La única razón que se me ocurre que podría justificar mínimamente eso es un problema al sincronizarse con los labios del personaje
Pues no porque en la escena del "ese agujero no", precisamente el doctor está de espaldas y no se le ve la boca... Está clarísimo que es pura censura, como lo mencionado de la marijuana y otras muchas cosas...