Tema: El increíble Hulk (Serie TV)

Pues eso, que aquella mitiquísima serie ambientada en Bruce Banner y su verdoso alter ego va a ser por fin editada en DVD con la primera temporada del tirón de la manita de Universal (...............veremos a ver). Tengo entendido que salieron algunos volúmenos en pesimísimas condiciones de imagen y sonido.

Aunque no tengo un mal recuerdo de verla de enano las mañanas de los sábado si me da que era bastante pesadita y se hacia muy larga.

Alguien sabe de cuantas temporadas constaba esta serie ?¿?¿

Creo que eran 5 temporadas, además de los 3 telefilms que se rodaron 7 años después y que ya están editados por aquí.

Aqui teneis el listado completo sacado de EPGUIDES click

¿En la TV no era David Banner?

Qué vago recuerdo tengo de aquella serie...

Yo lo recuerdo como "David Banner". Pero no puedo asegurar si era "David Bruce Banner" como ponen en epguides porque desde que la pusieron en 1981 no he vuelto a verla.

Por fin. Que ganas tenía de que editaran esta serie.

Pero creo que hay un problema. La serie fue repuesto por Sci fi channel y estos se saltaban episodios. Les envie un mail preguntando por este tema y ellos me contestaron diciendo que esos eran los episodios que en su día emitio TVE por lo que si faltaban episodios daban a entender de que no habría doblaje.

De echo finalizaron la emisión al principio de la 4ª temporada. o sea dejaron de emitir casi toda la 4ª y la 5ª que creo no tenía muchos episodios.

Creo que Universal ya ha editado varias series incluyendo episodios sin doblar, así que temo que con esta vaya a hacer lo mismo.

Habrá que estar atentos.

Hombre, yo prefiero que esos episodios que comentas lo saquen en VOS a que no claro está jeje que tonteria.
Los redoblajes chungos a estas alturas ya nos tienen artos y muy bien edicados, asi que si los van a doblar ahora que se ahorren el dinero en una buena presentación y contenidos extra.

Bueno confirmado los episodios "Piloto" "Una muerte en la familia" y "747" se editan en VO xq no existe el doblaje según Universal.

Parece mentira que digan esto cuando coincidiendo con el estreno del film de Ang Lee ellos editaron un DVD titulado "Original Pilots" donde estaban el Piloto y el episodio doble "Married" de la 2ª temporada.

Además cuando en su momento se estreno en cines un refrito de episodios de la serie, estos eran el "Pilot" conjuntamente con "747". O sea que doblaje hay.

Y si no existe que lo doblen (que no es redoblaje como se comenta en el post anterior) xq si no te dan un producto semiacabado.

Como ya avise en mi post anterior, hay muchos episodios sin doblar de esta serie. De echo en Sci fi channel solo emitieron unos cuantos de la 4ª y la 5ª quedo inedita.

Siguiendo este planteamiento nos van a editar la serie mal y a lo mejor la 4ª y 5ª temporada ni la editan.

Le tenía ganas a esta serie pero así no pienso comprarla. Que les den a los de Universal.

Superboy, pues yo no estoy del todo de acuerdo.
Puedo entender que si ya existe un doblaje de esos capítulos que van a editar en VO deberían incluirlo, es lo lógico, pero si no existe doblaje volverlos a doblar tampoco me parece una gran idea, máxime cuando el doblaje original tiene bastantes años y el cambio puede chirriar mucho.

De hecho en la T1 de Miami Vice, también de Universal, parece ser que por algún motivo no tenían el doblaje del piloto, que estaba partido en dos capítulos, y venía redoblado. Bueno, el resultado fué realmente en parte porque el cambio de las voces te deja descolocado y en parte porque alguna de ellas era realmente desafortunada.
A los 5 minutos me lo tuve que cambiar a VO. Luego en el tercer capítulo ya venía el doblaje original y seguí viéndola doblada.

Dr X entiendo tu planteamiento pero no estoy de acuerdo.

Ten en cuenta que si el doblaje nuevo no te gusta (como a ti te ocurrio con Miami Vice) te puedes pasar a la VO pero si no hay doblaje en español por narices te lo tienes que tragar en VO.

Yo prefiero el redoblaje a que en mitad de la peli me cambien de idioma. Ya se que las voces de los redoblajes a veces son penosas pero me jode más que en una peli se pongan a hablar en 2 idiomas diferentes y con dos voces diferentes.

Siguiendo con tu planteamiento las voces en VO no son las mismas que en cualquier doblaje en español o sea que chirriar, chirrian siempre.

Mi nivel de ingles es normalillo y prefiero ver las series dobladas que en VO con subtitulos (si ya se que me pierdo mucho pero soy así). Además sigue habiendo el problema que he comentado de la 4ª y 5ª temporada. ¿Que haran? ¿Dejaran de editar la serie? ¿Editaran toda la 5ª en VO?

Mi opinión sigue siendo la misma. Le tengo muchisimas ganas a la serie, pero no la comprare. Al menos así, no.

Yo, como estoy en contra del doblaje POR SISTEMA, esta cuestión no me preocupa en absoluto: me veré TODO en VOSE...

