El 7º de Caballeria (7th Cavalry)
El 7º de Caballeria (7th Cavalry)
"Play Misty for Me"
¿Alguien sabe qué calidad de imagen tienen las ediciones Regia de "Las relaciones peligrosas" (versión Vadim) y "Me casé con una bruja", de R. Clair ?
Por favor, me podeis informar sobre la calidad (imagen, doblaje, subtítulos...) de dos programas dobles de Regia:
- Las noches de Cabiria/Giullietta de los espiritus
- El sirviente/Accidente
Solo tengo la de Fellini y he de afirmar que, en mi modesta opinión, "Giulietta" se ve de p... madre para ser DVD, y "Cabiria" es aceptable, aunque, cada vez que sale un subtítulo, se ve una línea de su mismo color a un lado de la imagen que me molesta un poco, pero que no impide disfrutar la peli.
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
Suscribo la respuesta del Abuelo Igor. Además, la duración de "Giulietta..." es la correcta y no la versión capada que circuló de Suevia y en Exclusiva FNAC.
Aprovechándome del Abuelo Igor, ¿con "Cabiria" te ocurre que al principio se solapa durante unos instantes (más o menos treinta segundos) la música original de los títulos de crédito?
Saludos,
Don Lope
http://www.rafamorata.com
"Giulietta degli spirit": imagen muy bien; versión integra; subtítulos de risa, penosos.
Estos de Regia fallan en lo más sencillo. Lamentable, sin duda.
Bueno, espérense ustedes a que alguien la vuelva a sacar en mejores condiciones.
(¿Hace falta resaltar que a día de hoy no hay ni un solo Fellini editado en BD en España?)
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
Gracias a todos por las respuestas. Aunque la verdad es que no se que hacer finalmente.
Abusando de vuestra amabilidad, podríais decirme cuales son a vuestro juicio los mejores (en cuanto a calidad de edición) [I]programas dobles[I] de Regia (bueno y de la supongo análoga La casa del cine para todos). Quería aprovechar las rebajas para hacerme con alguno de estos packs. Yo solo tengo el de cine negro de Joseph H. Lewis...y quedé satisfecho. Lo cierto es que me he llevado tantas decepciones que ya no compro nada sin tener información precisa de las ediciones.
A pesar de estar a la venta desde principios de año, creo que aún no se había comentado por aquí... al menos, hoy la he visto en ECI por primera vez.
Doblete Vincent Price con El amo del mundo (título con edición previa de Fox/Impulso) y La ciudad sumergida, que ya había sido editada por Universal
Última edición por Marvin; 04/09/2012 a las 05:23
Lo de los subtitulados de Regia es de vergüenza ajena. Anoche ví/sufrí "Luna de miel en familia" y la buena calidad de imagen no se ve acompañada, una vez más, por un subtitulado a su altura: frases sin traducir, pequeños desfases de sincronía, amontonamiento injustificado de lineas, y garrafales errores de ortografía (destacando el uso reiterado de un exótico "sinó" por el castellano "si no").
Algún responsable de Regia debería supervisar la calidad de las traducciones y subtitulados de sus ediciones, y reclamar a quien proceda... Es una pena que ediciones con buena calidad de imagen no puedan disfrutarse como es debido por culpa de un trabajo tan descaradamente chapucero.
Última edición por Twist; 04/09/2012 a las 12:13
ai q ser chpucero pa editaar 1 peli con buena calidá de imagen y soltarla con uno subtutulado propio de un chino aprendiendndo españó. Ellos berán. .. -ese es el profÚndisimo respeto por el cliente-.
Yo desde luego no piesno comprar una pelicula de regia en esas ciondiocnes.
EL SUBTITULADO DE UNA PELÍCULA ES CONTROLADO POR LA PROPIA EDITORA Y ES LA PARTE DE UNA EDICIÓN QUE UNO PUEDE CONTROLAR AL 100%. ..
Genial, Alvaroooo
¿Y no es ya de dominio público? ¿no se podría disponer de ella on-line aunque fuera pagando un precio simbólico?
Los que tienen acceso privilegiado a este tipo de material deberían poder crear con facilidad un servidor on-line, una filmoteca con estos títulos, y con un precio de acceso para costearlo. Creo que sería la opción más viable y realista.
De dominio público son las pelis muy antiguas (y algunas, ni eso) , o las que accidentalmente quedaron sin registrar.
Recomendable Loco por el circo, agradable y simpático musical, bien editado y con la maravillosa presencia de la maravillosa (perdón por la redundancia) pier Angeli. Saludos
en octubre lanzan otros dos giallos, esperemos que "La tarantula..." sea la versión uncut
Yo, por mi parte, espero también que la de Brass supere a la edición de Vellavisión, que, aunque anamórfica, tenía una imagen pésima.
Quede dicho que, si luego estas pelis vienen en una amaray de plástico amarillo, fue un servidor el que les dio la idea...
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
Saludos a todos, puesto que soy nuevo en la plaza.
Quería lanzar un aviso para navegantes: Memory Screen (una de las marcas distribuidas por Lacasadelcineparatodos) acaba de lanzar la descatalogadísima "El Fantasma del Paraíso" (entrañable delirio setentero de Brian de Palma). En apariencia todo bien: anamórfica, V.O., subtítulos, pero... vaya, el disco no se lee en ninguno de mis reproductores. Lo cambié por otra copia igual (en CI sin problemas), pero volvió a ocurrir lo mismo. ¿Habré tenido mala suerte? En fin, una más...
Bienvenido, rey Ubu.
Y gracias por la información. Yo tengo la edición inglesa de "El Fantasma...", así pues he pasado de esta. La vi en ECI, y me chocó su horrorosa portada.