Os presentamos una comparativa de la película Ciudad de Dios del director Fernando Meirelles entre el DVD Español editado hace años por DeAplaneta, el BD UK de Optimum y el Blu-ray editado recientemente en España por Vertigo Films, distribuido por Paramount.
Señalar que DVD y BDs parten de masters distintos ya que los textos en pantalla aparecen en distintos idiomas (Portugués Brasileño, Inglés y Castellano).
Sinopsis:
Buscapé tiene 11 años y es un niño más de Cidade de Deus, uno de los barrios más violentos de Río de Janeiro. Tímido y delicado, se cría en medio de robos, peleas y enfrentamientos diarios con la policía, pero él lo que realmente quiere es convertirse en fotógrafo, si sobrevive, claro. Dadinho, de la misma edad que Buscapé, es nuevo en el barrio, él sueña con llegar a ser el criminal más peligroso de Río de Janeiro y empieza su aprendizaje. Ambos conseguirán sus objetivos...
Fuente: Cinefilo.es
Capturas (ver todas)
Contenidos relacionados