Tema: Clásicos editados por Sotelysa

Te agradezco mucho la sugerencia pero ya no dispongo de ningún reproductor de DVD, solo tengo dos, pero ambos son BD/DVD.

¿Alguien se atrevió a comprar "Las rocas blancas de Dover" y podría informarnos del resultado de su temeraria decisión?

Gracias anticipadas.

Yo la compré hace tiempo. Creo recordar que la imagen era regular pero pasable; o sea, podría ser mejor pero desde luego está por encima de la media de esta editora generalmente nefasta...

Yo sin ir más lejos acabo de picar otra vez con "Secretaria brasileña": un vhs pirateado.

La he devuelto.

Lo que sí recuerdo de "Las rocas blancas de Dover" es que conservaba el doblaje antiguo, pero a costa de un ruido de fondo muuuyyy espeso, había que afinar mucho el oído para no perderse en los diálogos...

Sotelysa edita el "Judex" de Franju:

http://www.moviesdistribucion.com/dvd/ficha/?Judex

Mucho miedo da esto, aunque viene bajo el sello "Cinecom" que ha editado algunas cosas decentemente. Veremos...

Esa peli está curiosa. La tengo en una edición doble de Masters Of Cinema junto con "Les Nuits Rouges", aunque esta última no la he visto todavía. Edición que se recomendó por aquí, por cierto.

Iniciado por Ubu

Sotelysa edita el "Judex" de Franju:

http://www.moviesdistribucion.com/dvd/ficha/?Judex

Mucho miedo da esto, aunque viene bajo el sello "Cinecom" que ha editado algunas cosas decentemente. Veremos...

¿Alguien se ha atrevido con "Judex"? Me tienta mucho, pero vistas las experiencias con Sotelysa-Cinecom (por ejemplo, la nefasta edición de "El testamento del Dr.Cordelier", de Renoir), no me decido.

Iniciado por mad dog earle

¿Alguien se ha atrevido con "Judex"? Me tienta mucho, pero vistas las experiencias con Sotelysa-Cinecom (por ejemplo, la nefasta edición de "El testamento del Dr.Cordelier", de Renoir), no me decido.

Me contesto: la edición de Cinecom presenta una calidad de imagen pasable, salvo por dos detalles "sin importancia":

1) No es anamórfica, aunque la carátula indica 16/9. Es formato 4/3 con un a.r. supongo que correcto (no lo he calculado, pero parece que sea el que indica imdb: 1,66:1 o algo superior).

2) Los subtítulos quedan frenados si se reproduce en un lector de BD, no así en uno de DVD. O sea, el sello distintivo de este tipo de editoras chapuza.

Sobre la duración, no coincide con los 104 minutos de imdb: sólo dura unos 92 minutos.

Buuuff... Pues estos son los que editan ahora "El alucinante mundo de los Ashby".
Me joroba lo de "Judex". Me iba a animar.

Aunque distribuida por una tal JVimagen (?), (aunque tanto por el diseño de carátula, como la chapucera edición, creo que se trata de la misma Sotelysa), comentar que los datos de la contracarátula en La Llave (The key), de Carol Reed son incorrectos.

Pese a que se indica que el formato de pantalla está respetado (2.35), tan sólo acabar los títulos de crédito se pasa a amputar la imagen a 1.33, con una calidad de imagen más cercana al formato vhs que al dvd.

Para acabarlo de arreglar, la copia no presenta subtítulos (aunque ya lo indican en la contracarátula), con lo que ya al principio de la película en la que aparece un texto, si el (sufrido) espectador no domina el inglés, no se enterará de nada (la escena no tiene voz en off en la pista en castellano).

Eso sí, el doblaje es el original del estreno

En resumen, parece que han fusilado el mismo infecto dvd editado por Sony (y ya descatalogado) con las mismas características.

El dvd, que quité a los cuatro minutos, ya ha sido devuelto a la tienda, y eso que me costó menos de dos euros (por regla general, cuando adquiero una de éstas ediciones sospechosas, la pruebo el mismo día de la compra, para evitar perder la garantía de devolución).

