SHAOLIN SOCCER... VERSIÓN MIRAMAX...
<blockquote>Quote:<hr> Finally, for those who have been worrying, Ive seen the Miramax version of Shaolin Soccer. Ive seen a version imported from Hong Kong, so i'll tell you waht changed. SO here we go.
Bad first. The Beautiful Title Credits and opening score. Gone. The first few minutes in the locker room where Fung accepts the dishonor check. Gone. The amazing overture reprise in the closing. Gone. And replaced by...dear god...a techno remix of Everybody was Kung Fu Fighting. I about choked. Wait..i did choke. <u>So bad.</u> Oh yeah, and the dub, like all dubs, is laughable. The original voices were so great for this film. Especially Stephen Chow. I missed his high pitched wail. But now the good.
<u>Thats all the changes.</u> NO rap music. The score is faithful throughout the entire middle. There was even a dance number added in that I had never seen on my copy of the film. The jokes are still funny, the fighting still great. And the soccer games have never looked better projected so clear on the big screen. Still an enjoyable movie, and the audience I was with loved it. SO I say, dont try to be too much of a purist, just drag your friends to see this, even if you know better. They did ok.
<hr></blockquote>
<hr noshade size=1 width="100%"><font size=1 color=maroon>
Nunca he tomado drogas. </font><font size=1>(George Lucas)</font></p>
Re: SHAOLIN SOCCER... VERSIÓN MIRAMAX...
ChapUSAlandia. <img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/frown.gif ALT=":(">
</p>
Miramax y su Shaolin Soccer
¿Otra vez "Everybody wants Kung Fu Fighting"? Ya utilizaron esta canción para una película de Jackie Chan, ¿no hay más canciones? ¿Tanto cuesta dejar la original? ¿os imagináis "Tigre&dragón" con 'Everybody wants kung fu fighting' en los títulos de cierre?
Al menos no ponen la pesada típica música rap, que uno ya empieza a estar harto y hasta odiar ese tipo de música (si ya me gustaba poco). Por lo demás, mucho no cortan. Aún suerte. Lástima que siempre tengamos que ver las películas orientales en estas condiciones.
Por cierto, que MangaFilms tiene los derechos para España de esta película (ya lo comenté en un post), la pregunta ahora es ¿nos llegará vía Hong Kong o vía Miramax? Me temo la úlitma opción.
</p>
¿qué tal meter esto en el rincón?
Pues eso.
Saludos.
=======================
Te habría seguido... mi hermano...
mi capitán... mi rey
=======================
</p>
Re: ¿qué tal meter esto en el rincón?
Como querais, pero no creo q este a la altura de los otros posts........
Somos amalillos..........no somos dignossssss........ <img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/wink.gif ALT=";)">
__________ WITH GREAT POWER COMES GREAT RESPONSIBILITY __________ </p>
Pretendéis arrinkonarme??
http://www.gazette.uwo.ca/1998/Febru...tos/killer.gif
<hr noshade size=1 width="100%"><font size=1 color=maroon>
Siempre hay gente a la ke no le gusta Star Wars, pero eso a mí no me preokupa.</font></p>
Re: Pretendéis arrinkonarme??
Chow Yun Fat con solo 1 pistola???
Mikel Sacrilegoooooo !!!!!!
Claro q donde este un buen Winchester.....
http://cykweb.hypermart.net/posters/...peacehotel.jpg
__________ WITH GREAT POWER COMES GREAT RESPONSIBILITY __________ </p>Editado por: <A HREF=http://pub32.ezboard.com/bmundodvd43132.showLocalUserPublicProfile?login=kr ycek>KRYCEK</A> fecha: 5/23/02 7:13:50 pm
Re: un viciao mas para el cine asiatico
Hola gente!
No se como narices no habia encontrado este mega post antes. Es lo que buscaba hace meses! Pensaba que no habria gente con la que compartir "rarezas" como the ring, kairo y compañia. Tengo pedida en coolashop la de battle royale. Cuento las horas hasta que me llegue... La vi en Sitges y me encanto. Lo mismo con the ring. Genial Nakata pero penosa edicion en dvd.
Estoy a la espera que llegue el envio de coolashop. Cuando llegue y vea que funciona me pedire unas cuantas. Con la de shaolin soccer no contaba pero tras lo leido cae seguro. Las que pedire seran estas (admito sugerencias):
Kayro
The ring 2 ( se que es peor pero me gusto tanto la primera...)
Shaolin soccer
Full Time killer (la vi en Sitges y me dejo sin palabras: mil patadas al cine policiaco de los yankis)
y mas y mas
Pues no se que mas puede haber por ahi. Pero mirare por internet que tal estan unas pelis que he visto hoy nombradas en la revista "imagenes" y son de mi genero preferido:
cure, audition, uzumaki y dark water (esta ultima de hideo nakata y ni se si esta estrenada en japon).
Por cierto, ya que estoy decidme cuanto suelen tardarte en llegar los envios de coolashop y las otras tiendas que hay (dejando de lado los precios).
Hasta luego!
</p>