Tema: Colección Studio Ghibli en España (2008-2010). Aurum

Pues cuando puedas comenta qué tal la edición...
Yo me pasaré mañana a ver si la encuentro... Pero se me ha fastidiado el 3x2 que pensaba hacer con las pelis en BD de Chaplin, que creo que las han retrasado... :(

Vista ayer, la edición es buena con una imagen y un sonido más que aceptables, y esta vez no hay problema alguno con los subtítulos como si ocurrió con Nausicaa.

Lo más flojo es el apartado de extras, que se limita a unos trailers, al storyboard y a una brevísima entrevista de tres minutos con el productor del film. Pese a esto compra obligada para completar por fin la colección de Ghibli (tantos años esperándolas y gracias a Aurum nos han venido todas casi de golpe), salvo que se quiera esperar al BD (yo no tengo tanta paciencia, bastante años las había esperado ya).

Compañeros, una preguntilla, el documental sobre el nacimiento de Ghibli que viene que la EE de Nausicaa..¿cuanto dura? es un documental com odios manda de una hora o más o son 3 minutos de relleno?

Muchas gracias ^_^

Compañeros, una preguntilla, el documental sobre el nacimiento de Ghibli que viene que la EE de Nausicaa..¿cuanto dura? es un documental com odios manda de una hora o más o son 3 minutos de relleno?

27 minutos aprox.

¿Al final trae doblaje nuevo o es el clásico?

Que yo pillarlo lo pillaré igualmente, pero tengo curiosidad.

Gracias Atticus.

Por cierto, me uno a la pregunta de tonk82, ¿qué doblaje trae Porco?

Yo he pillado el steelbook. Solo lo he probado unos minutos pero a priori todo bien, calidad de imagen igual a las ediciones de Hong Kong y británica que tengo.

Ni idea del tema del doblaje porque nunca he visto esta peli doblada, y no se cómo es el viejo. Pero si me dáis alguna pista para identificarlo, lo miro. Eso sí, también lleva doblaje en catalán y euskera.

El doblaje es el de toda la vida por suerte

Menos mal que han respetado el doblaje original... que ganas de verla este fin de semana...

Yo siempre veo anime en vos..pero hay que reconocer que se hizo un gran trabajo con Porco Ross..¡¡Hasta a Miyazaki le encanta!!
ESta tarde se viene a casita con Totoro ^_^

En efecto se respeta el doblaje clásico, aunque yo elegí verla en v.o.s. (ya habrá tiempo para verla doblada en futuros visionados con más gente). Y aunque este no sea el lugar para hablar de la película, para mi nuevamente se me confirma como la segunda mejor de Miyazaki, solamente un peldañito por detrás de la insuperable Totoro. Qué maravilla de historia, de personajes, esos flashbacks, ese Porco, esa Gina, esa Fio (me enamoro de ella cada vez que veo la película), esos homenajes al cine clásico USA (sobre todo al cine de John Ford), esa banda sonora... Obra maestrísima.

Es una película estupenda. La historia es sencilla y no tiene el mensaje ecológico de la mayoría de las pelis de Ghibli, pero la puesta en escena, el sentimiento de nostalgia y el amor por los aviones por parte de Miyazaki (una de sus grandes pasiones) la convierten en una auténtica joya. Y tiene un tono y un ritmo muy diferente al de la mayoría de las pelis de Ghibli.

Iniciado por Liberty

Pero si me dáis alguna pista para identificarlo, lo miro. Eso sí, también lleva doblaje en catalán y euskera.

El euskera, os aseguro que sale por los pelos. Las cosas estaban diferentes a cuando Totoro, y Aurum no iba a meter en Porco el euskera. Han tenido que moverse hilos para que se metiera y Aurum pudiera meterlo.




Preguntas importante, ¿Le temp de ceres subtitulada o no? Canción de creditos, ¿subtitulada o no? ¿Y los subtitulos, automaticos o solo para la VO? ¿Tienen subs automaticos para las versiones autonomicas?

Es para conservar o no el VHS de canal plus que si lo tenia.

