Ya tengo varias ediciones, pero esta momia también caerá.
YO tengo ese documental grabado de Calle 13 y he de decir que es una absoluta pasada.
También caerá esta EE de La momia, aunque espero y deseo que saquen el resto de Legacy de la Momia, Hombre Invisible y la Criatura del lago.
Por cierto, ¿esos Legacy tienen los extras también subtitulados al castellano?
He de contradecir a Bela Karloff, pues los Legacy Edition de Drácula y Frankenstein de zona 1 SÍ tienen los extras subtitulados al español, excepto los audiocomentarios. Es muy posible que el Legacy de La momia también los tenga. Aunque éste sale casi al mismo tiempo aquí que en USA, la presentación americana es, de lejos, más atractiva.
Vaya... Pues yo JURARÍA que no...
Esta tarde lo miro.
Hablamos de z1:
Los tres primeros (Dracula, Frankenstein y el Hombre lobo), traen los extras subtitulados en inglés.
Los tres siguiente (hombre invisible, momia y criatura del lago), no traen subtítulos en los extras.
En los de z2 si traen subtítulos los extras. (creo recordar, por que estos no los tengo....)
I don't think you fully understand, Bigelow. You've been murdered.
Creo que hay un error por mi parte y también por la vuestra. Hay dos tipos de Legacy: aquel pack con figuritas, y los más recientes que conmemoran el 75 aniversario, que también se denominan UNIVERSAL LEGACY SERIES. Éstos últimos son a los que me refería cuando decía que tenían todo subtitulado al español, excepto los audiocomentarios. Así que no nos falta razón a ninguno. Como se estaba hablando del documental presentado por Branagh y éste solo aparece en las Universal Legacy Series, de ahí que pensara que los foreros preguntaban por las últimas ediciones.
Última edición por Tzameti; 03/07/2008 a las 22:40
Yo me hago un lío, porque he comprado todo lo que salió desde ese primer pack (carillo) de los mitos básicos, pasando por las películas sueltas de distintas zonas y los Legacy de allá y de acá, amén de las ediciones especiales sueltas. Así que en estos casos me veo en la obligación de chequearlos uno por uno...
En la revista Mondosonoro de julio-agosto hay una reseña del pack de L´Atelier de cine de terror.
Hola.
ya que estais con los Legacy de la Universal.
una preguntita, La mujer y el monstruo, creo recordar que se editó en edicion normal y Legacy, aunque segun la caratula ninguna de ellas llevaba doblaje en castellano, creo recordar que se comento en este hilo, hace muchisimo tiempo que una si llevaba doblaje en castellano, si es asi os agradeceria que me dijeseis cual llevaba doblaje en castellano.
gracias.
Adios.
Hola.
muchas gracias Diodati, llevo tiempo tras de esta pelicula y no me decidia a comprarla debido a que en la parte trasera pone que solo tiene audio en ingles.
ahora sabiendo que tiene audio en castellano, la comprare.
lo que no se entiende, como muchas cosas en el mundo del dvd, es que Universal no haya corregido este error, porque con esto lo unico que hace es perder compradores.
Lo dicho muchas gracias por tu respuesta.
Adios.
Bueno, al fin llegarón. Aún no lo he podido comprobar, pero según la carátula, vienen en "spanish with english subtitles".
Por cierto, que me he llevado un sorpresón, ya que cuando compre los packs no me fije en que películas conformaban el segundo, y me encuentro con que una de ellas es una película que llevaba buscando mucho algo de tiempo, "El hombre que logró ser invisible" de Alfredo B. Crevenna, y protagonizada por el mítico Arturo de Córdova (si, con V).
Bueno, pues ya he podido revisar el pack a fondo, y tengo que desmentir lo que dije en el post anterior.
El primer pack si viene todo en castellano, salvo una de las películas que viene en dos versiones, una en castellano y otra en inglés, imagino que porque serán montajes distintos. Incluso, en este pack viene una película que no esta anunciada en la carátula, aunque lo mismo lo han hecho de modo intencionado, a tenor de la poca calidad de imagen que tiene.
Sin embargo, y a pesar de lo indicado en la carátula, nada del segundo pack viene en castellano, todo esta doblado al inglés. En este pack estan "Night of the Bloody Apes" ("La horripilante bestia humana") y "Curse of the Doll People" ("Muñecos infernales"), las cuales se pueden conseguir editadas juntas en un mismo Dvd con audio en castellano: http://www.dvdempire.com/Exec/v4_ite...or=1#topoftabs
Última edición por cerebrin; 21/07/2008 a las 12:02
Ok, gracias por la información, Cerebrín!!!
El pack de terror de L´Atelier ya está disponible en Movies Distribución (45 euros).
Varias páginas atrás mencionamos que los estrenos de L'Atelier ( ese pack, así como las ci-fi habituales ) la distribuidora los había retrasado hasta septiembre, pero por correo se pueden pedir ya...
Si, pero el precio no lo sabíamos....
Por otro lado quedó pendiente la repetición (por que ya se había dicho) del mail al que había que hacer el pedido.
I don't think you fully understand, Bigelow. You've been murdered.
Universal Pictures Iberia (esos "grandes profesionales") han vuelto a jugárnosla con la Edición Especial del clásico "La Momia". Al igual que hicieron con "Matar un ruiseñor", en lugar de partir del master restaurado que han puesto a la venta en Julio en zona 1, han incluído copias correspondientes al viejo master (eso sí, maquillados como si se tratase del mismo material que compone la nueva edición USA). Así son ellos. :cabreo