Pues nada, que he flipado en colores cuando he probado la edicion de 3 discos que tienen los ingleses y al meter el 2º disco me sale con menu en español y todo el contenido subtitulado en nuestro idioma. De hecho creo que es el mismo disco de extras que tenemos aquí. Pero el flipe a sido mayor cuando al probar el tercer disco, ¡tambien estaba en español !!!!, joder, un documental de mas de dos horas del canal Historia sobre el verdadero Black Hawk Derribado, otro de una hora de duracion sobre la situacion en Somalia, una flipante escena en multiangulo y con opcion de ponerle distinto sonido, los trailers y la galeria de posters, un porrón de ellos. Y una presentación en digipack realmente elegante, muy chula.
El único disco que no viene subtitulado en español ni tiene idioma español es el 1º, que contiene la película y 3 audiocomentarios. Pero si mal no recuerdo la edición española tambien tenia 3 audiocomentarios, así que con el disco 1 español y este ya tendriamos toda la edicion especial en español. Una pasada, de verdad.