Cine "Made in Asia"

**InFlamesColony** · 30/12/2003 23:40

Hola buenas queria saber si existen subtitulos en español para "Ichi the killer" en div-x para la version de un solo CD, es que todos los que he encontrado eran para la de dos CDs y yo la tengo en un unico archivo que ocupa 675 megas aprox. Pues eso que si alguien sabe de su existencia y puede decirme de donde puedo bajarmelos se lo agradeceria.

Muchas gracias y un saludo

**juansolo9** · 01/01/2004 13:40

Prueba en Allzine, y si ahí no están, entonces usa el nuevo bsplayer, que te permite alterar el tiempo de los subtítulos, de modo que sólo tendrías que retrasar los subs del cd 2 y ya está.
si no usas el bsplayer, en

www.divx-digest.com/softw...#subtitles

puedes descargarte gratuitamente el Submax 6.0, que también te permite jugar con los subs. Yo uso ese programa y está muy bien. Simplemente te vas a "manipulador de subs" y pones el tiempo que quieres retrasar o adelantar los subs.

"El mayor logro del diablo fue convencer al mundo de que no existía"
Kaiser Soze. The Usual Suspects.

**InFlamesColony** · 01/01/2004 13:55

Muchas gracias, en allzine tinen subtitulos para las versiones cut y uncut, me he bajado los dos pero tanto uno como otro son para dos cds de todos modos probare el bsplayer, que ya tenia pero no habia inagado lo suficiente, una preguntilla mas: ¿como puedo saber si la version que tengo es la cortada o no? cuales son las duraciones de cada una.

Muchas gracias

**Sosafe** · 02/01/2004 22:50

Me estreno escribiendo aqui con dos preguntas:

Me gustaria saber que tal está la pelicula Bullet Ballet de Hisashi Igawa y sobre todo si la edición de Filmax es comprable.

Y también me gustaria saber si alguien ha visto The Iron Ladies (aka: Satree-Lex) y puede comentar si es tan divertida como parece o es un bodriete.
Se trata de la pelicula thailandesa de más exito en el mundo (se pasó aqui en algun festival ) y está basada en una historia real sobre un equipo de volleyball thailandes un poco diferente.

Y han hecho la segunda parte.

Gracias

<html><head><meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"><meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"><title>Ultimas inversiones</title></head><body>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1"> <tr> <td width="50%"> </td> <td width="50%"></td> </tr> </table>*Ultimas inversiones* <marquee style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; color: #808080" width="400" scrolldelay="10" scrollamount="4">....24 Hour party People / Z2 / ECI...Short Cuts / Z2 / FNAC...Lunas de Hiel / Z2 / "La Vanguardia"....Las Reglas del Juego / Z2 / ECI...Irreversible / Z2 / FNAC...Audition / Z2/ FNAC...Poison / Z1/ DvdSoon...OZ The Complete Second Season* / Z1 / DvdSoon........</marquee></body></html>

**ferdipollo** · 03/01/2004 02:51

<blockquote>Quote:<hr>Me gustaria saber que tal está la pelicula Bullet Ballet de Hisashi Igawa y sobre todo si la edición de Filmax es comprable.<hr></blockquote>

Bullet Ballet es de Shinya Tsukamoto. Y la edición de Filmax no es para tirar cohetes, pero tampoco es penosa.

**Sosafe** · 03/01/2004 14:35

<blockquote>Quote:<hr>Bullet Ballet es de Shinya Tsukamoto<hr></blockquote>

upps! copié casi sin mirar el titulo de la web de la Fnac donde esta equivocado, el Tsukamoto aparece como actor...

