Yo juraría que esa imagen de Bulma enseñando el culo pertenece al manga y no a la serie de animación. Es decir, se trata de una imagen coloreada. Yo diría que la primera vez que se emitió "Bola de dragón" en Telemadrid fue la versión íntegra, donde Yamsha por ejemplo le tocaba los pechos a Bulma, la cual estaba tapada por una sábana. En el posterior pase de la serie en Antena 3 fue donde hicieron la gran escabechina, quitándole a la serie ésa misma escena y otras picantes. Eso sí, la violencia se quedó tal y como estaba, aún recuerdo el capítulo entero que se dedicó a la paliza que recibía Biddle por parte de un luchador con el símbolo demoníaco ese en la frente. Será que me he vuelto un poco carca, pero me parece que en ese capítulo se pasaron tres pueblos y que la cosa tenía ya algo de sadismo. Aunque eso no quita para que, cuando quitaron todas las series de anime de Telemadrid y de las privadas a mediados de los 90, sienta un poco que mi infancia-adolescencia quedó truncada. Con lo fan que era del anime por entonces (y lo sigo siendo ahora, pero algo menos) ... Un saludete.