Ahora bien, yo me compré esos pilotos que salieron hace unos años... y juraría que estaban redoblados. No entiendo nada...

A ver si alguien me puede aclara esto

Estoy interesado en el Episodio Piloto que aqui se estreno en los cines, como La Masa Un hombre Increible

lo primero...está redoblado??
y segundo..la edicion del 2003 donde iba ese piloto y otro mas, es la misma edicion en calidad de imagen y sonido que la del 2007, que incluye mas episodios?? en la primera detras pone 1.85 y en la de 2007 pone 4.3 full frame
saber si son las mismas, si esta equivocado el ratio en la primera caratula y saber si lleva el doblaje de los cines

Mil graciassss

Te confirmo que está redoblado.

La edición del 2007 contiene el mismo sonido (redoblado) pero lo de la imágen ahora mismo no lo recuerdo.

Si alguien sabe donde encontrar la 4ª y 5ª temporada con subtitulos en castellano, y si incluye audio latino mejor, que lo diga por favor.

Todas deben llevar formato full frame 4:3, pues está hecho para televisión, y en esa época no se rodaba para ese medio en panorámico.

Por fin me decidí a comprar las tres temporadas que tenemos en España en el último 3x2 de ECI, y he empezado a verlas. Tenía desde hace años lo de Original TV Series Pilot, con el piloto y el primer capítulo doble de la segunda temporada, y los tres telefilmes, de los cuales los dos primeros, que Vellavisión sacó en un estuche de cartón con dos estuches Slim con un disco cada uno (menudo desperdicio), son difíciles de conseguir. El tercero es de Fox y es lo único de esta serie que se puede encontrar en el extranjero en castellano, ya que viene en varios idiomas, lo de Universal es exclusivo de España y Portugal. Por cierto, que manía en Universal en poner los títulos en ingles en los discos si se supone que es sólo para vender aquí.

He comprobado que los doblajes de lo de Original TV Series Pilot y los de los packs son los mismos, que me he leído todo el hilo y se dudaba sobre ello, y estos dos episodios tienen audiocomentarios, que no sé si serán los mismos que en ediciones extranjeras de ese mismo recopilatorio. La segunda temporada tiene también una presentación de Kenneth Johnson, pero la tercera está pelada.

No entiendo porqué se saltaron algunos episodios en su día y no tienen doblaje, y que podrían haberlo doblado todo para las reposiciones. El caso es que si empezaron esta serie incluyendo los capítulos que faltaban al menos con subtítulos, ¿tenían intención de llegar hasta el final aunque fuera con la mayoría de la cuarta temporada y la quinta subtitulada? Si las hubiesen doblado para editarlas tendrían que haber doblado también los episodios que se saltaron. Al menos para compensar la falta de doblaje podrían juntar las dos temporadas en un pack, pero ya no están por la labor de terminarla. Creo que me compraré las ediciones inglesas.

No sé si este será el sitio, pero he visto en zavvi la edición DVD de la serie de acción real del increíble Hulk, y me gustaría saber si esta edición uk, está en castellano. Si está en castellano la pillaré.

Te puedo asegurar que las temporadas 4 y 5 no tienen nada en castellano, que las tengo. Las otras seguro que tampoco, que las ediciones españolas son esclusivas de aquí y Portugal.

Yo creo que el primer piloto y el episodio "Married". No se emitieron nunca en TVE. Se doblarón para un dvd lanzado por Universal en 2003.

Tampoco se emitió nunca el segundo piloto "Muerte en la familia". Este episodio salió en España con el pack de la primera temporada, pero se subtítuló, no sé dobló. Y algunos episodios regulares nunca se emitieron por eso están en V.O.S. como el episodio "747"

Creo que aquí no hubo redoblaje. Porque no hubo un doblaje previo al del año 2003. TVE empezó a emitir la serie con los episodios regulares, y ya digo que a veces incluso de los regulares tampoco se emitían todos. Hace 35 años, sólo existía TVE con dos canales: primera cadena y segunda cadena. No había más televisiones. Por lo que era costumbre, a veces, no emitir episodios que tenían una duración de un largometraje, que generalmente eran los episodios piloto y especiales.

Por ejemplo, respecto de otra serie de Universal, "Corrupción en Miami" que se empezó a emitir a finales de abril de 1986. TVE no emitió el piloto, la empezó con el episodio 1x02 "El corazón de la oscuridad".

Esto también pasó con la serie "Starsky y Hutch" aunque en esta serie se emitieron bastantes más de los que acabaron saliendo en dvd.

TVE era muy dada a saltarse episodios y no emitir series enteras...

Iniciado por janiji

Te puedo asegurar que las temporadas 4 y 5 no tienen nada en castellano, que las tengo. Las otras seguro que tampoco, que las ediciones españolas son esclusivas de aquí y Portugal.

Gracias! Las temporadas sueltas estan a 10 euros en Amazon, creo que caeran

Ante todo, perdón por el offtopic.

Si os apañais con el inglés, tenéis esta edición UK con las 5 temporadas más el piloto (según he leido) por 65€ aprox. en Amazon.es.
Eso si, en Bluray y nada de castellano.

https://www.amazon.es/Incredible-Com...=UTF8&qid=&sr=

Saludos