Eso es típico, Henry Morrison, hay hecho verdaderas barbaridades a la hora de doblar una película. Así que, aunque nos carguemos un mito de tu infancia, la pista correcta es la inglesa, en la española pusieron esa música al doblarla porque les salió de por ahí...
Saludos.