<html><head><meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"><meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"><title>Ultimas inversiones</title></head><body>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1"> <tr> <td width="50%"> </td> <td width="50%"></td> </tr> </table>*Ultimas inversiones* <marquee style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; color: #808080" width="400" scrolldelay="10" scrollamount="4">....24 Hour party People / Z2 / ECI...Short Cuts / Z2 / FNAC...Lunas de Hiel / Z2 / "La Vanguardia"....Las Reglas del Juego / Z2 / ECI...Irreversible / Z2 / FNAC...Audition / Z2/ FNAC...Poison / Z1/ DvdSoon...OZ The Complete Second Season* / Z1 / DvdSoon........</marquee></body></html>

**marcusuke** · 05/01/2004 03:23

Hoy he visto esta peli coreana. Seré breve, por si ya se ha hablado sobre ella. Me ha dejado una sensación agridulce. He estado las 2 horas que dura la película pensando que era una película genial, pero ese final... era necesario?!? Alguien que la haya visto, que opine por favor. Os gusta ese final? SPOILERS Para mí, si acabase en donde lo del coche, seria una película GENIAL!.Toda la película haciendonos creer que todo era una comida de olla del prota muy bien (re)buscada, con lo de los traumas y tal... para acabar en lo más tonto y fácil. Esos vestidos d los aliens...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sick2.gif ALT=":enfermo"> FIN DE SPOILERS

En fin, en mi opinión, podía haber sido un peliculón y se queda en buena película, que no es poco.

**Txus** · 05/01/2004 18:52

Vuelvo de vacaciones con una triste noticia: la muerte de Anita Mui. Una verdadera lástima.

__________________

Mi incipiente DVDteca (ahora, también en castellano)
La Pàgina del Txus

**oliver** · 05/01/2004 20:27

Sobre Save the Green Planet:
Para empezar: la peli es una obra maestra (o casi). Olvidandonos del final (aqui hay comentarios de todo tipo) hay que reconocer la valia de la peli y decir que es muy muy buena: actuaciones, musica, ambientacion, guion... Ahora bien, el final: perodna por el rollo pero me mola debatir sobre la peli y hay mil argumentos para defender este final. Que conste que lo defiendo porque la peli es como es. Si la peli hubiera tenido otra forma, otros detalles, tal vez preferiria otro. Pero esta clara una cosa: esta peli no tiene el exito que tiene sin este final. porque?? Porque no iria tan de boca en boca y ahora yo no estaria escribiendo! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/happy2.gif ALT=":DD">

SPOILERS

Si vas a la pagina animesubs.org/allzine veras este comentario y otros por si te interesa. A mi me dejo al segundo frio, con la boca abierta, perplejo y casi sin tiempo de cerrarla no pude mas que reir por lo bueno que habia sido. Luego volvi a pensar en la peli y me reafirme en que el final es el mejor. Solo un pero: vale que esta hecho un pelin cutre: el mundo al destruirse, los trajes y no me acuerdo que mas... Vamos, chorradas. Pero la idea en si si la piensas friamente es la mejor y la mas fiel a la peli. Solo una cosa: si haces una lectura rapida tal vez no te guste el final pero si piensas en detalles cambiaras de idea.

1º de no acabar asi, la peli seria un gran triller pero no dejaria de ser un trhiller mas que trata sobre un loco que secuestra a un tio. Con este final ya estas obligado a replantearte la peli: el loco ya no es loco y es un tipo listo (solo desesperado, de ahi su conducta) que quiere salvar al mundo.

2º Te recomiendo que veas la peli de nuevo y veras infinidad de detalles que ya podrian hacer intuir este final, solo impensable por lo fuerte que es. Me explico: si te fijas el tio no esta loco. Dime que locuras hace o que tonterias hace y yo te dire la logica que usa. En todo momento se muestra como alguien con las ideas claras, nervioso (porque al fin y al cabo esta ante un alienigena y a quien no le pondria nervioso estando en su sano juicio), listo (sabe que en el fondo nadie le creeria y por eso actua tapado y se esconde y cuando ve al detective intenta saber si creeria o no en su historia), organizado, tien un motivo por el que luchar cuando un loco lucha por algo sin valor (la tierra pero principalmente su madre), tiene explicaciones razonables para todo (sus folletos, sus estudios, esquemas...) En definitiva: no caigamos en el error de llamar loco a un tio cuando al fin y al cabo la locura es la misma realidad: que hay aliens. Es de locos que existan aliens pero no es loco el que lo afirma por haberlo visto. Lo tratamos de loco porque no le creemos (normal) pero una vez demostrado se vuelve en un genio.

