primer mensaje ^^
Sobradon con el precio :apaleao
Es verdad que los Simpson 1 también salió con ese precio, pero me apuesto lo que querais a que se trata de una caja Fox transparente doble, ningún tipo de folleto y además no tiene contenidos extras.
Ya se podían haber estirado y haber sacado directamente el pack con las dos primeras temporadas y un disco sólo de extras que hay en Zona 1, comparando por ejemplo con Superman que sale esta semana (dos discos como si fueran tres, con 18 capítulos y bastantes contenidos extras-> 18 €) salen perdiendo por todos los lados.
se deben haber colado con el precio, no pueden cobrar 42 euros por 2 discos.
En zona 1 venian en slim y caja de carton, ademas salieros las temporadas 1 y 2 juntas
¿Están chalados o qué? ¿Sacan la serie con dos años de retraso y nos quieren clavar 42 euros por 14 míseros episodios de 20 minutos en 2 discos? Eso podría colar hace 2 o 3 años, pero no ahora... Warner está sacando Los Picapiedra con 25 o 26 capítulos de 25 minutos por poco más de 25 euros, Batman y Superman la van a vender a un precio similar, Selecta vende 26 capítulos de Lucky Luke por 45 euros, Sony vende 24 capítulos de Astroboy por 35 euros, etc etc... ¡Y Fox nos quiere clavar 42 euros por 14 capítulos!!!!!!! Es un robo hasta en rebajas, yo paso, gracias...
ese precio está fuera de orbita. En los bueno tiempos de DVDsoon (no ahora, claro) salía por unos 17 euros!
Yo compré la temporada 1 en UK hace unos meses por 12 euros...Cita:
Iniciado por 60x60
Lo secundo, 42 euros por una temporada en 2 discos, demasiado caro, 24 euros o menos hubiera sido lo correcto :>:Cita:
Iniciado por kakarot
Es mi opinión, claro está :)
Ya no es que sea caro es que es del todo absurdo :!
Más vale que le den la vuelta a esas cifras, porque más de 14.99 euros no suelto.
:lol :lol
40 euros dos discos...pues no flipan estos ni na :chalao
Y luego se quejan de que haya pirtatería. Quiero creer que es un error.
¿Fechas para family guy 4º temporada en dvd z 1 o z2uk?Por la de de aquí ni pregunto que les llevará años.
Desde luego se equivocan si piensan que van a colar la serie por ese precio. Y más, con alternativas como las ediciones extranjeras.
Esperemos que sea un error.
Salu2. :afro
Todavia nada, la están emitiendo aún en USA :)Cita:
Iniciado por kam veitch
Ofrezco 12 y no se hable más.
24 sería un robo a mano armada.Cita:
Iniciado por dawson
Como mucho 15.
Si ,yo cuando estuve en Londres en Julio ,en todos los Virgin concretamente en el de Picadilly Circus valia 14 euros ,la 1,2º y 3º tempoarada ,me arrepenti de no comprar ninguna.Cita:
Iniciado por Liberty
Saludos
Yo la alquilaré y la tostaré. A reirse de su madre con ese precio
¿Habéis visto lo que pone en la carátula de dvdgo.com?
"Versión íntegra no apta para menores ni ordenadores"
¿Sabéis si es una coña o algo? Porque si no voy a poder verla en un ordenador con mi dinero que no cuenten. :>:
Yo todavía no he encontrado un DVD que no pueda verse en el ordenador... No se si eso es técnicamente posible...Cita:
Porque si no voy a poder verla en un ordenador con mi dinero que no cuenten
Yo veo a veces series en el ordenador cuando la tele está ocupada o por la noche con los cascos, así que no pienso comprar nada que no se pueda ver en el ordenador...
De todas formas lo mejor es que envies un e-mail a DVDGo preguntando que significa eso y dejando claro que si no se puede ver no la compras, y que ellos presionen a Fox para que se olviden de esas gilipolleces que sólo perjudican a quien compra original... :>: :apaleao
http://www.laserdisken.dk/billeder/f...3015650841.jpg
Creo que hay un error en la traducción. Yo supongo que con "un-pc" se refiere a animación clásica no hecha por ordenadores"
La frase sería la siguiente:
"Sin cortes"
"Sin ordenadores"
"inadecuado para niños"
A lo mejor no llevo razón pero creo que es algo así.
1 saludo
Tienes toda la razón, ese "Un-PC" se puede interpretar de muchas formas, pero es en plan chiste, y como para no variar, aquí han hecho una traducción nefasta, da a entender que no se puede reproducir en ordenadores... Como se puede ser tan chapuzas, hacen una traducción patética que sólo sirve para quitarles ventas y confundir a la gente... :chalao
De todas formas con ese precio de venta, que es un auténtico robo, me da igual en donde se reproduzca, no lo pienso comprar, aún en rebajas sigue siendo caro... :apaleao
Según les de. Como el punto que les ha dado de poner a sus nuevas series "Año 1, año 2..." Igual que Warner que tan pronto te pone en friends "Serie 1" como "Temporada 2" El caso es que el diseño de cada temporada se parezca lo menos posible a la anterior.
