Asomo la patita por aquí como rendido admirador de la nueva carne y decir que... Yo tampoco aguanto el Almuerzo Desnudo
Asomo la patita por aquí como rendido admirador de la nueva carne y decir que... Yo tampoco aguanto el Almuerzo Desnudo
Acabo de tener un brusco recordatorio de mi avanzada edad cuando he visto esa carátula VHS de "Fast company", rebautizada como "Tensión en el circuito", y he visto que, después del nombre del actor William Smith, aparecía entre paréntesis la palabra "Falconetti" y he sabido perfectamente a qué se estaban refiriendo. ¡Aquel asesino a sueldo que interpretaba en la serie "Hombre rico, hombre pobre"! ¡Que, compruebo ahora, data de 1976!
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
Es que ya tenemos una edad, Abuelo.
Yo también me percaté de esa "sutil publicidad" en el mercado videográfico español se hacía lo que fuera para vender. Pero en este caso no es para menos, y es que mi padre siempre cuenta como en su casa no solo estaban absolutamente enganchados a esa serie sino que, a pesar de ser económicamente humildes, se endeudaron para comprar un televisor nuevo cuando el que tenían se estropeó, expresamente para ver los últimos capítulos de "Hombre rico, hombre pobre"
Por cierto que, en cuanto a la bibliografía que ha puesto Tripley, compruebo que tengo el de Nuer. ¡Lo he rescatado para ir compaginando su lectura con los revisionados! Recuerdo que, hace muchísimos años, en una librería online hicieron una promoción: por cada X euros gastados (puede que incluso fueran pesetas) te regalaran X libros. Entre los libros a elegir como regalo estaba todo el catálogo Nuer de cine, y yo pude hacerme con estos tres:
Lástima que se me quedó fuera su libro dedicado al giallo, pues tengo entendido que es muy bueno.
Otro libro que puedo recomendar es "Las diez caras del miedo", de Ruben Lardín, editado por la mítica "Midons". El libro se dedica a examinar el recorrido de diez directores de cine fantástico, incluyendo a Cronenberg entre los principales y dedicándole bastantes páginas.
Evidentemente, la pega es que el libro solo llega en la filmografía a su fecha de edición: 1996.
Lo cierto es que en aquella época todo el mundo estaba enganchado a la serie de turno, porque solo había dos cadenas de televisión, y una, la UHF de entonces, siempre fue minoritaria. O sea que la programación televisiva era como las lentejas. Dicho esto, cabe recordar que esta serie nos descubrió a un actor sensacional, que afortunadamente ha tenido una brillante carrera: Nick Nolte. En cambio, su hermano en la serie, Peter Strauss, ha tenido una carrera más bien discreta.
Las diez caras del miedo recuerdo que lo leí hace tiempo porque lo tenían en la biblioteca municipal, de hecho lo saqué varias veces, estaba muy bien. Intenté buscar algo más de Rubén Lardin pero encontré poca cosa más allá de algunas entradas de blog.
La editorial Midons era buenísima, y con ella empecé yo a destetarme en cuanto a libros de cine. Tengo varios, pero me gustaría haberlos podido conseguir todos. Concretamente, el primero que compré lleva dos reportajes sobre "Rabia" y "Videodrome" así que supongo que también lo repescaré para el ciclo. Aunque, francamente, me lo sé de memoria.
Me lo he vuelto a leer esta tarde, después de muchos años, y está bastante curioso. Son diez páginas (por ambas caras) que engloban desde sus cortometrajes hasta "Inseparables". Lo que más me ha llamado la atención es su reseña tirando a negativa de "The Brood" ("frialdad, demasiada contención y falta de la crispada personalidad en la puesta en escena", viene a decir ...), película que a mi me gusta mucho, a falta de revisión. A ver si puedo visionar y comentar algo, al menos "Stereo" y "Crimes of the future", que son desconocidas para mi.
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Es verdad que esos dos primeros mediometrajes pueden pecar un poco de prepotencia juvenil, pero también es verdad que ya presentan algunas ideas muy del director.
Respecto a Shivers, a mí el título en castellano, Vinieron de dentro de... (puntos suspensivos includos) siempre me ha hecho gracia.
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Alguien me tendría que explicar qué sentido tenía dejar la frase incompleta y acabar con los puntos suspensivos... Desde que se estrenó y veía los carteles publicitarios (la película tardé unos años en verla) siempre me intrigó el titulito de marras. Ahora, cada vez que lo vuelvo a leer, me produce auténticos shivers.
Por cierto, ya me he hecho con la edición de Scanners que incluye Stereo, o sea que la semana que viene, por el mismo precio, comentaré Stereo y Crimes of the Future... si sobrevivo al intento.
Los puntos suspensivos eran para crear misterio
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
¿Podrías decirme que edición es y donde la has conseguido? Me gustaria adquirirla, ya que ni Scanners ni Stereo las he visto, y esta seria una buena oportunidad para acercarme a ellas.
