Tema: Alias (Serie TV)

Hola, veo que las 5 temporadas de Alias de UK están dobladas al castellano y tienen subtitulos, ¿alguien sabe si el pack completo también?

Iniciado por keitza

Hola, veo que las 5 temporadas de Alias de UK están dobladas al castellano y tienen subtitulos, ¿alguien sabe si el pack completo también?

Estas equivocado, las que tienen castellano son primera, segunda y tercera. Si quieres la cuarta y quinta con castellano tienes que comprarlas en Alemania (la 4º) e Italia (la 5º)

Iniciado por bulko

Estas equivocado, las que tienen castellano son primera, segunda y tercera. Si quieres la cuarta y quinta con castellano tienes que comprarlas en Alemania (la 4º) e Italia (la 5º)

La 5ª temporada de ALIAS en UK también lleva audio y subs en castellano, aunque no lo pone ni en la funda ni en las contracarátulas de las cajas interiores. Al menos la edición que yo tengo, que supongo que no la habrán cambiado.

Y la 4ª de ALIAS edición UK también te puedo confirmar que NO lleva nada en castellano.

Un saludo.

Iniciado por cssr

La 5ª temporada de ALIAS en UK también lleva audio y subs en castellano, aunque no lo pone ni en la funda ni en las contracarátulas de las cajas interiores. Al menos la edición que yo tengo, que supongo que no la habrán cambiado.

Finalmente... ¿la 5ª temporada de UK incluye castellano o no? Pregunto porque a lo largo del hilo se han afirmado ambas cosas y ya no sé cuál está confirmada.

Ficha fotográfica giftset dvd alemán https://www.mundodvd.com/alias-30764/#post4465035

Ficha fotográfica boxset español dvd serie completa Alias



https://www.mundodvd.com/alias-30764/#post4921285

Esta caja simplemente juntaba los packs de las 5 temporadas tal cual, cada una con su caja y 3 estuches en cada una, y añadía un estuche slim con el disco de contenidos inéditos.

Luego hubo otra caja con 5 estuches séxtuples, ya que cada temporada tenía 6 discos excepto la última con 5, pero incluyeron en la última el disco de contenidos inéditos. Pero las serigrafías de los 29 discos anteriores son grises con las letras reflectantes, algo más sencillo que hacía ya por entonces Disney.

Aprovecho para rememorar lo difícil que era seguir una serie entonces:

Empecé a verla en Telecinco, tenía curiosidad porque decían que le había quitado audiencia a Expediente X, que iba por la novena temporada y luego la cancelaron (pero... eso es otra historia), y cómo no la dejaron colgada. Pude ver la temporada entera en AXN, y la siguiente, pero con la tercera tenían tanto retraso que la editaron en DVD antes de que terminaran con ella, y al final vi los últimos 5 capítulos en DVD.

Con la temporada cuatro pasó lo mismo, y ya con la cinco vi el primero capítulo para ver cómo quedó el cliffhanger pero decidí esperar a los DVD. Y no sería la única vez que algo se edita antes de terminar su pase televisivo (incluso temporadas enteras), como pasó con la tercera temporada de la otra serie de J.J. Abrams, Perdidos, que incluía un fallo de doblaje que podría haberse arreglado si lo hubieran pasado por Fox antes que seguro que alguien lo hubiese notado y habría dicho algo.

Iniciado por bulko

Estas equivocado, las que tienen castellano son primera, segunda y tercera. Si quieres la cuarta y quinta con castellano tienes que comprarlas en Alemania (la 4º) e Italia (la 5º)

Yo he llegado a ver las temporadas individuales de Alias a menos de 10€ en MM (5 temporadas 50€).