Y por cierto, esta semana ha salido en varios periódicos la noticia de que la próxima película de Miyazaki será una nueva aventura de Porco Rosso ambientada en la Guerra Civil española. No se hasta qué punto es cierta pero la he visto en El País y algún otro medio, aunque es un rumor que ya lleva mucho tiempo dando vueltas...

Ni caso. Ya planteo el tema por el 95, y miralo. Simplemente lo ha comentado de pasada sobre posibles futuros planes, y nunca lo ha descartado oficialmente, pero nunca parece que se lo haya planteado en serio.

Pero claro, con el egocentrismo de este triste pais, que nos creemos lo que mas, pues tenia que tergiversarse el tema.

Mas importante veo que en esa entrevista plantea que solo planteara las dos proximas peliculas, dejando la estructura hecha, pero la responsabilidad a otros, y que si no funcionan, cierran el chiringito. Que el ya no esta para trotes y no va a dejar una desgracia a lo Disney, que mira lo que tardo en levantar la cabeza y en que condiciones.

Y despues de que esta semana nos dejase Satoshi Kon, y Ghibli en entredicho, pues el futuro de la animación japonesa, acaba de quedar muy tocado. O empiezan a sacar nuevos directores, o nos apañamos solo con Mamoru Oishi como unico primera fila, que no es paladar para todos los gustos.

Iniciado por FHarlock

Ni caso. Ya planteo el tema por el 95, y miralo. Simplemente lo ha comentado de pY despues de que esta semana nos dejase Satoshi Kon, y Ghibli en entredicho, pues el futuro de la animación japonesa, acaba de quedar muy tocado. O empiezan a sacar nuevos directores, o nos apañamos solo con Mamoru Oishi como unico primera fila, que no es paladar para todos los gustos.

ME CAGO EN... No sabía lo de Satoshi Kon!!

!Menudo palo! Yo esperaba que dada su juventud nos tupiera a OBRAS MAESTRAS durante años. Si es que no se puede uno ir de vacaciones. Hemos perdido a uno de los más grandes cineastas / autores de nuestro tiempo (lo de "animación" queda excluido de la frase).

En lo referente a "Porco II": No es "egocentrismo nacionalista" (para empezar, soy más canario que el gofio) pero sería todo un deleite semejante aproximación a uno de los más importantes conflictos bélicos de la historia, tan decisivo en el actual "orden mundial". Eso sí, siempre desde el particular "prisma ideológico" del autor de Nausicaa.

!Menudo palo! Yo esperaba que dada su juventud nos tupiera a OBRAS MAESTRAS durante años. Si es que no se puede uno ir de vacaciones. Hemos perdido a uno de los más grandes cineastas / autores de nuestro tiempo (lo de "animación" queda excluido de la frase).

Mas teniendo en cuenta, que Miyazaki ya lleva años en el periodo extra. Todo lo despues de Mononoke, es un extra que no pense que tendriamos, que si no es por las necesidades del estudio, no hubiera regresado a levartarlo, estando bien jubilado. Y que ademas, por muy valorado que este Miyazaki, nunca a supuesto la modermidad para la animación, es un clasicista puro.

Y casualidad con Miyazaki, Kon iba por el mismo camino, empezando a la sombra de un maestro, al que pronto supera al maestro y lo llega a poner en evidencia. Lo mejor de Otomo, fue lanzar a Kon. Si hubiera seguido el paralelismo, quizas los inicios de Kon serian obras menores. Lo malo, es tambien, que toda la influencia en la modernización del anime, se puede ir a pique.

No se quien es el director de La chica que saltaba en el tiempo (que todavia no he podido ver), pero parece llamado a cubrir el hueco de Kon, o a seguir su estela.

En lo referente a "Porco II": No es "egocentrismo nacionalista" (para empezar, soy más canario que el gofio) pero sería todo un deleite semejante aproximación a uno de los más importantes conflictos bélicos de la historia, tan decisivo en el actual "orden mundial". Eso sí, siempre desde el particular "prisma ideológico" del autor de Nausicaa.

