Versión para imprimir
y también me gustaría preguntar a mí, qué doblaje trae ésta de Resen????? lo digo porque hace no mucho vi que emitían esta película en TCM y uno de los protagonistas hablaba como Homer Simpson......
La de Resen trae el doblaje original o el redoblaje de Revilla???
Son iguales. Yo tengo ambas y no veo diferencias. El doblaje es el mismo que siempre hemos tenido en DVD.
Por mi parte compra segura.
Pues no sé realmente qué edición merece más la pena, si la de USA con sus extras, o ésta española.
Por otro lado, me ha parecido leer que la edición española tiene el BD-R es decir grabación no profesional..
Se agradecería si alguien nos puede hablar de primera mano sobre la edición española.
Yo tengo dudas sobre cual de las dos comprar
Diodati, tú tienes ambas ediciones?
Cuál merece más la pena?
Gracias
Mirando las fotos que han puesto se ve que esta edición blue ray merece la pena. Una película que no debe faltarle a todo buen amante del cine.
Un saludo.
Aquí han salido dos ediciones. Una en un pack de King Kong muy barato, y es BD-R, aunque tiene calidad la imagen. La otra independiente es exactamente igual que la de zona 1 en conceptos de edición. Te lo digo, porque tengo ambas. Así que ya puedes comprarla para Navidades.Cita:
Iniciado por junk1567
Gracias Diodati, pero creo que me he hecho un lío.
Me explico: mi duda está en comprar una de estas dos ediciones:
La americana con sus extras etc...
http://www.thinkcreatedream.com/wp-c...ay-300x295.jpg
Y la española que acaba de salir
http://tienda.canalocio.es/21686-191...eccionista.jpg
Me interesa saber qué edición es mejor,en cuanto a calidad de imagen, extras y contenido.
Gracias de nuevo
:agradable
La americana, tipo book, es estupenda, en el caso de que no necesites el audio español. Si esto es importante, vete a por la española, pero te advierto que no es ésa la edición. Es ésta:
http://image.dvdgo.com/m/ig/0/2130300.jpg
No es necesario el audio español, sobre todo si no es el audio antiguo de siempre.....Cita:
Iniciado por Diodati
Se supone que la edición española que he puesto yo, la que acaba de salir con la carátula blanca (BD + 2 dvd) es mejor compra que la que me indicas tú , no?
No, porque en ese pack, el disco de King-Kong es un disco BD-R... un disco de top manta. La que enlaza Diodati es un disco prensado (un disco original, vamos).
Exacto. Se me adelantó Rep.
OK entendido.
Gracias a los dos!
:D
Editado. Había preguntado una cosa sin leer bien antes los mensajes. Pienso comprarme las dos ediciones, la USA y la española (la del disco prensado).
Igual que tu amigo el del bigote. :cortina
Hay que comprar las dos, porque la USA tiene unos extras que merecen la pena.
La edición hispana pelada de extras, como suele ser habitual.
Yo debo ser el más anti-comercial del mundo, pero...... no sería mucho más atractivo para el posible comprador español, que incluyeran los mismos extras que la americana? Qué iba a suponer dos o tres euros más de precio?
Es que no entiendo lo mal que se lo montan aquí
Una cosa es "tomar prestado" el master de la película, que si te cogen con el carrito del helado, siempre puedes decir que "me lo han pasado, pero no se de donde ha salido, puede ser de cualquier otro distribuidor mundial". Pero con los extras, ese rollo no cuela, pues sólo los ha sacado Warner en USA.
Bueno pero yo me refiero a pagar por los extras y subtitularlos para incluirlos aquí. Desde luego que " por la cara" no se pueden incluir, sin negociar con el que tenga los derechos.
Es decir, sacar la edición tal y como se lanzó en USA.
Para mí, eso haría la edición española mucho más atractiva que ahora. Y claro, no tendríamos que plantearnos comprar la USA. Que no costaría 9 eur como la de aquí? Seguro que no, pero si queremos tener las dos ediciones nos sale por más de 25-27 eur. Me la juego a que después de pagar derechos, y todo lo que haya que hacer para sacar aquí la misma edición que en USA, nos saldría bastante menos de 27 eur
Para pillar a algunos ya no bastaría con el carrito del helado, haría falta un tren de mercancías con muchísimos vagones...Cita:
Iniciado por repopo
Ya que sale el tema de las cloacas de la industria española del DVD, me gustaría comentaros la sorpresa que me llevé cuando entré en la página de TRACKMEDIA (los caspas que están editando las películas de la Hammer en BD-R): resulta que hay un cartel que dice "Actividad subvencionada por el MEC". ¿Quiere decir esto que hay una o dos empresas con múltiples nombres que se dedican a vendernos caca de top manta a 10 € por pieza, y encima se llevan subvención? En cuanto a lo de los masters, yo no sólo dudo que paguen derechos por masters restaurados, yo dudo incluso de si pagan los derechos de la película en sí...
Una cosa:
Mirando en Amazon y en blue-ray.com, he visto que la edición USA del BD con el digipack, SÍ lleva doblaje español ,con lo cual sería la misma edición que la española, pero con los extras que no lleva la edición española y la presentación del digipack.
http://www.blu-ray.com/movies/King-Kong-Blu-ray/11236/
Si el doblaje es el mismo que han sacado en la edición española, con tener la edición USA no haría falta la española, para el que quiera la opción de una edición doblada y subtitulada.
Alguien podría confirmar todo esto? Porque según os leí y tenía entendido, la edición USA no llevaba doblaje español
Junk, el doblaje del BD USA es latino.
Vale, gracias.
Todo aclarado
Saludos
:agradable
He estado viendo la edición española de King Kong, y he de decir que he quedado un pelín decepcionado por la imagen.
No es mala, ni mucho menos, es buena, sobre todo teniendo en cuenta el año de la película, pero ciertamente me esperaba más calidad de imagen.
No he visto la edición USA digibook, que se comenta que sería el mismo máster que la española, pero sí vi las capturas que pusisteis de dicha edición USA, y me parecieron fabulosas Pero vista la edición española. no me dio la impresión de ser de idéntica calidad la imagen. No puedo certificar esto, ya que como digo sólo he visto la edición española, y la USA sólo capturas a través del ordenador, pero no me pareció una calidad de imagen tan sorprendente como la USA (tipo las de los monstruos de la Universal, que es cojonuda). Seguro que estoy equivocado y es el mismo máster en los dos casos, pero me gustaría que alguien que tuviera las dos versiones , hiciera la comparativa en casa, en su reproductor, y la comentara aquí.
:)
Tengo ambas y son iguales.
OK gracias Diodati
Yo tenía la de fuera. Cuando salió aquí me la recomendaron. Me apetecía tener el doblaje español, pero no la compraría si la imagen fuera inferior. Me informaron (bien) y la compré. Un grupo de amigos la cotejamos en pantallón y nadie distinguió cuál era la nuestra y cuál no. Ahora bien, hay aquí dos ediciones. La del pack es barata pero es BD-R. La individual de carátula guapa es prensado.
Sí, yo siguiendo tus recomendaciones compré la prensada, claro.Cita:
Iniciado por Diodati
Y pienso que cuando se me ponga a tiro la de fuera, me haré también con ella, por el tema de los extras, que me llaman la atención.
Ahí es donde gana, en los extras. Una pena que la de acá no los trajera.