Tema: Lanzamientos en DVD de Lacasadelcineparatodos

Iniciado por MIK

Por lo visto hay una breve secuencia sin doblaje en el que aparecen subtítulos automáticos, aunque desconozco si se debe a censura o a algún defecto en la pista del doblaje original.

En realidad, el usuario de Amazon lo que dice es "only the film title and one other piece of English text have forced subtitles", por lo que no parece que se refiera a subtitulado automático por falta de doblaje sino más bien a que se subtitula algún rótulo o texto que aparece en inglés (quizá la imagen de una carta, un aviso, una nota...).

La carátula de "La parada de los monstruos" tiene el nombre de Roscoe Ates mal escrito e incluyen el término "V.O.S.E." debajo del título con la misma tipografía, lo cual no creo que sea lo más correcto...

Edito y/o/u añado: La errata en el nombre de Roscoe Ates proviene al copiar el nombre del poster original, donde también estaba mal escrito.

Nueva hornada de lanzamientos por parte de lacasadelcine.

http://www.lacasadelcineparatodos.com/

Saludos.

Interesaría saber qué montaje se incluirá en la edición de El general de la Rovere, de Rossellini, porque tengo detectados dos con notables diferencias entre sí.

Biennnn, al menos algo que no estaba editado... Solos en la oscuridad (Alone in the dark)

Iniciado por mad dog earle

Interesaría saber qué montaje se incluirá en la edición de El general de la Rovere, de Rossellini, porque tengo detectados dos con notables diferencias entre sí.

Imdb indica dos montajes uno de 132 y otro de 138 minutos, según lacasadelcineparatodos su edición será de 135 minutos. Sí parece que no será el montaje recortado que hasta ahora se ha vendido.

Iniciado por peckinpah

Imdb indica dos montajes uno de 132 y otro de 138 minutos, según lacasadelcineparatodos su edición será de 135 minutos. Sí parece que no será el montaje recortado que hasta ahora se ha vendido.

Lo que pasa es que la diferencia que tengo documentada (de hecho, de dos ediciones ya publicadas en el mercado español, aunque deben estar descatalogadas) no consiste solo en un recorte temporal, sino que hay secuencias montadas diferente. Si tengo tiempo aclararé esta cuestión más adelante.

La casa del cine anuncia via web que quedan dos días de rebajas en su web, y un par de titulos para octubre