No, si a mi me encantaria. Mas cuando antiguamente se hablo de situarlo en torno a los sucesos del bombardeo de Gernika, que me toca de cerca. Pero nunca a dejado de ser mas que un deseo expresado en voz alta, que un proyecto serio y con bases. Y no tiene pinta de mas, pero en la prensa española se ha dado vendido la piel antes de cazarla.

Personalmente, siempre he pensado, que hacer un Porco II, seria cargarse el final ambiguo de la peli, lo cual seria una puñeta. Y que basandose en las palabras finales de Fio, no podrian verse a muchos personajes de la primera, o al menos ciertas interrelaciones. Una precuela de Porco, no invalidaria la peli (siempre que se renuncie a ciertos personajes), pero no podria ser la guerra civil española en tal caso.

Antes la redondez y ciertos condicionantes, veo dificilmente un Porco II que no chirriara con ciertas carencias o ausencias. Para mi, Porco, es mas que solo Porco, es todo su entorno, y ese solo se puede dar en un periodo muy concreto.

Yo tampoco soy partidario de una secuela de Porco Rosso, además según nos dan a entender en el final de la película

Spoiler:

Porco recupera su apariencia humana gracias al beso que le da Fio (no llegamos a verlo pero la reacción del americano al mirarle justo después da a entender que ha ocurrido), con lo que no tendría sentido volverle a ver convertido en cerdo, y con su apariencia humana la película perdería gran parte de su atractivo

.

Mejor dejar esa magistral historia tal y como está, es una película que gana y gana en cada visionado y que no comprendo que hayamos estado tantísimos años sin poder comprar en España, ni que no sea un título más conocido fuera del entorno de seguidores de Ghibli/Miyazaki.

Iniciado por Scissorhands20598

Yo tampoco soy partidario de una secuela de Porco Rosso, además según nos dan a entender en el final de la película

Spoiler:

Porco recupera su apariencia humana gracias al beso que le da Fio (no llegamos a verlo pero la reacción del americano al mirarle justo después da a entender que ha ocurrido), con lo que no tendría sentido volverle a ver convertido en cerdo, y con su apariencia humana la película perdería gran parte de su atractivo

.

Yo entiendo que no es tan claro el final.

Ya que puede ser una cuestión temporal. De hecho, Curtis trata de cerciorarse, y no le logra ver de nuevo la cara.

Hay todavia otro elemento mucho mas critico en el final.

Spoiler:

Y es que la voz de Fio en off del final, unos 20-35 años mas tarde aprox., afirma que jamas volvio a ver a Porco, pese a ser gran amiga de Gina. Por lo tanto, con Fio en el entorno piratas/Gina, a Porco no se le podria ver cerca de ese bloque de personajes, salvo forzandolo mucho. Puede ser una confirmación de que vuelve a ser humano y por eso no le reconoce, o que tras estar tan cerca, abandona la región del todo.

Y ademas, recordar la toma eliminada del final

Spoiler:

Un hidroavion como el de Porco, reformado con motores Jet y cabina presurizada que se suponia iba a aparecer en la toma final, cre que con un piloto cubierto con un casco que no permitiria verle la cara, esto estaria mas cerca del Porco humano, por eso de que esta por la zona, pero sin confirmalo del todo.

POr cierto, que tambien podriamos proponer que la secuela fuera Porco Lego:


¿y porque no hacerlo en imagen real como ahora esta tan de moda?

Abierta queda cualquier interpretación final aunque yo, personalmente:

Spoiler:

He supuesto, de siempre, que Porco mantendrá rasgos porcinos hasta el fin de sus días. En su momento leí que Miyazaki lo tenía claro: "Cuando un hombre de mediana edad pierde su fe en la humanidad, se convierte en un cerdo". Puede, por tanto, que en un momento de particular emotividad pueda manifestar su rostro humano, pero eso no le devolverá a sus compañeros muertos ni la confianza en su propia especie. Os aseguro que si Porco recuperara su rostro humano, lo hubieran dejado claro al final de la película (siempre es garantía de éxito un final feliz), pero bajo esa premisa y teniendo en cuenta el pasado político de su autor... no resultaría consecuente. Porco Rosso adquiere un tono ameno y poético a la hora de tratar un tema tan triste y doloroso como la guerra, pero sin la menor concesión.

