¿tan mal ha funcionado?
En España de pena, desde luego.