De todos modos creo que si no se pudiera reproducir en el ordenador, te lo indicarían enla contraportada en tamaño minúsculo y no en la portada en plan slogan
Joder qué fueeerte. Hacen una traducción patética, no han entendido nada... encima pueden confundir al consumidor! la gente se pensará que no las pueden ver en el ordenador!
Es que es demencial esto eh... a pasos agigantados..
Ya pero eso la gente no lo piensa, no parece un eslogan sino una advertencia, porque pone "no apto para menores ni ordenadores", así que deja claro que no es una serie para menores, y al instante interpretas que tampoco se puede ver en ordenadores... ¿Es que además de no tener ni idea de traducir, ni siquiera tienen un par de neuronas para ver que esa frase no tiene sentido y confunde a la gente? :chalaoCita:
De todos modos creo que si no se pudiera reproducir en el ordenador, te lo indicarían enla contraportada en tamaño minúsculo y no en la portada en plan slogan
UN-PC quiere decir que no es políticamente correcta (PC).
¿Y cuánto habrán pagado al traductor que aquí lo ha traducido como "no apta para ordenadores"? :DD :DD :DD :DD Dios, me rio por no llorar... Luego uno se pone a ver Los Simpson o Futurama en versión original y te das cuenta de las meteduras de pata y los cambios que tiene el doblaje porque el traductor no ha pasado de la segunda lección en el curso por correspondencia... Infrazona forever... :apaleaoCita:
UN-PC quiere decir que no es políticamente correcta (PC).
Yo lloro, directamente.Cita:
Iniciado por Liberty
:bigcry :bigcry :bigcry :bigcry :bigcry
Penoso. Cuando ya creía que lo había visto todo...
Cita:
Saludos,
Me dirijo a ustedes para informarles de un grave error en la portada de la primera temporada de "Padre de familia" en DVD.
En ella se lee "no apta para ordenadores". Es un fallo penoso de traducción, ya que en la carátula USA e inglesa se lee "Un-PC", lo cual quiere decir que no es una serie "políticamente correcta" (un- es la partícula negativa y PC son las siglas de "politically correct").
Por favor, pónganle las pilas al responsable de semejante desaguisado, que además lleva a confusión porque parece que los discos no se pueden reproducir en un ordenador (como pasa con algunos CDs de música). Y corrijan la portada, si aún están a tiempo.
Atentamente,
29 de Noviembre. Portadita:Cita:
Iniciado por kam veitch
http://tvshowsondvd.com/newsitem.cfm?NewsID=4154
Y por si te interesa, dentro de poco sale una película de Stewie Direct-To-DVD. Unrated, Extended, bla bla bla.
Kushtar, ¿y a dónde has mandado ese e-mail a Fox? Porque ya no tiene sección de contacto en su web...
Pues al que aparece en General: webfox@fox.es
Si ya no es una dirección válida, no me lo digas, que al menos me quedo con la satisfacción :disimulo
Pues creo que a mí me devolvieron algún e-mail de esa dirección... (Vaya, ya te lo he dicho... :))
a mi tb me devolvieron un super mail que les escribi sobre Arrested Development... y me llego devuelto...
Osiris.
El lo típico en este país: como seguro que les llegaban muchos e-mails con fallos o abusos en sus ediciones (cosas que no salen aquí, precios altos, peores ediciones que en otros países), en lugar de servirse de eso para mejorar y corregir fallos, pues han preferido cortar por lo sano: en la web de Fox ya no hay un e-mail de contacto como antes....
Total, ¿quiénes somos nosotros? ¿Los clientes que compramos sus películas? Para ellos somos casi como gusanos cuya opinión no vale nada... Infrazona forever... :apaleao
... y pensar que parte de esos 42 € van a ir a parar al sueldo del que ha traducido lo del "UN-PC"...
Eso no es lo peor, a fin de cuentas no deja de ser una carátula. Lo peor es el dinero que va a los incompetentes que traducen los diálogos de los episodios...
Por mi parte mis 42 euros no van a ir a ningún lado, yo no pienso pagar más de 18 euros por 14 míseros capítulos de 20 minutos... En USA ahora mismo puedes comprar las 2 primeras temporadas juntas por 28 euros, y aquí nos quieren clavar 42 euros por una... Es un abuso, eso es lo que valen Los Simpson, Cheers, Frasier, etc, pero tienen 26 capítulos, no 14... :apaleao
Vale, ya veo para qué esperar a la edición ejpañola....opciones con subtítulos en castellano?
Davo
Yo no pienso comprármela tampoco, es un timo pagar esa dineral por lo que trae. Vamos, ni siquiera la pienso comprar en 3x2.
En todo caso buscaré en zona 1 o miraré si hay algo en zona 2 fuera de España que esté interesante de precio.