Tema: Clásicos de la Ciencia Ficción

Y con tanta proliferación de series, ¿para cuando la edición zona 2 de las clásicas? Me refiero a Perdidos en el espacio, Viaje al fondo del mar, El túnel del tiempo, Tierra de gigantes, Rumbo a lo desconocido, Jim West, etc. Hablamos de clásicos del medio ineludibles para los buenos amantes del género.

Iniciado por Diodati

Rumbo a lo desconocido

¿Esa no es como se tituló aquí a The Outer Limits?

Me sumo a la reivindicación de Diodati. Estas series están muy abandonadas por las editoras. Y las pocas que salen, están sin subtítulos, o dejadas a medias (como ocurre con Rod Serling's Night Gallery) :cabreo .

Creo que sí. Yo las vi de muy niño, y recuerdo que me daban un yuyu acohonante. Después vino otra que se titulaba Viaje a lo desconocido. Durante créditos se veía un parque de atracciones funcionando en la noche y sin nadie, con una música tremenda. La serie era inferior a la otra, pero tenía cosas buenas.

Acabo de leer la review de la edición británica de The Thing (1951), editada por Universal, y vaya decepción...

Lo único bueno de ella es que incluye un audiocomentario de John Carpenter (¡sutitulado en inglés!).

La chapuza es que la edición, de dos discos, contiene ¡3 versiones de la película! :

1ª - Versión coloreada (disco 1). Esta se la pueden meter directamente por el culo.

2ª- Versión en BN sin restaurar (disco 1). Esta es la que contiene el comentario de Carpenter .

3ª- Versión en BN restaurada (disco 2). Como la editada en Z1 por Warner hace algunos años, y encima ¡con los bordes recortados!

¡Ni Blade Runner....!

Me parece una chapuza por exceso y despropósito. Paso de comprar semejante engendro solo por tener el audiocomentario del maestro, cosa que ya me jode perderme.

Madre mía, qué despropósito de edición. Lo jodido es que dicen que la versión que va en el segundo disco está bastante bien de imagen, aunque ligeramente recortada por los bordes. Entre eso y el comentario de Carpenter, ya valdría la pena pillarse sólo este disco, pero es que tener que tragar encima con las otras dos versiones (¿por qué se siguen sacando películas coloreadas?) parece demasiado... Me quedaré con mi copia de Z1 por ahora...

Iniciado por Weintraub

la versión que va en el segundo disco está bastante bien de imagen, aunque ligeramente recortada por los bordes. Entre eso y el comentario de Carpenter, ya valdría la pena pillarse sólo este disco

Lo jodido, no sé si hecho a propósito, es que el comentario está en la versión no restaurada. Te tienes que quedar con los dos discos por eggs.

Iniciado por Jimbo

Iniciado por Weintraub

la versión que va en el segundo disco está bastante bien de imagen, aunque ligeramente recortada por los bordes. Entre eso y el comentario de Carpenter, ya valdría la pena pillarse sólo este disco

Lo jodido, no sé si hecho a propósito, es que el comentario está en la versión no restaurada. Te tienes que quedar con los dos discos por eggs.

Cierto, lo había mirado mal. Así que si la puedes cagar del todo, ¿para qué vas a cagarla sólo a medias...?

por las capturas parece estar algo recortada pero se ve mejor que la restauracion de warner.
Sobre el comentario se me ocurre que esté hecho sobre la versión recortada de la pelicula que es la que turner estuvo distribuyendo en video y para sus pases en TV durante los 80 y 90 y a la que le faltan unos 5 minutos. Esta versión es la que editó manga en estos lares y es la que se uso para su coloreado.

¡Albricias! Menos mal que tengo la de zona 1... Hay que tener en cuenta lo mucho que me mola esta película, que me marcó en mi infancia televisiva.

Es un filme curiosón, pero infinitamente inferior a la obra maestra del gran John Carpenter.

En algo hay que estar en desacuerdo. Adoro ambas, pero la de Hawks la tengo en mi top-ten de la CF.

Iniciado por javibl

la versión recortada de la pelicula que es la que turner estuvo distribuyendo en video y para sus pases en TV durante los 80 y 90 y a la que le faltan unos 5 minutos. Esta versión es la que editó manga en estos lares

A mí no me suena que la de Manga tenga metraje recortado respecto a la de Warner :!

eso creía yo hasta que empecé hacer una edicion custom con el audio en español de la edicion manga y el video de warner. La edicion de manga dura menos, pero no es por la aceleracion debida al PAL, porque utilizaron un master NTSC.
Puedes ver las escenas eliminadas en IMDB en las versiones alternativas. Todas las escenas que faltan, fueron dobladas en su momento y aparecen en el doblaje de un pase por TVE de los 80.

