Ok, pero es que ya estoy nervioso por ver si hay perlas de las que llevo 500 años esperando... ;)
Versión para imprimir
Ok, pero es que ya estoy nervioso por ver si hay perlas de las que llevo 500 años esperando... ;)
¡Belaaaaaa, dinos algo de este pack yaaaaa, please! :sudor
Mírame a los ojos, Bela... ¡Mírame a los ojos!
Pues ayer empezé a mirar las pelis de l'Atelier junto con un amigo, nada más y nada menos que una sesión tripe, nos marcamos, y vimos:
- La Invasión de los Ladrones de Cuerpo (magnífica)
- Cat-Women of the Moon (casposa pero simpática)
- Donovan's Brain (tambien magnífica, aunque un poco menos)
La verdad es que me han entrado ganas de comprarme las que me faltan ipso-facto, que maravilla esto de la ci-fi clásica. :)
He visto que todos los libretos están firmados por la Dra., pero según leí por aquí los escriben varias personas (entre ellos Bela). Tendría curiosidad de saber cuales ha escrito Bela, por lo menos.
Y otra coas, igual lo dijísteis en su momento, pero ¡¿porqué el audio español viene en sudamericano?! Que telele me entró cuando pusimos "La Invasión de los Ladrones de Cuerpo" y una voz con acento sudamericano dijo "La invasión de los suplantadores". :inaudito
Y como mi amigo no tiene manías vimos así esa y "Donovan's Brain", pero ya le convencí para que el resto, todas en V.O. (aunque quedan pocas con audio español), sobretodo después de sufrir los pitidos que suenan todo el rato en el laboratorio del doctor en "Donovan's Brain", y comprobar que la música la ponen y quitan a su antojo, e incluso la sustituyen por otra totalmente distinta. :blink
Saludos.
Una pena que La invasión de los ladrones de cuerpo, de lo mejor de la CF eterna, no haya salido todavía en edición anamórfica.
En fin.
La vimos en una tele 4:3, así que no me fijé en ese detalle. Paciencia Diodati, paciencia...
Hombre, es que hay crímenes y asesinatos... :cafe
Parece que la doctora tiene derechos sobre el máster americano editado por Artisan en aquellos lares, así que tuvo acceso al doblaje sudamericano que se incluía en aquella edición. En cambio, los señores de Suevia tienen derechos sobre el máster europeo, así que ellos sí incluyeron en su edición Cine De Barrio... estooooo... Clásicos De Oro el doblaje español de toda la vida. Eso sí, parece que Suevia no tuvo reparos en tildar la edición de L'Atelier como de "pirata". ¿Me equivoco, doctora?
Ayer recibí la 1ª temporada de "Los Invasores". :juas :juas :juas
¿Y qué opinas de la imagen?
Vuelvo a relanzar un tema sobre el cual no se pronunció nuestra querida doctora: ¿Sería posible sacar aquí The Twilight Zone? (la original en B/N)
En Z1 está editada con excelente remasterización y jugosos extras. Lo único que falta (imprescindible) son los subtítulos.
Pues me apunto a la petición de Jimbo. La edición de zona 1 es la repanocha. A ver si alguien se anima en este bendito país...
Saludos.
Yo también me uno a la petición, NO FALTARÍA MÁS.
Yo me solidarizo, aunque ya tengo la saga completa de Z1, incluyendo la edición con Companion de la Temporada 1. :cortina
Y ya puestos, aunque lo tenga también de Z1, se puede poner en el paquete el Night Gallery.
Vaya sesión. Los libretos los firman los que escriben. No hay negros escondidos. Tarantula y La invasión de los ladrones de cuerpos son de Javier Ludeña, y This Island Earth y el que viene de La bestia de la montaña son de Bela. Todos los otros son de la doctora.
Lo del doblaje sudamericano es el que viene de la época, muchas veces hecho en México. Generalmente esas pelis no se estrenaban aquí. Puede cambiar sonidos y música porque no disponían de la pista sonora original en la que sale la música y ruidos. Así que se los inventaban. Hoy en día pasa lo mismo. Muchos estudios graban doblaje sin disponer de esta pista sonora.
Y que lo digas. Y ya estamos preparando la siguiente. :gano
Cierto, gracias por aclararlo. Lo que pasa es que miré unos cuantos por encima y siempre los veía firmados por la Dra., pero no se porqué tenía la sensación de que había más libretos escritos por otras personas. Sorry...
Muy cierto que hoy en dia tambien pasa. Menos a menudo, pero tambien se ven casos escandalosos.
Por cierto, ¿es cierto eso que dice rortiz77 de la acusación de pirateo? :blink
Saludos.
Los perros ladran, la caravana pasa.
El viernes terminé de ver las películas de los dos packs de L'Atelier. Una vez mas, mis felicitaciones por los magníficos libretos que las acompañan, son una autentica maravilla.
A continuación, pongo mi valoración de las películas: la única de todas ellas que ya había visto con anteriridad es INVASION OF THE BODY SNATCHERS, y es probablemente la mejor de ambos packs (muy majo tambien el extra que la acompaña).
Siguiendola muy de cerca están las dos películas de Jack Arnold: TARANTULA e IT CAME FROM OUTER SPACE. No sabría por cual de las dos decantarme. La primera me ha sorprendido porque me esperaba la típica pelicula de "monstruos gigantes" y ha resultado tener una trama de lo mas interesante (no entraré en detalles para no soltar ningun spoiler). El único problema que le veo es ese abrupto final. La segunda está bien porque plantea un escenario similar al de los ladrones de cuerpos, pero el desenlace resulta ser completamente opuesto.
Otra que me ha sorprendido gratamente es INVADERS FROM MARS, que en este caso presenta el recurrente tema de las invasiones alienigenas desde la perspectiva de un crio. Ademas tiene un final de los que a mi me gustan: con signo de interrogación :agradable
THE MAN FROM PLANET X me ha dejado un poco frio. Resulta interesante pero me da la sensación que algunas partes de la trama no están suficientemente desarrolladas, la mayoría de ellas relacionadas con el Dr. Mears. Me sucede algo parecido con GODZILLA, KING OF THE MONSTERS! aunque en este caso creo que está justificado. Tengo la impresión de que la versión Japonesa original puede estar muy bien.
Ocupando el último puesto del ranking, PLAN 9 FROM OUTER SPACE. Entiendo que se realizó con un presupuesto mínimo y gran cantidad de limitaciones, pero es que la historia no hay por donde cogerla :inaudito
Por el momento, el único extra que he visto ha sido THE NIGHT AMERICA TREMBLED!, que me ha parecido genial. El complemento perfecto para mi edición de WAR OF THE WORLDS, que si bien incluye la emisión radiofónica original, ésta no viene subtitulada.
Ahora puedes re-visionarla sabiendo el final de antemano, y verás más de una pista a lo largo de la película (algunas sutiles, otras más evidentes) que apuntan hacia ese final. Gran película. Y olvida el final británico alternativo (que viene como extra en la edición de L'Atelier) porque, como diría Chiquito, "quita er sentío" a toda la película.
Por cierto, doctora, que te veo por aquí pero no dices nada al respecto: ¿podemos esperar ver esta semana en las tiendas las cuatro novedades de febrero?