Iniciado por Axelay
Bueno, es que a mi "24", no me llama la atención (vi la primera temporada y no me gustó mucho y no he seguido viendola) y "Smallville", bueno, la veo por el frikismo del supes y tal, pero tampoco es que me apasione.
De todas formas "Deadwood", no es una serie en plan Lost o 24, de tramas laaaargas, con montón de suspense y finales de infarto.
Es una serie del Oeste. Pero de un Oeste, muy muy muy real. Donde el lenguaje sucio, los trajes sucios, el sexo sucio, las calles sucias y los asesinatos sucios, es lo habitual.
No se si has visto Roma, pero es de ese estilo, pero del Oeste. Mas o menos.
MIra que me gusta Roma... pero prefiero Deadwood.
Y Ian McShane se saaaaale![]()
Bueno, no tengo los DVDs. Pero la vi doblada, cuando la emitian en FOX. No la he visto en inglés (pero la veré, claro), y seguramente, mejore bastante, pero el doblaje, no me parece malo del todo. En mi opinión es un buen doblaje.Que tal el doblaje al castellano? Yo he visto las tres temporadas en inglés y se me antoja muy complicada de traducir y doblar.
Y los tacos y palabras malsonantes, estan también doblados...
¡Hijoputa SanFrancisco!![]()