Cita Iniciado por
Juankybates
Pero bueno, hay dejo una poca información: el doblaje no se hizo en 1986; ese fue el doblaje de "la matanza de texas 2" que se dobló en 1987 y fue la primera película de la saga en ser doblada en España; la original se estrenó en cines en 1977 en V.O.S. y después se repuso en 1987 también en V.O.S. a raiz del estreno de la secuela. No fue hasta 1989 cuando se hizo un doblaje para su pase por TV-2, y que es el doblaje que todos conocemos como "el doblaje original" (con el difunto Carlos Revilla, voz original de Homer Simpson como el narrador y el borracho, Jose Luis Gil, famoso por su papel en Aqui no hay quien viva y actualmente en La que se avecina, doblando a Kirk y Eduardo Calvo como el cocinero, entre otros). Después fue editada en VHS por Video Gala
y ya a finales de los 90 por Manga Films, pero ambas ediciones con el doblaje original, ya que yo me compré esa edición de manga films en VHS en el año 2001 y seguía teniendo el doblaje original, pero justo poco después se relanzó en VHS y DVD con la misma caratula (la chica colgada en el gancho y la sombra de leatherface en pequeño sobre el título) y ya redoblada.La primera vez que vi el nuevo doblaje fue en esa primera edición en DVD que sacó manga films.