Tema: Clásicos del terror

Diodati petición realizada L)
En relación a "El Vampiro Sangriento" y "La Invasión de los Vampiros" están negociando con Televisa, al parecer propietaria de los derechos, y a la cual también le han solicitado los correspondientes de la serie televisiva "Hora Marcada" (en la que, como seguramente sepas, hicieron sus pinitos gente de la talla de Alfonso Cuarón o Guillermo Del Toro).
Aparte de los títulos ya anunciados dentro de sus previsiones hasta Marzo del 2007 se encuentran los siguientes: "El Vampiro" /"El Ataúd del Vampiro" (en una edición especial de dos discos) para el 31 de Octubre, "El Hombre y el Monstruo", "La Cabeza Viviente" y "El Mundo de los Vampiros".
Conforme me lleguen más noticias os las iré comunicando.
Buen provecho

Todo esto que nos cuentas sobre horrores mexicanos me parece coxonudo. Estamos a la espera de más noticias. Y ojalá adquieran los derechos de ese dueto esencial de Miguel Morayta. De momento, y hasta que lleguen, el doblete de Méndez es más que esencial, y los demás títulos más que interesantes.
Ya que estamos, ¿se sabe algo de clásicos como El fantasma del convento?

Iniciado por Diodati

Todo esto que nos cuentas sobre horrores mexicanos me parece coxonudo. Estamos a la espera de más noticias. Y ojalá adquieran los derechos de ese dueto esencial de Miguel Morayta. De momento, y hasta que lleguen, el doblete de Méndez es más que esencial, y los demás títulos más que interesantes.
Ya que estamos, ¿se sabe algo de clásicos como El fantasma del convento?

Si todo sale como preveo tendré noticias sobre ese clásico sobre el cual me preguntas en los próximos meses. Descuida que te enterarás L)

Venga, y ya dime que también sabremos algo sobre Dos monjes, y me caeré de la silla...

Iniciado por Diodati

Venga, y ya dime que también sabremos algo sobre Dos monjes, y me caeré de la silla...

Pues mira tú por donde que me acaban de responder en relación a "El Fantasma del Convento" y a la vez me citan "Dos Monjes" (no es coña, eh?) así como "La Llorona" del 33. Están intentando localizarlos. Ya es buena señal, no crees?

Lo de La llorona no lo dije porque pensé que sería pedir demasiado. ¡Avanti!

Parece definitivo: tanto el pack Karloff como el Inner Sanctum, subtítulos en francés, pero no en español.

También sacarán un pack Chucky, con todas las pelis salvo la primera, y ese sí lleva subtítulos en español...

¿Todas salvo la primera?... :? ¡vaya parida! ¿qué sentido tiene hacer un pack así?

Respecto de los subtítulos...

Iniciado por Dr.Lao

¿Todas salvo la primera?... :? ¡vaya parida! ¿qué sentido tiene hacer un pack así?

Elemental, querido Watson: no deben poseer los derechos...

No, hombre... ¡si ya entiendo que el motivo será ése!, lo que digo es que me parece absurdo sacar el pack si no las tienes todas.
Es como si sacaran -¡qué sé yo!- un pack "Star Wars" (para que todo el mundo me entienda L) ) con "El imperio contraataca", "El retorno del Jedi" y las dos pelis de los ewoks, ¡pero sin "La guerra de las galaxias"!
:? En fin, que yo cada día entiendo menos de cómo va el negocio éste.

Mejor me callo lo que pienso...

Iniciado por Dr.Lao

No, hombre... ¡si ya entiendo que el motivo será ése!, lo que digo es que me parece absurdo sacar el pack si no las tienes todas.
Es como si sacaran -¡qué sé yo!- un pack "Star Wars" (para que todo el mundo me entienda L) ) con "El imperio contraataca", "El retorno del Jedi" y las dos pelis de los ewoks, ¡pero sin "La guerra de las galaxias"!
:? En fin, que yo cada día entiendo menos de cómo va el negocio éste.

Con las de "La pantera rosa" hicieron igual: todos menos la tercera - para mí la mejor de todas - , que ahora sale, por cierto.

Iniciado por Diodati

Mejor me callo lo que pienso...

:mmmh

Mí no comprender...

Pues que en lugar de eso, podría decir lo que siento. O sea: "¡Me voy a cagá en to lo que se menea...!", etc, etc, etc. Así que mejor me reprimo. Lo de los no subtítulos es muy, muy cabreante.