3º la peli plantea mas cosas con este final: el pensar como coño el tio descubre eso, como se entera que el otro es un alien, como puede ser tan listo y conocer sus puntos debiles (seria interesante una precuela)

En fin, la peli no es una comedia. Es una peli seria, de suspense que te mantiene pegado al asiento. Porque es un rollo que el tio sea un alien?? Acaso no se han visto pelis de extraterrestres?? No gusta que el director haya jugado con nosotros y que quien era bueno ahora es malo y quien estaba loco resultaba ser un genio? Yo creo que el director nos engaña aun mostrando todas sus cartas sobre la mesa.

Pd: un ultimo y significativo detalle: como te podia parecer tan genial una peli tan exagerada???? De verdad te hubieras creido que a pesar de todas las torturas el pavo es capaz de sobrevivir e incluso vencer a los otros??? Solo un alien podia aguantarlo... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

**oliver** · 05/01/2004 20:33

Buenas,

comentar a quien le interese una peli coreana que vi el otro dia y me gusto basntante: public enemy. Lo comento ya que no es muy conocida (al menos no se dice mucho de ella) y me ha gustado bastante. Es un trhiller policiaco con asesino y polis corruptos incluidos. La recomiendo porque si no parece una obra maestra estad seguros que como minimo gustara y entretendra.

Y solo decir que por fin me decidi a ver God of Cookery. No se como coño espere tanto... Joder, la mejor del Chow!!!! Me parti viendola<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> Si alguien, como yo, tiene dudas, que pase de todo y la vea. En fin, una joya de la comedia asiatica.

**Visitor Q** · 06/01/2004 02:17

Bueno, acabo de ver AZUMI, del genial Ryuhei Kitamura. Madre mía, que pedazo de película!!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas">

Con Versus disfruté como un loco, pero es que puede que esta incluso la supere! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smoking.gif ALT=":cigarrito">

La película es una adaptación de un manga, y trata sobre Azumi, una joven huérfana que es criada junto a otros 9 niños para convertirse un día en asesinos. Samurais, ninjas, y acción, mucha mucha acción! Y si hay alguien que sabe como dirigirla ese es Kitamura. Es una película visualmente espectacular, repleta de planos y movimientos de cámara increíbles, poses chulescas, y tomas absolutamente "cool" <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smoking.gif ALT=":cigarrito"> Es lo más próximo que puede haber a un manga en imagen real. Realmente IMPRESIONANTE! Solo un pequeño detalle negativo (que realmente no es culpa suya), son algunos planos de efectos, debido a la falta de un presupuesto mayor, pero que aún así están realizados con una creatividad enorme y saben aguantar el tipo.

Coreografías espectaculares, sangre a raudales, y diversión de la buena asegurada durante 2 horas y media casi. No hay que olvidar tmp la variopinta galería de personajes freak y estrafalarios, pero totalmente carismáticos, marca de la casa.

Bueno, hay alguien que aún esté pensando en perdérsela???? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> A ver si en Hollywood aprenden de una vez!!

Después de haber visto Versus, Aragami, y ahora Azumi, puedo afirmarlo: Ryuhei Kitamura es el puto amo!! (con permiso de Miike, claro <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smug.gif ALT=":sonrison"> )

Editado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=visitorq@ mundodvd43132>Visitor Q</A> fecha: 6/1/04 11:21

**marcusuke** · 06/01/2004 03:20

Wenas oliver. Siento si ya se ha hablado sobre la peli. En primer lugar digo que la película me encantó. Como dices, la interpretación de es muy buena, la música, la ambientación, etc.

Creo que tienes buenas razones para defender ese final, pero lo que yo critico es que acabe de una manera tan "fácil". SPOILERS Si hubiese acabado con que el tio era de verdad un loco, TAMBIEN hubiese sido un final fácil, como tu dices. Y si se opta pq en verdad es un alien, hay miles de maneras mejores de resolverlo. O tb es una opcion dejar el final abierto...FIN DE SPOILERS

Quizá si que me he precipitado al juzgarla antes de volver a verla. Quizá mañana la vuelvo a ver, pero weno, que con lo que dice el prota al principio de la peli, yo ya me imaginaba el final (algo así como me pasó con Fallen).

Saludis

**puchins** · 06/01/2004 20:51

joder, aqui la gente se exalta que da gusto. Sinceramente, Azumi tendrá su efecto, pero la historia es realmente penosa. Y anda que no cantan segun que escenas !!!

