Yo no soy ningun entendido en apartados tecnicos,pero eso es,no que tenga recorte,sino que no tiene mejora anamorfica,es decir tiene unas franjas negras
arriba y abajo o que bien no debieran existir o que deberian ser mas pequeñas,y para ver correctamente la pelicula tienes que usar el zoom,con la consecuente perdida de calidad de imagen.
Vamos no se si me explico...:pensando
En zonadvd,tienes un calculador de imagen que te puede ayudar a entender el tema este de los diferentes formatos de imagen.