Veo en MD que Sotelysa ha editado dos clásicos del cine francés, "La bahía de los ángeles" y "Leon Morin, sacerdote"...

Dos platos muy apetecibles para cualquier cinéfilo, pero claro... ¿quién se fía?

Iniciado por ChromaticDeath

Esa peli está curiosa. La tengo en una edición doble de Masters Of Cinema junto con "Les Nuits Rouges", aunque esta última no la he visto todavía. Edición que se recomendó por aquí, por cierto.

Por fin he visto "Nuits Rouges", una película muy curiosa que merece la pena ver, y más en esta edición. Presenta una estética y una línea muy cómic/pulp que la hace ser muy entretenida. Incluso me parece precursora de películas que han hecho otros directores franceses posteriores como Jean-Pierre Jeunet, tiene muchas concomitancias en lo estético.

Iniciado por jake

Veo en MD que Sotelysa ha editado dos clásicos del cine francés, "La bahía de los ángeles" y "Leon Morin, sacerdote"...

Dos platos muy apetecibles para cualquier cinéfilo, pero claro... ¿quién se fía?

Alguien se ha hecho con la pelicula de Leon Morin y puede comentar qué tal está la edición y si lleva subtitulos en español? gracias

Iniciado por peckinpah

Alguien se ha hecho con la pelicula de Leon Morin y puede comentar qué tal está la edición y si lleva subtitulos en español? gracias

La compré esta semana en una tienda del centro, ya que se encontraba a 3€.

A pesar de que se indica en la contracarátula que la película es compatible 16:9, la copia no es anamórfica, pese a respetar el formato original.

La imagen es correcta, aunque algo falta de nitidez y definición.

Contiene subtítulos en castellano, bastante correctos.

He colgado capturas en el hilo correspondiente.

Muchas gracias, una pena que no sea anamórfica, con las ganas que tenía de conseguir una buena copia. En Amazon la había visto a 5 € y veía que era un buen precio.

Han salido cosas interesantes de Sotelysa estos días, pero no me atrevo dados los comentarios negativos de esta empresa.

Sabéis si Sotelysa, es la editora o distribuidora?. Pienso que es una editora de Barcelona, pero no estoy seguro.

Tiene que ver con la antigua Regia Films?.

Saludos.

No estoy seguro, pero me suena a mí que son distribuidora. La posible relación con Regia sería que en el pasado le distribuyeran algunos de sus productos, pues antes de que "lacasadelcine" distribuyera para Regia, lo hicieron otros.

Iniciado por Nomenclatus

No estoy seguro, pero me suena a mí que son distribuidora. La posible relación con Regia sería que en el pasado le distribuyeran algunos de sus productos, pues antes de que "lacasadelcine" distribuyera para Regia, lo hicieron otros.

Sólo sé que son de Barcelona, los de Sotelysa me refiero, también me da que son distribuidores, pero quién está por detrás, editando?.

Enfin, que habrá que probar.

Saludos.

Los subtítulos de Leon Morin están cogidos de internet. Hace tiempo que circulan y Sotelysa se ha limitado a copiarlos. Personalmente, no encuentro ninguna diferencia entre la versión 'online' y la del disco. Sólo imprescindible para completistas y fans de Belmondo como un servidor.

Compré "La bahía de los ángeles" y la devolví.

Motivo: subtítulos totalmente desincronizados. Literalmente aparecen medio minuto antes de lo que corresponde en los diálogos. Hice varias comprobaciones al azar, y me pareció que era así durante toda la película, o buena parte de ella.

Una pena.

Acabo de ver que hace unos meses se ha editado El confidente de J.P.Melville. Si alguien la ha comprado puede indicar qué tal la edición? indica que es anamórfica, pero ya se ha dicho en este hilo que por ejemplo Leon Morin indica la edición que es anamórfica y parece que no lo es.

Me he atrevido con "El incidente", y por una vez no me arrepiento.

Imagen decente, formato anamórfico y subtítulos correctos.

Y la peli en sí, muy recomendable.

A ver si algún valiente prueba con "El confidente" antes de que acaben las rebajas y nos puede decir algo...