**ojreina** · 06/01/2004 21:54

Buenas,

estoy de acuerdo: Azumi está bien, pero le falta "algo". Pero es buena.

De paso os recomiendo otra peli coreana (no sé si se habrá mencionado ya). Se trata de "Shiri". Está muy bien. Al principio parece como que la cosa aburre, pero a medida que avanza la trama va ganando interés. Y el final es de aquellos que no te esperas.

**Visitor Q** · 09/01/2004 12:40

Buenas, paso a comentar otra gran película, aunque esta ya tiene sus añitos. Se trata de "The Mission", que nos llega desde Hong Kong de la mano de Johnnie To, y con el incombustible Anthony Wong en uno de los papeles principales.

Aunque la película es del 1999, tiene ese aire clásico ochentero del cine de Hong Kong, tipo John Woo, y ese toque como de serie B tan típico de la mayoría del cine de HK. Podríamos decir que la peli es una especie de mezcla entre Ronin y Reservoir Dogs a la hongkonesa.

Un argumento simple como pocos: después de estar a punto de morir asesinado, un jefe de la mafia decide contratar a 5 tipos duros que no se conocen entre si para que le hagan de guardaespaldas. Y ya está, poco más que añadir, puesto que la peli nos va contando los distintos intentos de asesinato que recibe y como se soluciona todo al final, así que el guión no tiene mucha chicha.

Pero tenemos acción y tiroteos, y claro, si están filmados por Johnnie To, pues se nota: planos espectaculares, movimientos estilizados...

En fin, que aunque parece que la peli no tiene mucho a ofrecer a primera vista, acaba siendo una peli muy entretenida y que engancha, y que conserva el look y sabor de película de acción de Hong Kong de toda la vida que ya se echaba en falta. Muy recomendable!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

<hr />Have you ever been hit on the head?

**Txus** · 09/01/2004 17:40

Hoy ha salido en quiscos "Tesoros del Mar de China", o "Proyecto A 2" de Jackie Chan. Lo curioso del caso es que han sacado primero la segunda parte, y es de suponer que dentro de quince días saquen la primera parte. Desconozco si es el metraje íntegro (dura 101 minutos), pero el hecho de tener la pista en cantonés (mono, eso sí) es un lujo.

__________________

Mi incipiente DVDteca (ahora, también en castellano)
La Pàgina del Txus

**Visitor Q** · 10/01/2004 17:25

Pues eso, que si a alguien le interesa, acaban de publicar en www.kfccinema.com el artículo que hice cubriendo el Festival de Sitges del pasado 2003, y que por cierto el 95% de las pelis comentadas en el artículo son asiáticas. Ya aviso que el artículo es bastante informal y no pretende ser un estudio cinéfilo ni nada por el estilo...Ah, y está en inglés!

Bueno, si alguien se anima, ahí va la URL: www.kfccinema.com/festival/sitges36/sitges36.html

Y por supuesto, se aceptan todo tipo de comentarios y sugerencias, sin faltar al respeto, of course...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

<hr />Have you ever been hit on the head?

**Txus** · 10/01/2004 19:56

<blockquote>Quote:<hr>sin faltar al respeto, of course...<hr></blockquote>
Vaya... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Qué pedazo de review, y qué nivelón de redacción en inglés, ya me gustaría a mí tenerlo... y lo jodido es que creo que lo llegué a tener, pero no practicarlo...

Lo dicho, me ha encantado la crónica, no es difícil condensar tanta película en tan poco espacio. Como aquí iba leyendo la crónica de Astolfo y Kryceck pues uno se iba enterando, pero así, en inglés, la de gente que babeará con nuestro festival <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

Y bueno, como noticia decir que ya tenemos aquí "Returner". Según la revista Tercer Mercado sale en alquiler este mes. Bueno, y también una peli llamada "Doble mortal 2" que más bien tiene poco de segunda parte de la peli de Jet Li "Meltdown". Ahora toca esperar la ventana de alquiler.