Ayer dieron un documental bastante interesante en Documanía, Vigilad los cielos en el que repasaban clásicos de la ciencia ficción (sobre todo de los 50). Me llamó la atención una película de serie Z (según James Cameron), en la que la amenaza eran unos monolitos extraterrestres que crecían y caían aplastando a la gente The Monolith Monsters

Iniciado por tenientebroseta

Ayer dieron un documental bastante interesante en Documanía, Vigilad los cielos en el que repasaban clásicos de la ciencia ficción (sobre todo de los 50). Me llamó la atención una película de serie Z (según James Cameron), en la que la amenaza eran unos monolitos extraterrestres que crecían y caían aplastando a la gente The Monolith Monsters

No era Documanía, era el canal Odisea. El Documanía se lo han cargado...

A mí, el documental me parece bastante elementalillo, con Cameron y los demás soltando perogrulladas.

Respecto a esa película - de serie Z nada: serie B de la buena; este Cameron se cree que el presupuesto lo es todo... - , The Monolith Monsters, hemos hablado largo y tendido en este post...

Iniciado por tenientebroseta

Ayer dieron un documental bastante interesante en Documanía, Vigilad los cielos en el que repasaban clásicos de la ciencia ficción (sobre todo de los 50). Me llamó la atención una película de serie Z (según James Cameron), en la que la amenaza eran unos monolitos extraterrestres que crecían y caían aplastando a la gente The Monolith Monsters

Ese documental viene como extra en la edición de Planeta Prohibido.

Iniciado por tenientebroseta

Ayer dieron un documental bastante interesante en Documanía, Vigilad los cielos en el que repasaban clásicos de la ciencia ficción (sobre todo de los 50). Me llamó la atención una película de serie Z (según James Cameron), en la que la amenaza eran unos monolitos extraterrestres que crecían y caían aplastando a la gente The Monolith Monsters

Ansioso estoy por tener esos monolitos en casa, para tirar la copia mulera que tengo por ahí. Opino igual que mi amigo Bela (una vez más).

Iniciado por Diodati

Opino igual que mi amigo Bela (una vez más).

¿Sobre el documental, o sobre los monolitos?

Por cierto, no estaría mal convertir la edición zona 1 de la peli en una re-versión añadiéndole subtitles in Spanish. Tenemos que organizarnos conicenzudamente para iniciar esa labor...

Ya que habeis estado hablando de ella, "The Thing" de la RKO edición Z1 lleva subtítulos en castellano. Es que ya me habeis puesto los dientes largos con esos minutos chorizeados por la edición de Manga, puñeteros.

Iniciado por Bela Karloff

Iniciado por Diodati

Opino igual que mi amigo Bela (una vez más).

¿Sobre el documental, o sobre los monolitos?

Por cierto, no estaría mal convertir la edición zona 1 de la peli en una re-versión añadiéndole subtitles in Spanish. Tenemos que organizarnos conicenzudamente para iniciar esa labor...

Yo he intentado buscarlos infructuosamente para la versión mulera.

Claro que en tus manos está la posibilidad de que algún día podamos disfrutar de una edición que sí los lleve .

¿En MIS manos?

Ah, ya caigo. Le insistiré que es esencial que la saque... ( Pensaba hacerlo, en todo caso... )

De momento en l'atelier sólo sacan Devil girl from Mars y Donovan's brain, no?

En efecto El enigma de otro mundo editada en zona 1 lleva subtítulos en español, para mi absoluto gozo. Y se ve del copón. La pasamos en pantallón y alucinamos todos. Acostumbrados a ver la edición casposa de Manga, parecía otra película. Aunque la cosa se ve poco, en la primera aparición de la puerta, se percibe como algo mucho más fantástico. No hay que explicarlo, hay que verlo.

Gracias Diodati, tratere de hacerme con ella.

La de los "monolitos", como dicen por ahi, ¿fue doblada alguna vez a castellano de España?. Es que la única copia que he podido conseguir no es ni siquera doblaje neutro, si no como venezolano, tipo culebrón, lo que me saco totalmente de la película, la verdad.

Nunca se estrenó en España, y creo que ninguna televisión autonómica la programó. Una pena.