Yo recomendaría primero la película y después la serie. Por dos motivos, el primero descubrir posteriormente los guiños y detalles de la serie a la película original y el segundo y más importante, porque si ves primero la serie, la película te va a parecer aburridísima.

Ve descubriendo las criaturas y la mitología primero, en ese mundo decadente y desolado, de la película, y luego los colores e imaginería fantástica de la serie.