__________________

Mi incipiente DVDteca (ahora, también en castellano)
La Pàgina del Txus

**Visitor Q** · 11/01/2004 18:59

Muchas gracias por los comentarios, Txus, me voy a poner colorado...<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smug.gif ALT=":sonrison">

Es que cuando me pongo a escribir, me suelto! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> Además, hay que dejar el pabellón alto, que el año que viene, hay que volver a pedir pase de prensa, y claro...mejor dejarlos contentos, no? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

<hr />Have you ever been hit on the head?

**lolo** · 13/01/2004 16:11

Returner sale en dvd en alquiler el 24 de febrero como extras solo el trailer,sonido 5.1 en español,catalan y ingles ,subtitulos en español y copia en 2:40 anamorfica

**Txus** · 13/01/2004 17:41

Lolo, tengo el corazón dividido. Por un lado me sorprende enormemente que la edición de "Returner" incluya audio catalán: un doblaje exclusivo para vídeo. Se ve que la edición de "Las Dos Torres" en catalán ha vendido bien, si no no se entiende. Y por otro lado hay la ausencia de la pista de audio en VO, un aspecto muy importante.

¿Qué hacer? Pues la cosa parece bastante clara: pillar la edición china, y tostarse la edición de videoclub por lo del doblaje. Sin VO no hay película, señores.

Edito para confirmar que la edición inglesa incluye audio en VO y castellano, además del audio italiano. ¿No se habrán confundido los datos entre italiano y catalán? En DVDSoon sucede, que confunden el catalán con el portugués en algunos títulos.

__________________

Mi incipiente DVDteca (ahora, también en castellano)
La Pàgina del TxusEditado por: <A HREF=http://pub165.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=txus@mund odvd43132>Txus</A> fecha: 13/1/04 18:06

**lolo** · 13/01/2004 20:35

la caratula que columbia me ha mandado pone eso,castellano,ingles y catalan

**Txus** · 13/01/2004 22:10

Pues no entiendo lo que han hecho: substituir una pista italiana por un doblaje en catalán (que me parece cojonudo, y ojalá más distribuidoras aprendieran) y quitar la VO. Aquí a alguien se le fue la mano. Me parece que mucha gente se pillará la edición de UK.

__________________

Mi incipiente DVDteca (ahora, también en castellano)
La Pàgina del Txus

**Visitor Q** · 14/01/2004 00:14

Joer, pues ya es curioso esto de Returner, si finalmente se confirma...esto de que esté en catalán me parece de puta madre, y es un punto a favor de comprarla, pero que falte la VO...uf...habrá que meditarlo esto.

Cambiando de tema, quería comentar RAINY DOG, del prolífico Takashi Miike. La verdad, no esperaba mucho de esta peli, y me sorprendió muy gratamente. Una película sobre un yakuza fracasado muy en la línia Kitano, y sin excesos ni locuras como las que nos tiene acostumbrados Miike. De verdad, muy muy recomendable...ahora tendré que ver el resto de la denominada trilogía yakuza de Miike, a ver si están a la altura!!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

<hr />Have you ever been hit on the head?

**puchins** · 14/01/2004 09:05

<blockquote>Quote:<hr>copia en 2:40 anamorfica <hr></blockquote>

einn??? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o"> o Si estamos hablando de "returner", esa que una chica debe de ir al futuro para evitar un desastre ( no sigo mas para no chafar la peli a nadie ) yo tengo la edición de z3 y creo que es 1.85. A ver si se aclara eso, no vaya a ser que tenga la mala <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry">

Gracias

Tema: Cine "Made in Asia"

LinkBack

Herramientas

Visualizar

subtitulos para Ichi the killer

Re: subtitulos para Ichi the killer

subtitulos ichi the killer

iron ladies

Re: subtitulos para Ichi the killer

Re: subtitulos para Ichi the killer

Save the Green Planet

Re: subtitulos para Ichi the killer

save the green planet

pelis varias

AZUMI

Re:Save the Green Planet

sobre azumi

Re: sobre azumi

The Mission, de Johnnie To

Re: sobre azumi

Por si a alguien le interesa...

Re: Por si a alguien le interesa...

Re: sobre azumi

Re: Por si a alguien le interesa...

Re: Por si a alguien le interesa...

Re: sobre azumi

Re: Por si a alguien le interesa...

Re: Por si a alguien le interesa...

sobre el formato de returner

Permisos de publicación