Sorry por el Off Topic.

Iniciado por atticus

Abierta queda cualquier interpretación final aunque yo, personalmente:

Spoiler:

He supuesto, de siempre, que Porco mantendrá rasgos porcinos hasta el fin de sus días. En su momento leí que Miyazaki lo tenía claro: "Cuando un hombre de mediana edad pierde su fe en la humanidad, se convierte en un cerdo". Puede, por tanto, que en un momento de particular emotividad pueda manifestar su rostro humano, pero eso no le devolverá a sus compañeros muertos ni la confianza en su propia especie. Os aseguro que si Porco recuperara su rostro humano, lo hubieran dejado claro al final de la película (siempre es garantía de éxito un final feliz), pero bajo esa premisa y teniendo en cuenta el pasado político de su autor... no resultaría consecuente. Porco Rosso adquiere un tono ameno y poético a la hora de tratar un tema tan triste y doloroso como la guerra, pero sin la menor concesión.

Sorry por el Off Topic.

Tiene bastante sentido esto que comentas. Pero también es cierto que Porco le dice a Fio en un momento de la película algo parecido a que gracias a personas como ella no ha perdido del todo su fe en la humanidad, y quizá

Spoiler:

ese beso final al dárselo alguien tan especial para él si que consigue obrar ese milagro de volver a convertirle en humano. La cuestión sería en efecto saber si se trata de algo temporal debido a la tremenda fuerza emotiva de ese momento o de algo definitivo.

Por cierto todo un acierto de Miyazaki este inolvidable personaje de Fio Piccolo, hay pocas veces que como espectador he sentido tanta simpatía e incluso cariño hacia un personaje (quizá porque me recuerda a una persona por la que siento este mismo cariño y simpatía en la "vida real", y que curiosamente fue la que me regaló el dvd de esta película, es curioso como en la vida a veces se producen este tipo de coincidencias y de conexiones).

Parece ser que la fecha de salida deLa Princesa Mononoke será el 24 de Octubre, fecha en que se saldrá tanto en Ed. Sencilla como la Steelbook.

Iniciado por visual86

Parece ser que la fecha de salida deLa Princesa Mononoke será el 24 de Octubre, fecha en que se saldrá tanto en Ed. Sencilla como la Steelbook.

Esto...
La fecha de salida es el miercoles 24 de noviembre, ya que acaban de anunciar su retraso.
Estaba inicialmente anunciado para el miercoles 20 de octubre. El 24 pega un domingo.

Bueno, en este caso el lanzamiento yo creo que es menos esperado porque la mayoría tenemos ya la edición anterior, que no estaba nada mal.

De las ediciones viejas de Disney la única que estaba bastante bien era la de La Princesa Mononoke. El Castillo en el Cielo se veía horrible, con unas pixelizaciones enormes, y Nicky La aprendiz de Bruja tiene el doblaje y la traducción falsa, que por suerte Aurum ha corregido.

Aún teniendo la de Disney voy a pillar la edición de la Princesa Mononoke de Aurum porque posiblemente tenga algún tipo de restauración o limpieza (al provenir del master japonés y no del máster americano como Disney), es posible que también lleve algún nuevo extra, y por encima de todo, por el steelbook...

¡¡¡Friky!!!

Yo tambien...

Iniciado por DARTH VADER

Esto...
La fecha de salida es el miercoles 24 de noviembre, ya que acaban de anunciar su retraso.
Estaba inicialmente anunciado para el miercoles 20 de octubre. El 24 pega un domingo.

Cierto, es que ayer dieron la fecha en zona*** y se habían equivocado. Al cambiar el día, por lo que veo, no cambiaron el mes...

Es como bien dices el 24 de Noviembre.

Siento la confusión.

Iniciado por Trek

¡¡¡Friky!!!

Yo tambien...

Otro por aquí, tengo las ediciones de Buenavista y tanto Nicky como El Castillo en el Cielo las he recomprado de Aurum. Por películas como éstas si que merece la pena