Trataré de estar pendiente de este hilo. Cronenberg es un director que me interesa bastante y aun me faltan algunas de sus películas por ver.
Hasta el momento estas son las que he visto:
-Videodrome
-La zona muerta
-La mosca
-Inseparables
-Existenz
-Una historia de violencia
-Promesas del este
-Un metodo peligroso
-Cosmopolis
Si puedo, trataré de aportar mi pequeño granito de arena, pero en cualquier caso os leeré.
"Vinieron de dentro de...." no se, al haber un componente erótico fuerte, los tituladores (que no titoladores) en español quizás dieron suelta su imaginación para insinuar que los puntos suspensivos pudiera ser algo parecido como "vinieron de dentro de .... una vagina madre" o "....un rabo madre" al estilo Aliens. Por esta vez me gusta mas el titulo en español, ya que entiendo que el título tiene más relación con el film que Escalofríos (Shivers) que vale para todas las películas de terror, incluso "Showgirls" (bromita que en Scream odio pero que la verdad queda muy bien....sobretodo porque representa a la perfección la sensación que da Elizabeth Berkley en el film, a mi la Berkley me da muchos Shivers!!! )
Esta es la edición, de A Contracorriente:
http://www.moviesdistribucion.com/to...rs+%28Karma%29
La misma editora sacó una edición de Cromosoma 3 (o sea The Brood) que incluía como extra Crimes of the Future:
http://www.moviesdistribucion.com/dv...+3+%28Karma%29
Se pueden encontrar en algunas tiendas, bastante baratas. También me hice ayer con Tensión en el circuito (Fast Company), en BD (que creo que lamentablemente es BD-R). Es una edición que tiene mala pinta, ya veremos.
http://www.moviesdistribucion.com/to...9+%28BD%2DR%29
Por las que citas, veo que te faltan sus primeros films (al margen de estos dos experimentos de los que hablaremos la semana que viene): Shivers, Rabid, The Brood y Scanners, cuatro films muy coherentes entre sí, que empezaron a cimentar el estilo Cronenberg y a introducir algunos apuntes de la New Flesh (esa perturbadora terapia extrema de la psicoplastia). Son cuatro films imperfectos, a veces un tanto cutres en el acabado (sobre todo Shivers), pero que ya nos dan la pauta de lo que luego, mucho más estilizadas, serán sus obras mayores.
Bueno, ya tenemos una primera polémica alrededor del título español. Esto promete. Yo creo que el uso del término "shivers" tiene una connotación sexual muy apropiada a la película, no creo que se refiera exclusivamente a los escalofríos de miedo. En ese sentido, me parece muy oportuno. Compruebo en imdb que hay otros títulos alternativos en inglés: "The Parasite Murders", demasiado descriptivo y vulgar, o "They Come from Within", que es lo que pretende traducir el título español, aunque con la ocurrencia de los puntos suspensivos (por cierto, en imdb dan como título en catalán "Vénen de dintre de...", una vulgar transposición del castellano al catalán, que supongo se habrá utilizado en algún pase televisivo). Puestos a querer traducir este otro título, creo que se hubiera podido optar por "Vinieron desde dentro" o "Vinieron de dentro", pero hubiera sido menos "original". Yo, con vuestro permiso, hablaré siempre de Shivers.
Añado que, siempre según imdb, el título del guion cuando Cronenberg lo entregó a Ivan Reitman, uno de los productores, era "Invasion of the Blood Parasites" , lo que sonaba a serie B de medio pelo (que en cierta manera es lo que es la película, no nos engañemos).
Última edición por mad dog earle; 11/05/2018 a las 12:11
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Escuchemos la voz de los supertacañones (en este caso la versión online del diccionario de Cambridge, que promociono sin cesar en agradecimento por ponerme "A" en el Proficiency):
Es decir, que la cosa va de miedo, incomodidad, frío o enfermedades. De sexo no se dice nada.shiver
verb [ I ] uk /ˈʃɪv.ər/ us /ˈʃɪv.ɚ/
When people or animals shiver, they shake slightly because they feel cold, ill, or frightened:
The poor dog - it's shivering!
He shivered with cold in his thin cotton shirt.
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
Por cierto, para quién no la conozca.
https://www.youtube.com/watch?v=i9tbuTOUvVU&t=1314s
Nunca jamás volveré a hacer submarinismo con la misma tranquilidad
Por cierto, a mi me gustaría mucho ver sus cortos, recuerdo que, en la prehistoria de Internet tuve acceso a uno de ellos, pero aparte de carecer de subtítulos, parecía sacado de un VHS y con una compresión terrible, con lo que no me enteré ni de un cuarto.
"El único modo de ser feliz es amando. Si no sabes amar, tu vida pasará como un destello" - The Tree of Life