Mucho, cierto es, a fé mía...

Maese Diodati... pero si Ud. domina perfectamente el francés hablado y leído! L) ¿a qué viene su cabreo?, ...es tal vez por solidaridad con el resto de la camarilla!?

¿Diodati domina el francés?

Vaya vaya...

L)

Bastante de acuerdo con la peña con respecto a ese posible pack de chucky sin la primera. Coño, si para mi era la unica buena, las otras es que no las trago. Y tampoco tiene sentido que al ser la primera y la inaguradora de la saga no aparezca en un pack. Para mi en un pack de una saga cinematografica es imprescindible la primera entrega.

Mi más preciado Doctor, ya me ha leído usted lo molesto que es tener que hablar traduciendo durante el metraje del filme. Y lo malo es que degenero y suelo interpretar. ¿Se lo imagina usted?

Iniciado por Pepe del Ataúd

Ya hay noticias sobre los títulos que compondrán los packs de Universal dedicados a Karloff y a Inner Sanctum (Lon Chaney Jr.). Atención a la información de DVDTimes, ¡¡ no hay subtítulos en español

Como no se vendieron casi nada otros packs de la Universal por estos pagos es normal que no se gasten un duro en poner los subtítulos (del mercado iberoamericano ni hablamos)

Iniciado por Diodati

Mi más preciado Doctor, ya me ha leído usted lo molesto que es tener que hablar traduciendo durante el metraje del filme. Y lo malo es que degenero y suelo interpretar. ¿Se lo imagina usted?

...¿más o menos así?:

-Ahora el tío alto del cuchillo ensangrentado dice "la mataré también a ella si..."
-¿A quién va a matar..., a la hija?
-¿Eh?... no, la hija es la que murió en el incendio; a la que va a matar es a su hermana geme... "Socorro" -dice ella- "avisen a la policía, que me quieren ase..."
-Pero la del incendio no era la amante del policía!?
-...sinar, ¡auxilio!". ¡Qué dices de la amante, hombre!, la amante es la que se ha escondido en el armario ése del fondo de... "¡Deténgase, alto a la poli..."
-¿Qué armario?, yo no veo ningún...
-...cía o dispararemos!", "No me cogeréis vivo"... el jodío armario del fondo, ése tan grande que parece... "eeeh... el sospechoso ha saltado por la ventana, rodeen el edificio y..."
-Mi abuela tenía un armario igual, pero...
-"...deténganlocuesteloquecueste!", ¡me importa un güebo lo del armario de tu abuela!, "Inspector Higgins, ¿han conseguido detener al hampón que escapaba?, llevaba un cuchillo ensan..."
-¿A quién dice que han detenido?
-...grentado", ¡¡al puto hampón!!... "Srta. Stevenson, lamento decirle que su padre..."
-Ah, es que había entendido arpón, y claro...
-...ha fallecido", ¡¡¡hampón, he dicho hampón!!!, me cago en la...
-Si es que vocalizas fatal, tío.
-¡Anda y vete a la... "Porelsagradocorazón,nomedigaquemipadrehamuerto", "silosiento,fueacuchilladomientras..."
-¿Cómo se dice hampón en francés?
-...", ¡y como no te calles de una vez te voy a meter una leche que no la vas a ver venir!
-¿Eso le ha dicho la hija al policía?, ¡qué fuerte!
-No, eso te lo digo yo a ti!, ¡¡y no es la hija!!, ¡¡¡ya te he dicho que la hija murió en el puto incendio!!!
-¿¡Pero no me acabas de decir que estaba en el armario!?, ¡Joer, Ángel..., es que lo explicas fatal, tío!
- ...
-¿¡ Ángel !?, ¿¡ qué te pasa, ...estás rojo !?
- ...
-¡Rápido, que alguien llame a un hampón... digooo, a un médico!, ¡¡¡Ángel está echando espuma por la boca!!!, me parece que se ha tragado la lengua.

Eh, chssss, Doctor... eh... (Estoy buscando a un negro para que me escriba las próximas novelas.) ¿Cómo andamos de tiempo? ¿Eh?

¡Lao, tío! ¡Tienes que escribir una novela YA MISMO!

:roll

En, Bela, caradura, que yo lo vi primero... :cabreo

Ya están las de Al Adamson en ECI. Tiene guasa que toda la vida haya leído sobre la mediocre película Drácula versus Frankenstein, y salga justamente en paralelo con mi ensayo de igual título (porque está a punto de salir).